في « تاجريباتي »، « خبرتي »، (جان هاوت) يخبر الدولة خلال رحلته السياسية. The lawyer and former head of the National Bloc found the origin of the book in 2020: وتزامنت سنة ثمانين عاما مع الذكرى المئوية للبنان الكبرى. وقد أعطاه هذا التقارب نقطة البداية في سرد يربط حياته العامة بتاريخ البلد.
وفي مقابلة نُشرت في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، قدم الكتاب نتيجة لضرورة تسجيل ما شهده، والمسؤوليات التي مارسها، والدروس التي تعلمها. وتنظر هذه الشهادة إلى ممثل شارك في الأحداث التي شارك فيها.
وكان الكتاب موضوع جلسة توقيع في متحف بيروت الوطني. وفي ذلك الاجتماع، أوضحت هاواي أنها تريد جمع الذاكرة والوثائق والمواقع لتشكيك صعوبات لبنان.
جان هاواي يقول للدولة من بلوك الوطني
وذكّر هاوا بالتزامه بالبلوق الوطني قبل عام 1965، ثم البعثات التي اضطلع بها هناك. وأتاح حسابه مكاناً خاصاً للفترة التي فُتحت في عام 1976، عندما انتقل ريمون إددي إلى باريس. He explained that he had to follow activities and files in his absence.
The continuity of this commitment is, according to him, part of a family history attached to Émile Eddé, then to Raymond Eddé. إنها أيضاً طريقة للشرح من أي موقع يشاهد الأحداث. ولا يُمحى الانتماء السياسي من الشهادة: إنه أحد كوادرها.
نكتة من كيفية بناء الدولة
حكمه على المسار اللبناني شديد وقال إنه يرى أن البلد لم يقم ببناء دولة فعالة على أساس مستدام. وهو يثير الشك في الانقسامات الداخلية والمواجهات حول الخيارات الوطنية والمكان الذي تتخذه مصالح معينة.
Hawaii reads the weakening of the state through the difficulty of overcoming fidelities and immediate gains to defend a common good.
كما ينتقد البحث عن المال والمناصب والمزايا في ممارسة السلطة. وتتخذ استجابتها شكل شرط المسؤولية العامة والنزاهة والإدارة الجيدة. ومن هذا المنظور، لا يتعلق الأمر بإخبار القادة الذين التقوا بهم فحسب، بل باختياراتهم وآثارها.
الأمل السياسي قيد التنفيذ
وتعرب هاواي عن أمل حذر للرئيس جوزيف أوون وحكومة نواف سلام. وأعرب عن تقديره للاتجاهات المبينة في خطاب الترشيح والإعلان الوزاري. غير أنها تصر على الانتقال إلى التنفيذ.
ويوسّع هذا الاحتياطي نطاق الكتاب كما يعرضه: ولا تكفي النوايا المبينة لبناء المؤسسات. ويحذر من تكرار الانقسامات التي، وفقا له، منعت البلد من المضي قدما. وتُعد استمرارية العمل العام أكثر من الالتزام اللحظي بخطاب.
الشباب كمستفيد
وأخيرا، فإن الرسالة موجهة إلى الشباب اللبناني. وتدعو هاوايهم إلى معرفة تاريخهم وإطلاع لبنان على مرجعهم المشترك. فاحتفاظه بالذاكرة يعني ضمنا مسؤولية: قول ما يعتبر صحيحا والسماح للأجيال الأخرى باستئناف المناقشة.
ولا يصف إعادة التنظيم بأنها حالة رجل أو قرار واحد. دعوته لجيل قادر على العمل من أجل دولة أقوى « خبرتي » تقدم نفسها كمساهمة في هذا الإرسال، مع قوة وحدود كلمة شخصية مفترضة.
التعليقات