متابعة لاهم مقالات ليبانونيوز المترجمة آليا الى العربية ضمن اقسام المجتمع والاقتصاد والثقافة والملفات.
في الساعة 00/8 من يوم 14 آب/أغسطس 2006، أنهى وقف الأعمال العدائية بموجب القرار 1701 ثلاثة وثلاثين يوما من الحرب بين إسرائيل وحزب الله. غير أن الإطار الأمني الجديد لا ينفذ أبداً بدون انتهاكات. وتستمر التحليقات الإسرائيلية في المجال الجوي اللبناني بعد وقف إطلاق النار وتصبح نزاعا دائما، بينما تحتفظ حزب الله بترسانتها ثم تعززها. ويتجنب القرار، على مدى 18 عاما تقريبا، نشوب حرب عامة جديدة دون حل الأسباب الجذرية للصراع.
قراءة المقالفي الساعة 00/8 من يوم 14 آب/أغسطس 2006، أنهى وقف الأعمال العدائية بموجب القرار 1701 ثلاثة وثلاثين يوما من الحرب بين إسرائيل وحزب الله. غير أن الإطار الأمني الجديد لا ينفذ أبداً بدون انتهاكات. وتستمر التحليقات الإسرائيلية في المجال الجوي اللبناني بعد وقف إطلاق النار وتصبح نزاعا دائما، بينما تحتفظ حزب الله بترسانتها ثم تعززها. ويتجنب القرار، على مدى 18 عاما تقريبا، نشوب حرب عامة جديدة دون حل الأسباب الجذرية للصراع.
قراءة المقاليقال إن الجيش الأمريكي فقد 45 طائرة بدون طيار من طراز MQ -9 Reaper منذ بداية الحرب ضد إيران، أو حوالي ربع أسطوله المتاح قبل الصراع. في حين أن البنتاغون لم يصدر ميزانية عمومية مفصلة تؤكد كل خسارة، أبلغ العديد من المسؤولين الأمريكيين عن استنزاف غير مسبوق لهذه الطائرة الشهيرة. قد تتجاوز الفاتورة مليار دولار، لكن المشكلة الرئيسية في مكان آخر: يجب على واشنطن الآن تحديد المدة التي يمكنها فيها الحفاظ على وتيرة الخسائر هذه بينما يظل الحاصد ضروريًا لمهام الاستخبارات والمراقبة والضرب.
قراءة المقال
وفي كسرة، في الضفة الغربية المحتلة، تمكن عدد قليل من المستوطنين الإسرائيليين من محاصرة المنازل الفلسطينية لعدة أيام ومقاومة تدخل الجيش. الحادثة تتخطى هذه القرية جنوب نابلس وهو يكشف عن التأثير المتزايد لحركة المستوطنين على الأراضي والإدارة والسياسة الإسرائيلية. علامة على انحراف جديد في واشنطن، السفير الأمريكي مايك هوكابي، مدافع تاريخي عن المستوطنات ودعم إسرائيل القوي بشكل خاص، ذهب حتى الآن لدعوة مرتكبي الحصار الإرهابي.
قراءة المقال
تلقى رئيس الوزراء اللبناني نواف سلام يوم الجمعة 14 آب/أغسطس 2026 سفير الولايات المتحدة ميشيل عيسى والجنرال جوزيف كليرفيلد ووفد عسكري. في مركز الاجتماع: الجانب العسكري لإطار التفاوض والحالة في جنوب لبنان. وقدمت بيروت ثلاثة طلبات محددة: وقف عمليات التدمير الإسرائيلية، وتوسيع المناطق التجريبية ووضع جدول زمني واضح للانسحاب الإسرائيلي من الأراضي اللبنانية. ولم يُعلن بعد عن أي اتفاق بشأن هذه النقاط الثلاث.
قراءة المقال
وقد زاد لبنان كثيرا من إيراداته العامة بعد انهيارها، غير أن هذا التحسن يقوم أيضا على زيادة العبء الضريبي. وتؤثر ضريبة القيمة المضافة والجمارك والوقود والاسترداد الضريبي على اقتصاد لا يزال الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي أقل بكثير من مستوى ما قبل الأزمة. وبالنسبة للأسر المعيشية، فإن النتيجة هي انخفاض الدخل المتاح. وبالنسبة للأعمال التجارية، فإنها تتخذ شكل تكاليف أعلى ومن المحتمل أن تؤجل الاستثمارات. والتحدي الحقيقي الآن هو زيادة الإيرادات عن طريق النمو والإضفاء الطابع الرسمي والانتعاش بدلا من تعاقب الضرائب الجديدة.
قراءة المقال
ووصف مايك هوكابي، السفير الأمريكي إلى إسرائيل، والدعم التاريخي للحق الإسرائيلي، حصار الأسر الفلسطينية من جانب المستوطنين في القصير، الضفة الغربية المحتلة، بأنه " عمل إرهابي " . وجاء تغيير نبرته بعد سلسلة من الخلافات بين دونالد ترامب وبنجامين نتنياهو على إيران وغزة ولبنان. ويظل التحالف الاستراتيجي قويا، ولكن واشنطن تُظهر الآن حدودها على نحو أكثر انفتاحا في مواجهة خيارات الحكومة الإسرائيلية.
قراءة المقال
كان لدى الاستخبارات الأمريكية ثقة منخفضة في الاستنفار الإسرائيلي حول خطة إيرانية لاستهداف دونالد ترامب خلال رحلته إلى تركيا. على الرغم من تحفظات وكالة المخابرات المركزية، نظم جهاز الخدمة السرية عملية استثنائية في أنقرة في 8 يوليو: صعد الرئيس علناً على متن الطائرة الرئاسية قبل أن يغادر الطائرة سراً في شاحنة تموين وينضم إلى طائرة عسكرية من طراز C -32A للوصول إلى المملكة المتحدة.
قراءة المقال
وفي 12 آب/أغسطس 2026، اعتمد البرلمان اللبناني تعديلات على قانون إعادة هيكلة المصارف، مما جعل البلد أقرب إلى الإصلاح المطلوب منذ الانهيار المالي في عام 2019. ويحدد النص المصارف التي يمكن إعادة رسملها أو دمجها أو تصفيتها. غير أنها لا تعالج المشكلة الرئيسية: تقاسم أكثر من 70 بليون دولار من الخسائر. The IMF requires a clear hierarchy and protection of small depositors, while banks insist on State and Bank of Lebanon responsibility. ومع ذلك، لا يمكن لموقعهم أن يمحو خياراتهم الخاصة في مجال الإدارة والتعرض للمخاطر.
قراءة المقال
وفي 12 آب/أغسطس 2006، قبلت الحكومة اللبنانية القرار 1701 الذي اتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في اليوم السابق. وينص النص على وقف الأعمال العدائية والانسحاب الإسرائيلي ونشر 000 15 جندي لبناني في الجنوب وتعزيز قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان. غير أن إسرائيل واصلت هجومها حتى وقف إطلاق النار في 14 آب/أغسطس في الساعة 00/8. The last 72 hours are mainly marked by the massive use of Israeli submunitions, some of which will remain dangerous long after the end of the fighting.
قراءة المقال
ولا تزال سوق العقارات اللبنانية تتميز بارتفاع أسعارها، وعدم وجود أي ائتمان تقريبا، وضعف الطلب المحلي. وخلف هذه المقاومة الاسمية، فإن القيمة الحقيقية تنخفض نتيجة سوء التصفية، والسكن الشاغر، والتضخم بالدولار، والقدرة الشرائية المتردية منذ الأزمة المصرفية اللبنانية.
قراءة المقال
ولن يتمكن لبنان من الإصلاح لفترة طويلة دون تحديد ما يبرر وجوده كدولة مشتركة. ويقترح برنارد ريموند جابر ميثاقا جديدا يقوم على السيادة، والمساواة بين المواطنين، وحرية الهويات وسيادة القانون، من أجل تحويل التنوع اللبناني إلى مشروع وطني مشترك حقا.
قراءة المقال
إن التصويت على مشروع قانون وسائط الإعلام من جانب اللجان البرلمانية المشتركة يتجاوز كثيرا الصحافة المهنية. ووفقاً لصيغته النهائية، يمكن أن يؤثر النص على المواطنين الذين ينشرون في الفيسبوك أو إكس أو إنستغرام أو تيك توك. ويكمن الخطر الرئيسي في نطاق واسع للغاية، ومفاهيم غامضة مثل الأنباء الكاذبة أو انتهاك المؤسسات، وسلطة تنظيمية يمكن أن تصبح أداة للمراقبة السياسية.
قراءة المقالإن التصويت على مشروع قانون وسائط الإعلام من جانب اللجان البرلمانية المشتركة يتجاوز كثيرا الصحافة المهنية. ووفقاً لصيغته النهائية، يمكن أن يؤثر النص على المواطنين الذين ينشرون في الفيسبوك أو إكس أو إنستغرام أو تيك توك. ويكمن الخطر الرئيسي في نطاق واسع للغاية، ومفاهيم غامضة مثل الأنباء الكاذبة أو انتهاك المؤسسات، وسلطة تنظيمية يمكن أن تصبح أداة للمراقبة السياسية.
قراءة المقال
إن مشروع إحياء خط سكة حديد الحجاز، بقيادة تركيا مع المملكة العربية السعودية، يتجاوز بكثير الإطار الاقتصادي. وبربط تركيا بالخليج عبر سوريا والأردن، تسعى أنقرة إلى أن تصبح مرة أخرى لاعبا مركزيا في حركة المرور الإقليمية. ويتنافس هذا الممر مع مشاريع تربط الإمارات والمملكة العربية السعودية بميناء حيفا الإسرائيلي. وهي قلقة أيضاً من إسرائيل، التي تشعر بالفعل بالقلق إزاء التأثير التركي في سوريا، وتضع الرياض في وجه التناقض: التعاون مع أنقرة في الوقت الذي لا يثق فيه بتقريرها إلى الأخوة المسلمة.
قراءة المقالإن مشروع إحياء خط سكة حديد الحجاز، بقيادة تركيا مع المملكة العربية السعودية، يتجاوز بكثير الإطار الاقتصادي. وبربط تركيا بالخليج عبر سوريا والأردن، تسعى أنقرة إلى أن تصبح مرة أخرى لاعبا مركزيا في حركة المرور الإقليمية. ويتنافس هذا الممر مع مشاريع تربط الإمارات والمملكة العربية السعودية بميناء حيفا الإسرائيلي. وهي قلقة أيضاً من إسرائيل، التي تشعر بالفعل بالقلق إزاء التأثير التركي في سوريا، وتضع الرياض في وجه التناقض: التعاون مع أنقرة في الوقت الذي لا يثق فيه بتقريرها إلى الأخوة المسلمة.
قراءة المقال
لا، شبح الحرب الأهلية لم يعد في لبنان. هذا لغز جميل أن اللبنانيين فهموا ما يكلفه فخ الحرب الأهلية لا، الإغراء الإسرائيلي الذي لا يقاوم للإحراق في الجنوب لم ينتهي نعم، تواصل جمهورية إيران الإسلامية، في مفاوضاتها مع أمريكا، إعلان جنوب [...] فقط
قراءة المقال
وقد يواجه الاتفاق الإطاري الموقع بين لبنان وإسرائيل والولايات المتحدة عدة أقفال مؤسسية. وتثير المادة 52 من الدستور مسألة المرور عن طريق البرلمان. وتفرض المادة 65 ثلثي أعضاء مجلس الوزراء على المسائل الأساسية. في المجلس، النصاب القانوني هو 65 نائباً والتصويت على القانون علني. والمناقشة سياسية أيضا: وفرضت الطائف حل الميليشيات، ولكن دورها في تحرير الجنوب أدى إلى إضفاء الشرعية على المقاومة ضد إسرائيل.
قراءة المقال
ولن يكون الكسوف الشمسي الكلي لليوم الأربعاء 12 آب/أغسطس 2026 مرئيا من لبنان، ولا حتى في شكل جزئي. وستعبر الفرقة بأكملها مناطق القطب الشمالي، غرينلاند، وآيسلندا، والأطلسي، وجزء من إسبانيا، في حين سيلاحظ الكثير من أوروبا الكسوف الجزئي. وستبقى بيروت وجميع الأراضي اللبنانية خارج الظلام القمري. وسيتعين على المراقبين اللبنانيين الانتظار حتى 2 آب/أغسطس 2027 لرؤية كسوف شمسي جديد مباشرة.
قراءة المقال
ويواجه لبنان زيادة مستمرة في السرطان تتجاوز الآن قدرة خدمات الأورام وحدها. وتبين التقديرات الدولية 034 13 حالة جديدة و 307 7 حالة وفاة في عام 2022، في حين تم تشخيص 576 33 شخصا في السنوات الخمس الماضية. إن سرطان الثدي والرئة والبروتات واللون وسرطان المثانة من بين المواقع الرئيسية. ويضاف إلى هذه الزيادة تكلفة المخدرات، وعدم المساواة في الحصول على الرعاية، وعدم كفاية الفرز.
قراءة المقالويواجه لبنان زيادة مستمرة في السرطان تتجاوز الآن قدرة خدمات الأورام وحدها. وتبين التقديرات الدولية 034 13 حالة جديدة و 307 7 حالة وفاة في عام 2022، في حين تم تشخيص 576 33 شخصا في السنوات الخمس الماضية. إن سرطان الثدي والرئة والبروتات واللون وسرطان المثانة من بين المواقع الرئيسية. ويضاف إلى هذه الزيادة تكلفة المخدرات، وعدم المساواة في الحصول على الرعاية، وعدم كفاية الفرز.
