18 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

الممرات الحرارية: التصويت بدون أثر فوري

وفي 17 تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمدت الشركات المتعددة الأطراف تعديلاً للشبكة الوطنية الرواندية يتشكك في الجدول الزمني لحظر الإيجار على أساس فصول إدارة شؤون الإعلام. وأكد التصويت الرسمي 108 أصوات مؤيدة و 102 صوتا معارضا. غير أن مشروع القانون يواصل النظر فيه: وهذا التصويت لا يغير بعد القانون المنطبق. وتحتفظ الصياغة أيضا بمعيار الحد الأدنى لاستهلاك الطاقة. ومن ثم يظل المالكون والمستأجرون خاضعين للقواعد الحالية في انتظار مواصلة الرحلة البرلمانية.

Passoires thermiques : un vote, pas une loi. Amendement adopté par 108 voix contre 102, règles inchangées.
Le Palais Bourbon, photographié le 7 août 2011. Photo d’archives, et non du vote du 17 novembre 2026. Lauren Jankowski (Lauren J.) / Flickr, CC BY 2.0. Photo entière sans retouche ; habillage éditorial Libnanews. © Lauren Jankowski / Flickr, CC BY 2.0 ; habillage Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وفي يوم الثلاثاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمدت الجمعية الوطنية تعديلا على الجمعية الوطنية يلغي الجدول الزمني لاستبعاد الإيجار استنادا إلى فئات تشخيص أداء الطاقة. ولا يغير هذا التصويت على الرعاة الحراريين بعد القواعد المنطبقة على المالكين والمستأجرين.

التعديل رقم 85 أعيد كتابة المادة 6 من مشروع القانون المتعلق بتنشيط السكن واللامركزية فيه. وأكد الاقتراع العام رقم 9919 اعتماده بأغلبية 108 أصوات مقابل 102، مع امتناع سبعة أعضاء عن التصويت. وهذا تصويت في القراءة الأولى على حكم من النص، وليس قانونا نهائيا.

الممرات الحرارية: ما الذي سيغيره التعديل

ويحذف مشروع القرار من القانون المؤرخ ٦ تموز/يوليه ١٩٨٩ الفقرات التي تحدد فئات الطاقة المؤهلة وجدولها الزمني. ويلغي أيضاً حكمين من المادة 160 من قانون المناخ والقدرة على التكيف لعام 2021. والغرض الذي يدعيه صاحبا البلاغ هو وضع حد لاستبعادات الإيجار المتصلة بعلامات إدارة شؤون الإعلام.

غير أن الرتبة تشمل ما يلي: ولا يلغي التعديل أي احتياجات من الطاقة. It reintroduces the reference to a minimum criterion, defined by a final energy consumption ceiling per square metre per year. ولا يحدد النظام المعتمد في حد ذاته قيمة هذه العتبة. ومن ثم، فإن عرضه كإذن عام بإيجار أي مسكن سيكون غير صحيح.

خيار أوسع من الإعفاءات الحكومية

The government defended flexibilities conditional on carrying out work. ويستعيض التعديل الذي أدخل على نظام RN عن هذا المنطق بتشكيك الجدول الزمني نفسه. According to the media report of the exchanges, Vincent Jeanbrun, Minister of the City and Housing, is opposed. وهي تؤيد المزيد من المرونة دون التخلي عن هدف أداء الإسكان.

ومن جهة أخرى، شجبت المعارضة اليسرى خطر نقل تكلفة الحفاظ على مساكن فعالة من حيث الطاقة إلى مستأجرين. وأبرزت آنايس بلواسا – شيريفي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، مسألة الصحة العامة. وعلى النقيض من ذلك، تدفع الشبكة بأن القيود المفروضة على إدارة شؤون الإعلام تزيد من تفاقم صعوبات سوق الإيجار. وهذه الحجج السياسية ليست مقياساً واضحاً لأثر التصويت في المستقبل.

يظل الجدول الزمني الحالي منطبقا

وفي فرنسا المتروبولية، لم تعد المساكن من فئة G تفي بمعيار ازدراء الطاقة منذ 1 كانون الثاني/يناير 2025. وتنطبق هذه القاعدة على العقود الموقعة أو المتجددة أو المتجددة ضمنيا منذ ذلك التاريخ. The current schedule then provides for the exclusion of housing units F in 2028, followed by housing units E in 2034. وتنطبق مواعيد نهائية منفصلة في الأقاليم الواقعة فوق الحدود.

ولا يعلق التصويت في 17 تشرين الثاني/نوفمبر أي من هذه الالتزامات. It also does not remove the CPE or other housing safety and security requirements. ويظل عقد العلاقات محكومة بالنصوص القائمة، وليس بالصياغة المؤقتة التي نوقشت في البرلمان.

The bill was adopted by the Senate on July 8. ويستمر النظر في هذه المسألة في الجمعية العامة في إطار إجراء معجل. The provision can still evolved as Parliament moves forward. ويتطلب أي تعديل ممكن للقانون اعتماده نهائيا، ثم إصداره وبدء نفاذه وفقا لأحكام النص المعتمد أخيرا.

المراجع

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *