21 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

مجتمع

زينب مقلّد، الفرز كالتزام جماعي

في عرب سالم، ساهمت زينب مقلّد في جعل فرز النفايات منظمة جماعية تقودها النساء. يتيح لنا إشهار جمعية نداء الأرض في عام 1998 وشهادة زيارة جمعية « سويلز » في عام 2015 تتبع هذا التاريخ دون تجاهل الصعوبات التي واجهتها: الافتقار إلى الفضاء والأموال والتعاون. ويميز هذا الشكل التاريخي بين المحفوظات الموثقة وبين التقييم الحالي الذي لا تسمح به هذه المصادر للإثبات.

Points de collecte de déchets avec consignes de tri en cyrillique
Illustration générique de points de collecte, photographiés le 9 février 2020. Cette photo ne montre ni Arab Salim, ni Zeinab Moukalled, ni le centre de Nidaa Al Ard. © Polina Tankilevitch / Pexels
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

قبل أن يصبح مثالاً يقتبس من قريته تم بناء التزام زيناب مكالد حول مشكلة ملموسة إن رحلته تقلل من لفتة الفرد المذهلة من منظمة المريضة، التي تنقلها النساء، مع وجود منازل ومواد للفصل وفرص العثور عليها.

جمعية مدرجة في الوثائق

ومن المعالم البارزة التي تساعد على ترسيخ هذه القصة: الاستلام رقم 123 المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 يعترف برابطة نيدا الارد،  » نداء الأرض  » ، في السلام العربي. وتشير الوثيقة، التي أُبقيت في الأساس القانوني للجامعة اللبنانية، إلى طلب مسجل في 7 تشرين الأول/أكتوبر 1997 ونشر في الجريدة الرسمية في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

وعين اثني عشر مؤسسا وعين زيناب محمود موكوليد ممثلا للسلطات العامة. وتشمل أهدافها حماية البيئة، والتوعية من خلال المؤتمرات والأنشطة العملية، بما في ذلك فرز النفايات، وحملات التنظيف، وتوزيع الحاويات. وبالتالي، فإن التعليم والعمل المادي ليسا قصتين منفصلتين: فهما يظهران معا في المشروع المجتمعي.

ولا ينبغي الخلط بين هذا التاريخ الإداري وتاريخ الأفعال الطوعية الأولى. وهو يشهد على إضفاء الطابع الرسمي على الجمعية، ليس اليوم الذي بدأ فيه السكان في الفرز.

بيوت في مركز الفرز

وتتيح شهادة فريق من شركة سويسرز، نشرت في رسالتها المؤرخة كانون الأول/ديسمبر 2015، إمكانية تنفيذ هذه المبادرة. وقال الفريق، وهو قادم لإعداد مشروع آخر لإدارة النفايات، إنه تم الترحيب به في مركز السلام العربي من جانب زيناب موكوليد ثم توجيهه في العمليات.

القصة تصف التقدم وقد فصلت النساء أولاً مواد قابلة لإعادة التدوير عن منازلهن، والتمست مصانع مستعدة لاستعادتها، ثم نظمت أعمالهن في إطار جمع شمل وتأمين التمويل لمركز ما. كما تشير إلى العقبات التالية: الافتقار إلى الفضاء والمال، وعدم المساواة في التعاون، والوعي الصعب ونتائج حرب عام 2006.

ولا تصف هذه الوثيقة نظاماً بدون هشاشة. يُظهِرُ فوق كُلّ بأنّ a يُفرزُ بن فقط البداية: ثمّ تَحتاجُ a مكان، منظمة ومقصد للموادِ جَمعتْ.

الاعتراف الذي لا يحل محل الوسائل

في مارس 2019، اختارت منظمة السلام الأخضر في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا زينب مقلّد من بين خمس شخصيات نسائية بارزة في مجال العمل البيئي في المنطقة. وأشارت المنظمة إلى مهنتها التعليمية ودور المرأة القروية في هذه المبادرة. وتمتد هذه النظرة إلى الجهات الفاعلة التي جاءت لمراقبة المركز: ويمكن أيضا أن يكون المشروع المحلي مكانا للتعلم.

هذه المحفوظات ليست كافية لتحديد كمية نشاط المركز في عام 2026 ولا للتأكيد أن موارده قاومت كل الأزمات اللاحقة ومن جهة أخرى، فإنها تُنشئ تاريخاً جماعياً دقيقاً، حيث أصبحت الرغبة في تنظيف قرية جمعية، وحيز عمل، وخبرة عابرة. وهذا البناء، بدلا من صورة النجاح دون صعوبة، يفسح المجال لمسار زيناب موكوليد.

صور إيضاحية عامة: نقاط تجميع غير متصلة بالسالم العربي أو زيناب موكوليد أو مركزه. (بولينا تانكيلفيتش).

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *