4 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

الضفة الغربية: مربي الزيتون

وفي الضفة الغربية، رافق ضباط إسرائيليون سابقون مزارعين فلسطينيين لحصاد زيتونهم بالقرب من القصير. وتأتي مبادرتها استجابة للعنف الذي يمارسه المستوطنون والقيود المفروضة على الوصول. ويدّعي الجيش حماية المحاصيل المنسقة، بينما توثق الأمم المتحدة الهجمات والعقبات المستمرة على الأراضي الزراعية الفلسطينية.

Archive : cueilleurs israéliens et palestiniens à Qafin, en Cisjordanie, octobre 2008. Ne montre pas Qusra en 2026.
Photo d’archives : cueilleurs israéliens et palestiniens à Qafin, en Cisjordanie, octobre 2008. Ne montre pas les anciens officiers présents à Qusra le 3 novembre 2026. © Orrling / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. © Orrling / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ورافق مسؤولون عسكريون إسرائيليون سابقون مزارعين فلسطينيين يوم الثلاثاء، 3 تشرين الثاني/نوفمبر لحصاد زيتونهم بالقرب من القصير في الضفة الغربية المحتلة. وتأتي هذه المبادرة التضامنية في وقت يعطل فيه عنف المستوطنين وتقييد الوصول.

In the West Bank, retired officers along pickers

ويوضح الجنرال السابق إيال بن – ريفن أنه جمع منذ عدة أشهر مجموعة من نحو ثلاثين من المسؤولين العسكريين السابقين، من بينهم ستة جنرالات. ويصف هذا الرقم المجموعة المكونة: it cannot be said that its thirty members were all present in olive groves on monday.

According to a news agency present on site, Ben-Reuven comparisons settler attacks with pogroms. وأشار بصفة خاصة إلى العنف ضد النساء والأطفال. وندد مشاركون آخرون بالاحتلال وعواقبه على كل من الفلسطينيين وإسرائيل.

وهذه المشاركة من الضباط السابقين ليست عملية تابعة للجيش الإسرائيلي. وهي عملية تضامن مع المزارعين الفلسطينيين الذين يواجهون العنف.

In Qusra, access to trees remains the immediate challenge

ويدعي نمر ناصرال، صاحب الأرض القريبة من القرية، أنه لم يستطع الانضمام إلى أشجار الزيتون بدون هذه المرافقة، بسبب هجمات المستوطنين. كما يتهم الجيش بحمايتهم هذه التهمة من المالك، وليس نتيجة لكل حادث.

ومن ثم، فإن المعونة المقدمة إلى المحصولين تتعلق بوجود قطع الأرض وأعمال الحصاد. The testimonies gathered in Qusra describe an access that farmers fear is not guaranteed when they are alone.

الحصاد الذي يميز بالهجمات ويفوت الوصول

ويورد تقرير الأمم المتحدة الإنساني المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 38 هجوما من جانب المستوطنين مرتبطين بالحصاد في الفترة من 20 إلى 26 تشرين الأول/أكتوبر. وتسببت في أضرار أو أضرار لحقت بالممتلكات. This assessment covers the entire West Bank, not the only village of Qusra.

وتصف الوثيقة الاعتداءات وسرقة الزيتون والمعدات وتدمير الممتلكات الزراعية. وتلاحظ أيضاً تعليق الوصول المنسق في أجزاء من محافظتي جنين ونابلس وخلف حاجز القلقيلية.

مطالبات الجيش بحماية الحصاد المنسق

وفي بيان مؤرخ 27 تشرين الأول/أكتوبر، زعم الجيش الإسرائيلي أنه قام بحماية عمليات الحصاد في نحو 100 موقع منسق. وأكدت أن الأغلبية الساحقة تسير دون حوادث غير عادية، وقالت إنها زادت من قوامها لمنع العنف.

This general presentation does not respond individually to the accusations made in Qusra. وهو يغطي العمليات المنسقة، في حين تشمل الملاحظات الإنسانية أيضا الأراضي التي يتعذر الوصول إليها. ولا تزال أفرقة دعم الحصاد حاضرة مع المزارعين، ولكن الأمم المتحدة تلاحظ أن مساعدتهم لا تزال تصل إلا إلى عدد محدود من المستفيدين في معظم المناطق.

المراجع والائتمان التصويري

صورة المحفوظات: israeli and Palestinian collectors in Qafin, West Bank, October 2008. ولا تبين هذه الصورة لـ(كوسرا) في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، ولا للضباط السابقين المذكورين في المادة.Orrling / Wikimedia Commons.,CC BY-SA 3.0– لم تعدل الصورة.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *