20 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

زيت النخيل في أمفورا قديمة

A miniature amphora found on the acropolis of Tyre has preserved in its ceramic traces that the researchers attribute to palm oil. الجسم ينتمي إلى مجموعة من خمسة عشر حاوية قديمة تم فحصها في خمسة مواقع. وتظهر في هذه العينة أيضاً مؤشرات حزم وفواكه مخصبة، ولكن لا يمكن استنتاج وصفة واحدة. وتبين الدراسة كيف تسمح لنا الآثار العضوية باستعراض الاستخدام المفترض للزهريات المرتبطة تقليدياً بالمزمار.

Couverture De l’huile de palme à Tyr. Vue d’archives d’Al-Mina ; deux vues du fragment de vase étudié et un détail de la céramique.
Vue d’archives d’Al-Mina à Tyr (2008), sans lien avec le lieu de découverte. En cartouche, fragment du vase n° 22 et détail de la figure 5 de l’étude. © Vyacheslav Argenberg / vascoplanet.com et N. Garnier, figure 5, Wicenciak et al., Antiquity. CC BY 4.0.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

هل تعلم ذلك؟ أمفورا صغيرة من العصر الروماني المبكّر، وجدت في تاير، أعطت آثار أن الباحثين ينسبون إلى زيت النخيل.وتأتي النتيجة من دراسة نشرت في تشرين الثاني/نوفمبر 2025، تغطي خمسة عشر حاوية قديمة مرتبطة بإنتاج صور. ولا يكشف عن وصفة منسية أو مسار تجاري دقيق. وهو يبين أن الزهرية غالبا ما توضع بين زجاجات العطر قد تحتوي على أي شيء آخر.

زيت النخيل

في الدراسة، يُعدّل الشظية 22. It comes from the acropolis of Tyre, in a context that archaeologists associate with religious activities. هم يُعرّفونَ كaamphoriskأمفورة صغيرة مع مقبضين وخلافاً للعديد من الأجسام غير الصحيحة التي تم فحصها في المشروع، فإن هذه الشظية لا تحدد قدرة حاويتها.

In this sample, the researchers reported a combination of markers that they attribute to oilElaeis guineensisنخيل النفط الأفريقي وكشفوا أيضاً عن قذف ودليل متوافقين مع الفاكهة المخصبة. هذه آثار لمواد مختلفة، وليس دليلاً على أنها صُصبت معاً. الملعب، على سبيل المثال، يمكن استخدامه في حماية الجدار. كما يمكن أن تأتي المواد التي تستوعبها تراكوتا من عدة استخدامات.

ويعتبر أصحاب البلاغ النفط كمؤشر استيراد من منطقة ينمو فيها هذا النخيل. The result does not identify the place of production of this oil, the succession of intermediaries, or the path to Tyre. It also does not make it clear whether the inhabitants had access to it. إنّها ملاحظة على حاوية، وليس قائمة بشحنات سفن المدينة.

خمسة عشر حاوية، شكلان، عدة محتويات

قارن الفريق أحد عشر قنانيًا مسموعةungentariaوأربعة أمبير صغيرة مع مقبضين. وتعود الغرف من القرن الثالث إلى القرن الثاني C.E. ليس جميعهم من مدينة (تاير). The corpus also includes finds of Saida, Chhim, Nea Paphos in Cyprus, and Olbia on the Black Sea. The study is interested in the productions of Tyre and its surroundings, not a single workshop. وتأتي بعض القطع من الدفن أو الأماكن أو الأماكن الدينية الأخرى المتصلة بالتجارة والتصنيع.

وهذا الاختيار يجعل من الممكن مقارنة زهريات مماثلة دون أن تخدم بالضرورة نفس الغرض. في بورج، في جنازة في تاير، واحدة من الزجاجات الصغيرة سلمت علامات من نباتات الزهور. الباحثون يرونها كطريق عطري أو طبّي، دون تحديد عطر محدد. In Chhim, a small amphora showed other combinations of plant residues, fruit and bit. ويميز زهرية الأكروبوليس بعلامات زيت النخيل، وليس بشكل يخون هذا المحتوى وحده.

الذي حائط تيراكوتا يُمْكِنُ أَنْ يَبقي

ويمكن للمركبات العضوية أن تبقى في مسامات السيراميك بينما اختفى المحتوى. للعثور عليهم، جمع الفريق مواد من الجدران الداخلية. وقامت بتحليل المجمعات المستعادة، ثم بحثت عن مجموعات من العلامات بدلا من إشارة واحدة. وتساعد هذه الطريقة على التمييز بين النفط أو الراتنج أو المنتج والعنب. ولا يثبت دائما ما إذا كان النبيذ أو الفينغار أو الإعداد حيث تفاعلت الفاكهة مع العناصر الأخرى.

The corpus remains too small and too varied to give a unique function to each type of vase. وقطع نيا بافوس الأربع لم تُقدّم اشارة شظية كبيرة مع التحليل المستخدم عليها. هذا ليس كافياً لقول أنهم كانوا فارغين في الأوقات القديمة وقد يفسر خزن المواد وطريقة أخذ العينات النتيجة. بالنسبة للخوف الصغير من (تاير) التعقب المحتفظ به مفاجئ جداً بدون أن يقول المزيد وترك نفط من نخيل لا يرتبط بالمحاصيل المحلية أثره في زهرية تيراكوتا.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *