15 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

Microbiota and cancer: ليس بعد اختبار

تصف إحدى المجموعات الارتباطات البكتيرية بالعديد من أنواع السرطان. تذكرنا دراسة صغيرة حول سرطان الجلد بالمحدوديات التي تتسم بها الدرجات التنبؤية.

Microbiote et cancer : des pistes, pas encore un test prédictif
Laboratoire du Clinical Research Center des NIH, photographie d’archive du 27 janvier 2005. Illustration générale, ne représentant pas les recherches citées dans l’article. Photo : Diane A. Reid / National Cancer Institute, domaine public. Habillage Libnanews. © Diane A. Reid / National Cancer Institute / Domaine public
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

هل يمكن للميكروبيوتا الأمعاء أن تساعد في فهم السرطانات واستجابتها للعلاج؟ وهناك ورقتان نُشرتا في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2026 تتضمنان عناصر مختلفة جدا: إذ تصف مجموعة كبيرة الرابطات بالعديد من السرطانات، في حين تبين دراسة صغيرة عن  » الميلانوما  » حدود النتيجة التي يفترض أن تميز هذا النظام الإيكولوجي.

الفروق الملاحظة في 364 1 مريضا

وفي 29 أيلول/سبتمبر، عرضها عيادة مايو في 29 أيلول/سبتمبر، يحلل بحث نُشر في المجلة العلمية عينات من المستودعات تضم 364 1 مريضا من مرضى السرطان، بالمقارنة مع 287 شخصا خاليا من السرطان. وقد سبقت العينات معالجة جديدة.

وبعد النظر في مشاكل صحية أخرى، يحدد الباحثون الرابطات بين 341 نوعاً من الأنواع البكتيرية وخمس مجموعات من السرطان. لدى المرضى الذين تبلغ أعمارهم 50 عامًا أو أقل، يرتبط سرطان القولون والمستقيم بشكل خاص بزيادة اللاكتات وبكتيريا فيلونيا بارفولا، وهي بكتيريا تستخدم هذه المادة.

وهذه الملاحظات لا تثبت أن البكتيريا تسبب المرض. ويرغب الباحثون أيضاً في التحقق في مجموعات أكبر من الصلات بين ميكروبيتا ما قبل المعالجة وبعض الآثار الضارة للعلاج الكيميائي.

نتيجة مثبتة في مجموعة صغيرة

ويجيب العمل الذي نُشر في 30 تشرين الأول/أكتوبر على سؤال آخر. إنه يغطي 24 مريضاً مصابين بسرطان الغدة المميتة مقاومين في البداية للعلاج. تلقوا دورتين من العلاج الكيميائي قبل استئناف العلاج المناعي.

وتلخص النتائج العلاقات بين مجموعات البكتيريا، بدلا من مجرد وجود الأنواع. غير أن قيمتها الأولية لم تجعل من الممكن التمييز بشكل كبير بين المرضى حسب ردهم اللاحق. وعليه، فإن أصحاب البلاغ لا يقدمونه بوصفه أداة تنبؤية مستقلة مثبتة في هذا السكان.

فقط 9 مرضى لديهم عينات كاملة في المراحل الثلاث التي درست واحتفظت ستة منها بفئة النتيجة نفسها، وتغيرت ثلاثة منها. ولا تظهر هذه المسارات تحولاً موحداً ومؤاتياً للميكروبيوتا في العلاج الكيماوي.

اشارات البحث وليس خيار العلاج

الدراستان غير متناقضتين: تحديد رابطة في السكان ليس كافياً للتنبؤ باستجابة المريض. وتختلف الأرقام والسرطانات والعلاجات. ويحتاج مقدمو البلاغ إلى مجموعات أكبر ومصادقة مستقلة قبل استخلاص استنتاجات سريرية من هذه التغيرات البكتيرية.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *