الأدميرال فيليب دي غال، الابن الأكبر للواء ديغول، توفي في باريس في عمر 102. مخضرم من فرنسا الحرة، ضابط في البحرية، مفتش عام البحرية، وبعد ذلك سيناتور من باريس، مرّ قرابة قرن من التاريخ الفرنسي. وظل لفترة طويلة في ظل والده، بعد عام ١٩٧٠، قد أثبت نفسه كأحد الوصيين الرئيسيين على ذاكرته السياسية والعسكرية والأسرية.
وفيليب دي غول مات في ليلة 12-13 آذار/مارس 2024 في المؤسسة الوطنية الإنفاليدز، حيث كان يقيم لمدة سنتين، وفقاً للتفاصيل التي قدمتها أسرته. مع اختفائه، كل من ضابط البحرية العام، عضو سابق في مجلس الشيوخ من باريس، وواحد من آخر الشهود المباشرين من الغولية الأصلية مات. ولد في باريس في 28 كانون الأول/ديسمبر 1921، كان أكبر ابن تشارلز دي غول ويفون فيندرو. إن مسارها يشمل الخطوط العريضة للقرن الفرنسي العشرين: هزيمة عام 1940، فرنسا الحرة، التحرر، حروب إنهاء الاستعمار، الجمهورية الخامسة، والتنظيم الطويل لذاكرة غاولي.
ابن الجنرال الذي أصبح مقاتلا قبل أن يكون وريثا
(فيليب دي غول) لم يحمل اسماً فحسب لقد شارك في الحرب مبكراً جداً عندما انضم والده إلى « لندن » في يونيو 1940، ترك (بريتني) مع عائلته ليفوز بـ »إنجلترا ». يكتشف أن 18 يونيو قد دخل التاريخ In Portsmouth, he followed the formation of the Naval School set up by free France, and then joined the Free French Naval Forces. دخوله الحرب ليس رمزاً إنها جزء من المعركة في نفس اللحظة التي يتحول فيها مصير والدها إلى بعد آخر
إنه في البحر يقود معظم حملاته الأولى خدم في المحيط الأطلسي وفي القناة الإنجليزيه داخل وحدات فرنسا الحره قبل أن ينضم لرجال البنادق البحريه في القسم المصفحة الثانية للجنرال ليكليرك He then participated in the Liberation of Paris and then in the progression towards the East until the German capitulation. ومهنته العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية كسبت له صليب الحرب وعدة اقتباسات. وقد أسس هذا التسلسل إلى حد كبير السلطة المعنوية التي احتفظ بها بعد ذلك في عالم غاوليست: سلطة الوريث الذي قاتل نفسه.
الصلة بين الأب والابن لم تكن سهلة أبداً وفي كثير من الأحيان يوصف فيليب دي غول بأنه رجل محمي ومسافة وخلاص، وهو قريب من الناحية المادية جداً من الجنرال، ولكنه ظل بعيداً عن أي معروف. رفض (تشارلز دي غول) شخصياً أن يزيّن ابنه بين شركات التحرير وقد غذي هذا ضبط النفس، حول فيليب دي غول، صورة فريدة: صورة رجل وضع في ظل الطابع المركزي للقرن، ولكنه مجبر على أن يبني بنفسه شرعيته.
مهنة كبحار بعيداً عن مرافق الاسم
بعد الحرب، (فيليب دي غول) سعى إلى مهنة منتظمة في البحرية الوطنية He served in Indochina, Morocco, then Algeria, climbing the ranks up to the rank of Admiral. In 1980, he became Inspector General of the Navy, a position he held until his departure from the institution in 1982. هذه المهنة العسكرية، التي استمرت أكثر من أربعين عاماً، كثيراً ما تقدم كدليل على أنه لم يعيش فقط في أورا والده. لقد فرض نفسه في عالم حيث يمكن أن يكون اسم (جول) وزناً بقدر الميزة المفترضة
ويحتسب هذا البعد في التصور القائل بأن الدوائر العسكرية تحافظ عليه. وقد شدّد إشادة البحرية الوطنية، مثل جيش التحرير الوطني، وقت وفاته، على شجاعته والتزامه وولائه لخدمة فرنسا. The naval institution recalled that it left the image of an officer with discipline, duty and combat experience. لم يكن ملفه الشخصي لرجل إستقبال كان أولاً جندي مدرب في الإختبار، ثمّ كاتب عظيم من الجيوش أصبح، بمرور الوقت، رقم إرسال.
هذه المهنة تسلط الضوء على علاقته بالسياسة During his uniform years, Philippe de Gaulle remained bound by a strict obligation to reserve. على الرغم من ذلك، ظل مستمعاً في دائرة عائلة الجنرال، خصوصاً خلال أزمة مايو 68. وتظهر الحسابات التي تركها في هذه الفترة ابنا قادرا على التحدث بصراحة إلى والده في ذروة العذاب. ونادرا ما يكون هذا الخطاب عاما في ذلك الوقت، ثم أطعم ذكرياته وأسهم في تركيبه كشاهد متميز للسنوات الأخيرة لمؤسس الجمهورية الخامسة.
الرجل من بعد السبعينات
وكانت وفاة الجنرال دي غول في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٠ نقطة تحول. وأصبح فيليب دي غول، في الواقع، الوصي الرئيسي للأسرة على إرث هائل. الإرث المادي، أولاً، حول كولومبي – إيغليس ولابوسيري. الميراث الفكري، ثم، مع حفظ ونشر كتابات الجنرال. وأخيراً، فإن الميراث السياسي، في مكان يُستخدم فيه المغاوليت، كثيراً ما يتأثر بمنازعات التفسير. وشاهد مع شقيقته إيليسابيث دي بويسيو ذكرى أصبحت مسألة وطنية.
تتخذ هذه المهمة التذكارية شكلا ملموسا مع نشرالرسائل والمذكرات والمذكراتتشارلز دي غول، مؤسسة تحريرية كبيرة التي تساعد على هيكلة الذاكرة المكتوبة الجنرال. From the 1980s, Philippe de Gaulle became a more visible voice of historical Gaullism. إنه يتحدث كوارث لكن أيضاً كشاهد مباشر وتهدف تدخلاته وكتبه ومقابلاته إلى الدفاع عن فكرة معينة عن فرنسا والدولة والأمة، في ظل استمرار ما يعتبره روح الطائفة.
ولا يزال تعريفه للجمال، على مر السنين، ثابتا بشكل ملحوظ. وهو يرى أنه أقل من التقاليد الحزبية من الأخلاق الوطنية للاستقلال، وسلطة الدولة، والاستمرارية الفرنسية. This vision led him to closely monitor the political uses of the name of Gaulle. لقد أثبت أنه مُطالب بأولئك الذين طلبوا ذلك و غالباً ما يكون قاسياً تجاه ما يعتبره خيانة أو تشوهات لفكرة والده وقد ساعد هذا التعنت على جعله وعياً، أحياناً محسوساً، من الغولية الكلاسيكية.
من دائرة الدولة إلى مجلس الشيوخ
بعد تقاعده العسكري، دخل (فيليب دي غاولي) السياسة رسمياً In 1986, he was elected Senator of Paris. وسيجلس في قصر لكسمبرغ حتى عام 2004. ويركز عمله البرلماني أساسا على قضايا الدفاع، وهو ميدان يتسق مع رحلته. He adopted a discreet posture in the Senate, without seeking permanent exposure. ولا يحول هذا التقييد دون اتخاذ مواقف واضحة بشأن المناقشات الرئيسية للوقت. وأيد جاك شيراك في الانتخابات الرئاسية وكان معاداً لمعاهدة ماستريخت، مخلصاً لمفهوم مقتضب للسيادة الوطنية.
دخوله إلى مجلس الشيوخ لا يمحو وزن اسمه ولكنه يعطيها دورها المؤسسي. لم يعد ابن الجنرال ولا ولي ذاكرته. He also became an elected member of the Republic, engaged in parliamentary life for nearly two decades. ومع ذلك، فإن هذه الوظيفة الثانية، التي يُشعر بها أكثر من الأولى، تمتد إلى نفس الخط: الدفاع عن المؤسسات، والشعور بالدولة، واليقظة إزاء التخلي عن السيادة والاخلاص إلى سلطة وطنية.
In this, Philippe de Gaulle embodies a rare figure: that of a man who was successively a fighter of free France, a general officer, heir to a national and parliamentary memory of the Fifth Republic. وهذه الاستمرارية تعطي رحلتها كثافة خاصة. لم يحتل أبداً واجهة المسرح مثل والده، لكنه رافق، على مدى فترة أطول بكثير، الميثامورفوروس من ولاية غاولي و ذاكرته.
آخر شاهد على عالم
إختفاء (فيليب دي غاول) أغلق أيضاً تسلسل جيلي وولدت في عام 1921، وهي تنتمي إلى عالم شكلته الحرب العالمية الأولى، ونضجت في كارثة عام 1940، ونظمتها التجارب الكبرى في القرن العشرين. وقد ربط وجودها بشكل مباشر ذكرى الجنرال ديغول بذكرى الحرب والتحرير وبداية الجمهورية الخامسة. معه هو واحد من آخر المناورات الشخصية بين تاريخ غاول والحاضر
وقد أكدت الإشادة الرسمية التي أُبديت بعد وفاته هذا البعد. (إيمانويل ماكرون) قام بتحييّة مقاوم سابق وبحّار وسيناتور قام سيلوويت بتذكير الجنرال وأشاد مجلس الشيوخ بالبرلمان. أشارت البحرية إلى مسار المقاتل والقائد العسكري وشدّد الجميع على طول حياة تحت علامة الواجب. ولكن بعد الاحتفال، فإن فرنسا هي التي تنسحب معه: فرنسا لنقل، السلطة، الذاكرة المكرّسة، التي لم يفصل فيها التاريخ تماما عن السير الذاتية.
(فيليب دي غول) أمضى الكثير من حياته يخرج من ظل والده ثم آخر لتنظيم الضوء هذا أحد مفارقات مصيره بطل الحرب بطريقته الخاصة، بالأدميرال في رحلته، السيناتور عن طريق المشاركة، ظل في الذاكرة العامة أولاً كإبن الجنرال. ومع ذلك، فإن خط سيره لا يقتصر على هذا الوحل. كما أنه يسجل استمرار العلاقة المهيبة مع الأمة والخدمة والإخلاص على مدى ثمانية عقود. موته لا يدل فقط على اختفاء رجل يبلغ من العمر 102 أغلقت فصلاً فرنسياً حيث ذاكرة الغولية لا تزال تتحدث عن عائلة وعسكرية وصوت مباشر