قراءة المقال
ولا تزال آلاف الأسر اللبنانية تعاني من آثار أزمة إنسانية تزداد خطورة، رغم إعلان وقف إطلاق النار. وفقًا لأحدث التقارير التي نشرتها الأمم المتحدة والمنظمات الدولية، فإن عدد النازحين داخليًا يتجاوز الآن 1.049 مليون، في حين أن أكثر من [...]
قراءة المقال
ويوضح " المجلس الوطني للإنقاذ في عام 2026 " أن 24 شاطئا لبنانية تستحم، ولكن سبعة مواقع بين بيروت وجونيه محظورة على الاستحمام بسبب التلوث الشديد. ويكشف التحليل عن أوجه التفاوت الإقليمية، وتأثير المياه المستعملة والجزئية، والثغرات في الهياكل الأساسية والحوكمة. فالحلول موجودة ولكنها تتطلب التزاما جماعيا.
قراءة المقالويوضح " المجلس الوطني للإنقاذ في عام 2026 " أن 24 شاطئا لبنانية تستحم، ولكن سبعة مواقع بين بيروت وجونيه محظورة على الاستحمام بسبب التلوث الشديد. ويكشف التحليل عن أوجه التفاوت الإقليمية، وتأثير المياه المستعملة والجزئية، والثغرات في الهياكل الأساسية والحوكمة. فالحلول موجودة ولكنها تتطلب التزاما جماعيا.
قراءة المقالوفي 12 آب/أغسطس 2026، اعتمد البرلمان اللبناني تعديلات على قانون إعادة هيكلة المصارف، مما جعل البلد أقرب إلى الإصلاح المطلوب منذ الانهيار المالي في عام 2019. ويحدد النص المصارف التي يمكن إعادة رسملها أو دمجها أو تصفيتها. غير أنها لا تعالج المشكلة الرئيسية: تقاسم أكثر من 70 بليون دولار من الخسائر. The IMF requires a clear hierarchy and protection of small depositors, while banks insist on State and Bank of Lebanon responsibility. ومع ذلك، لا يمكن لموقعهم أن يمحو خياراتهم الخاصة في مجال الإدارة والتعرض للمخاطر.
قراءة المقال
وزادت إيرادات الحكومة اللبنانية من حوالي 3.9 بلايين دولار في عام 2024 إلى 6.19 بلايين دولار في عام 2025، في حين زادت الإيرادات الجمركية والفائض الأولي زيادة حادة. غير أن هذا التحسن لا يعني أن الدولة قد استعادت سهولة مالية حقيقية. ويستوعب الإنفاق الجديد على الأجور، والمبالغ الضريبية، والاستثمار المنخفض، والديون غير المنظمة، أو يخفي بعض الهوامش الواضحة. وسيبدأ الاختبار الحقيقي بتوحيد الإنفاق العام.
قراءة المقال
وتستعد الحكومة اللبنانية لمرور النفط الخام العراقي والمنتجات النفطية عبر الأراضي الوطنية. وفي المرحلة الأولى، ينبغي أن يعمل لبنان كمركز للتخزين وإعادة التصدير، مع نقل الناقلات. ويجب تكييف الطرق والمعابر الحدودية والمنشآت النفطية. وخلف هذه العملية مسألة أوسع: وضع طرابلس على مسارات الطاقة الجديدة بين العراق والبحر الأبيض المتوسط، بينما تسعى بغداد إلى الحد من اعتمادها على صادرات الخليج.
قراءة المقالوتستعد الحكومة اللبنانية لمرور النفط الخام العراقي والمنتجات النفطية عبر الأراضي الوطنية. وفي المرحلة الأولى، ينبغي أن يعمل لبنان كمركز للتخزين وإعادة التصدير، مع نقل الناقلات. ويجب تكييف الطرق والمعابر الحدودية والمنشآت النفطية. وخلف هذه العملية مسألة أوسع: وضع طرابلس على مسارات الطاقة الجديدة بين العراق والبحر الأبيض المتوسط، بينما تسعى بغداد إلى الحد من اعتمادها على صادرات الخليج.
قراءة المقال
لقد أنشأت الصين نفسها كمورد لبنان الرئيسي ويمكن أن تكون في مقدمة شركائها التجاريين وبلغت التجارة 2.8 بليون دولار في عام 2025، وفقا للسفير الصيني تشن شواندونغ، ثم 1.29 بليون دولار في النصف الأول من عام 2026 على الرغم من الحرب الإقليمية. غير أن هذا الازدياد المذهل هو خلل قوي: فلبنان يشتري الكثير من الصين ولكنه لا يبيعها إلا القليل. ويتمثل التحدي التالي في اجتذاب الاستثمار الصيني وزيادة فتح السوق الصينية أمام الشركات اللبنانية.
قراءة المقاللقد أنشأت الصين نفسها كمورد لبنان الرئيسي ويمكن أن تكون في مقدمة شركائها التجاريين وبلغت التجارة 2.8 بليون دولار في عام 2025، وفقا للسفير الصيني تشن شواندونغ، ثم 1.29 بليون دولار في النصف الأول من عام 2026 على الرغم من الحرب الإقليمية. غير أن هذا الازدياد المذهل هو خلل قوي: فلبنان يشتري الكثير من الصين ولكنه لا يبيعها إلا القليل. ويتمثل التحدي التالي في اجتذاب الاستثمار الصيني وزيادة فتح السوق الصينية أمام الشركات اللبنانية.
قراءة المقالفي الساعة 00/8 من يوم 14 آب/أغسطس 2006، أنهى وقف الأعمال العدائية بموجب القرار 1701 ثلاثة وثلاثين يوما من الحرب بين إسرائيل وحزب الله. غير أن الإطار الأمني الجديد لا ينفذ أبداً بدون انتهاكات. وتستمر التحليقات الإسرائيلية في المجال الجوي اللبناني بعد وقف إطلاق النار وتصبح نزاعا دائما، بينما تحتفظ حزب الله بترسانتها ثم تعززها. ويتجنب القرار، على مدى 18 عاما تقريبا، نشوب حرب عامة جديدة دون حل الأسباب الجذرية للصراع.
قراءة المقالفي الساعة 00/8 من يوم 14 آب/أغسطس 2006، أنهى وقف الأعمال العدائية بموجب القرار 1701 ثلاثة وثلاثين يوما من الحرب بين إسرائيل وحزب الله. غير أن الإطار الأمني الجديد لا ينفذ أبداً بدون انتهاكات. وتستمر التحليقات الإسرائيلية في المجال الجوي اللبناني بعد وقف إطلاق النار وتصبح نزاعا دائما، بينما تحتفظ حزب الله بترسانتها ثم تعززها. ويتجنب القرار، على مدى 18 عاما تقريبا، نشوب حرب عامة جديدة دون حل الأسباب الجذرية للصراع.
قراءة المقالوفي 12 آب/أغسطس 2006، قبلت الحكومة اللبنانية القرار 1701 الذي اتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في اليوم السابق. وينص النص على وقف الأعمال العدائية والانسحاب الإسرائيلي ونشر 000 15 جندي لبناني في الجنوب وتعزيز قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان. غير أن إسرائيل واصلت هجومها حتى وقف إطلاق النار في 14 آب/أغسطس في الساعة 00/8. The last 72 hours are mainly marked by the massive use of Israeli submunitions, some of which will remain dangerous long after the end of the fighting.
قراءة المقال
وفي ١١ آب/أغسطس ١٩٦٩، ضرب هجوم جوي إسرائيلي عدة قرى في جنوب لبنان، مما تسبب في مقتل وإصابة مدنيين. واستولت بيروت على مجلس الأمن على وجه الاستعجال، متنكرة بذلك انتهاك الهدنة لعام 1949. وأدت الأزمة إلى القرار 270 الذي يدين العملية.
قراءة المقال
في ملهى (جيلغاميش)، ملك (أوروك) ورفيقه (إينكيدو) يذهبان إلى غابة السيدار ليواجها (همبا)، ولي أمره. القصة بلاد ما بين النهرين، لكن خياله يتطلع نحو الجبال العالية في بلاد الشام، حيث يصبح أرز لبنان في نفس الوقت ثروة ورمزًا إلهيًا وحصة من الفتح. قبل أن يكون..
قراءة المقال
أقل معلومة من (أدونيس) في (بيبلس) أو (ميلكارت) في (تاير)، (بيرو) تعطي مكاناً فريداً في الأساطير القديمة. وفي نونس دي بانوبوليس، تصبح المدينة نيسف، ولدت من حب أفروديت وأدونيس، المتنازع عليه من قبل ديونيوس وبوسايدون، والمرتبطة بالبحر والجمال والقانون. Beirut often [...]
قراءة المقال
Le média citoyen francophone du Liban a été fondé en 2006 et présente l’actualité politique, économique, judiciaire, culturelle et sociale du Pays des Cèdres.
© Libnanews.com . All Rights Reserved.
Retrouvez les dernieres depeches et mises a jour en direct sur Libnanews Live.