18 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

المغرب: تصاريح التصدير المجمدة الجديدة

ويتعلق القيد الذي أُعلن عنه في 12 تشرين الثاني/نوفمبر بالترخيص الجديد لثلاث خضروات. وسيتوقف أثره على الأسعار على الكميات التي أعيد توجيهها بالفعل إلى السوق الداخلية وتوزيعها.

Tomates dans une exploitation de Chtouka-Aït Baha au Maroc, photographie de 2017.
Tomates à Chtouka-Aït Baha, au Maroc, en 2017. Photographie d’archives, sans lien avec une expédition actuelle. © Brahim fadel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ويعلق المغرب مؤقتا منح تراخيص تصدير جديدة للطماطم والبصل والبطاطا. ويهدف المقرر، الذي أعلن أمام مجلس الإدارة في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، إلى حماية الإمدادات المحلية. وهو لا يشكل، وفقاً لأحكام البيان الرسمي، حظراً عاماً على جميع صادرات الخضر.

تدبير بشأن الإذن الجديد

تؤكد الحكومة أنها ترغب في الحفاظ على السوق الوطنية مع مراعاة مصالح المزارعين والشركاء الأفارقة. ولا يحدد البيان موعدا نهائيا. ولا تعلن إلغاء الأذون الصادرة بالفعل أو إعفاء محدد حسب المقصد. ولذلك فإن استيعاب هذا الإعلان لإغلاق جميع الحدود التجارية سيتجاوز نطاقه الصريح.

ارتفاع الأسعار أكثر من شهر، ولكن ليس أكثر من سنة

وقدمت البيانات الواردة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن الخطة تفسيرا قبل اتخاذ ذلك القرار. وفي أيلول/سبتمبر 2026، ارتفعت أسعار الخضراوات بنسبة 4.3 في المائة من آب/أغسطس. وزادت جميع المنتجات الغذائية بنسبة 1.6 في المائة على مدى شهر واحد، في حين ارتفع الرقم القياسي العام لأسعار الاستهلاك بنسبة 1 في المائة.

غير أن المقارنة السنوية تعطي صورة أخرى: فقد كانت المنتجات الغذائية أرخص بنسبة 2.5 في المائة عما كانت عليه في أيلول/سبتمبر 2025، وأظهر المؤشر العام زيادة بنسبة 0.5 في المائة. ولذلك، قد تتعايش الزيادة الشهرية مع انخفاض قدره 12 شهرا. ولا تقيس أرقام أيلول/سبتمبر هذه أسعار تشرين الثاني/نوفمبر أو آثار المقرر المعلن عنه في 12.

المقايضة بين الفرص والإمداد

ويمكن من حيث المبدأ أن يؤدي الحد من البدءات الجديدة إلى زيادة الكميات المتاحة للمشترين المحليين، شريطة إعادة توجيه البضائع إلى هذه السوق. ولا تؤدي هذه الآلية تلقائياً إلى انخفاض مماثل في أسعار التجزئة. وتحدث تكاليف النقل، والحفظ، والهوامش التجارية، وسرعة التوزيع بين المزارع والمستهلك.

وبالنسبة للمنتجين، يختلف التحكيم. فالسوق الداخلية توفر منفذا، ولكن أسعاره وشروط السداد ليست بالضرورة أسعارا لعقد تصدير. وقد يغير التقييد القيمة المتوقعة للحصاد دون تخفيض النفقات المتكبدة بالفعل. وبالنسبة للمشترين الأجانب، يتوقف أثره أساسا على عقودهم وإمكانية إيجاد مصدر آخر للإمدادات.

كما أن المنتجات الثلاثة المعنية لا تملك نفس حياة الرف. دببة طماطم جديدة أقل انتظاراً من الكثير من البصل المخزن وهذا الفارق يجعل الطريقة التي تطبق بها السلع والتنقل الفعلي للسلع، إلى ما بعد الإعلان الإداري، أمرا حاسما.

وسيقيس ذلك أثر القرار

وسيتعين إجراء تقييم لمقارنة الكميات المسوقة محليا وأسعار الجملة والأجور التي تدفعها الأسر المعيشية على فترات مماثلة. ويجب أيضا مراعاة التغييرات الموسمية والجودة. ولا يصف السعر الوطني المتوسط جميع الحالات المحلية.

وفي هذه المرحلة، من الضروري التمييز بين هدف دعم الإمدادات، والقيد الإداري المعلن، ونتائجه الاقتصادية. ولا يكفي قرار الترخيص وحده لتحديد عدد الأطنان التي تدخل الأسواق أو ما يحققه المستهلكون في الاقتصاد.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *