19 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

ثقافة

بيت بيروت: الحفاظ على آثار الذاكرة

وتستضيف بيت بيروت اجتماعا في 20 تشرين الثاني/نوفمبر بشأن المتاحف والمحفوظات والذاكرة. وسيناقش الباحثون والجهات الفاعلة الثقافية التجارب الفلسطينية واللبنانية. وفي لبنان، تبين عمليات المساندة الموثقة كيف تساعد عمليات الجرد والرقمنة والحفاظ المادي على آثار المدن والأسر.

Façade de Beit Beirut en photographie d’archives, annonce de la rencontre du 20 novembre 2026 à 17 heures.
Façade de Beit Beirut. Archives Libnanews, François El Bacha. Cette photographie ne montre pas la rencontre du 20 novembre 2026. © François El Bacha / Libnanews
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وستستضيف بيت بيروت يوم الجمعة، 20 تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة 00/17، اجتماعا بشأن المتاحف والذاكرة والقصص التاريخية. وتعتزم شبكة تاليكيد، التي تنظم المناقشة في سوديكو، جمع الخبرات الفلسطينية واللبنانية في حماية التراث المهدد. ويطرح برنامجه سؤالاً ملموساً: من الذي يبقي آثار السكان عندما تدمر أماكن حياتهم؟?

في بيت بيروت، ثلاثة عيون على الذاكرة

وسيناقش الباحث أحمد موفيد دور المتاحف في إنتاج القصص السياسية. وستتعامل رينا خاتيب، وهي باحثة فلسطينية، مع المحفوظات والمؤسسات الثقافية الفلسطينية. وسيعرض مونير كسوراني تجربة متحف التراث الذي أسسه في جبل عميل، حول التجارة والأدوات والحياة الريفية. (هان هاشم) سيقوم بهذا التبادل الأخير.

وتُعلن هذه التدخلات، ولم تُنجز بعد. إن تقاربهم يحرك صالة المعالم وحدها نحو جمعيات الأسرة والمعرفة التي ترافقها. قطعة محتفظ بها بدون دليل على المثبت قد تفقد جزءاً من تاريخها.

حفظ الوثائق وإيجاد سياقها

ولدى لبنان بالفعل خبرة في قياس هذا العمل. وفي حزيران/يونيه 2023، أعلنت اليونسكو إتمام حفظ ورقمنة محفوظات أرثوذكس الأسقفية اليونانية في بيروت. وقد أُبقي على أكثر من 30000 صورة و 1850 من السجلات والسجلات والمخطوطات بعد انفجارات الموانئ في 4 آب/أغسطس 2020.

وقد تم أولاً جمع الوثائق المختلطة بالفركات والزجاج، ومحاصرة وانتقلت إلى مكان آمن. الترتيب والرقمنة قادمين وتذكرنا هذه العملية بأن نسخة رقمية لا تحل محل الإنقاذ المادي.

ويشمل الصندوق المراسلات والسجلات الديمغرافية والوثائق الاقتصادية. It enables families, institutions and urban activities to be studied over several historical periods. وأبلغت اليونسكو أيضا عن مشاوراتها مع الطلاب والباحثين: وهذا توسيع نطاق الوصول إلى الوثائق.

جرد لإعداد التدخلات

وفي أيار/مايو 2025، وصفت اليونسكو مشروعا آخر نفذ مع المديرية العامة للجمارك. وينبغي أن تدعم المعدات والمساعدة التقنية منصة لإدارة المخاطر وحفظها على الصعيد الجغرافي. ويجب جمع معلومات وصور ومعلومات عن المعالم والمتاحف ومباني التراث.

ويُستخدم هذا النوع من المخزونات لتحديد مواقع المجموعات وتوثيق حالتها. فهو وحده لا يضمن سلامة المبنى أو استعادة أجسامه. نفس المداخلة شملت رفوف متخصصة في قبو المتحف الوطني تخزين مادي ما زال أساسياً إلى جانب الأدوات الرقمية.

سيُعقد اجتماع الجمعة في متحف بيت بيروت في سوديكو، أشرفية. وتوفر شركة تاليكيد استمارة تسجيل على موقعها الشبكي. ولا يحدد الإعلان معدل الدخول.

الصورة: واجهة بيت بيروت، محفوظات ليبنوز. فرانسوا الباشا ولا تمثل هذه الصورة اجتماع 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

· · · · · ·

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *