وفي فرنسا، نُفذ إصلاح الائتمان الاستهلاكي في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. It extends the protection of borrowers to previously excluded financing, including certain split payments and credits of less than EUR 200. ولكن ليس جميع تسهيلات الدفع مطابقة للقرض الشخصي التقليدي.
ائتمان المستهلك: أي عقود تتغير؟?
The general ceiling for the scheme is increased from EUR 75 000 to EUR 100 000. أما الائتمانات الحرة وبعض التمويل القصير فهي في نطاقها. كما يجب أن يوفر عقد الإيجار مع خيار الشراء معلومات عن المعدل السنوي الفعال العام، وهو » TAEG » .
ولا يعتمد الجدول الزمني فقط على يوم التوقيع. وتتعلق اللوائح الجديدة بالعطاءات الصادرة في 20 تشرين الثاني/نوفمبر. وتُعامل العطاءات السابقة على أنها عقود جارية. وتظل هذه الأحكام، من حيث المبدأ، خاضعة للأحكام السابقة، مع استثناءات من بعض العقود غير المحددة المدة.
ولا تزال المدفوعات المتعددة تشكل التزاما
وعندما تقدم مؤسسة مالية المال إلى التاجر، يقوم المشتري بتسديد القرض وفقا لجدول زمني. وقد يكون الدفع المقسم مجانياً أو يشمل رسماً. ويؤجل الدفع المؤجل إلى تاريخ لاحق.
The reform provides for a reduced regime for certain small credits or short credits. تُكيَّف إجراءات المعلومات والتقديرات قبل التعاقد. This does not mean no verification or automatic right to finance: يجوز للمقرض أن يرفض طلبا.
وقبل الاشتراك، يجب تحديد خصائص الائتمان وتكلفته وعواقب التخلف. فإضافة عدة جداول لا تلغي سدادها: فكل عملية شراء مموَّلة لا تزال تُقيَّم على الميزانية المقبلة.
تبقى الاستثناءات
ولا تزال بعض حالات التأجيل التي يمنحها البائع مباشرة مستبعدة في ظروف تراكمية: السداد الكامل في غضون 50 يوما من توريد الممتلكات أو توفير الخدمة، ولا فائدة، ولا تُفرض سوى رسوم محدودة في حالة التأخير، ولا يقدم أي ائتمان من طرف ثالث. وبالنسبة لشركة كبيرة تبيع إلكترونيا عن بعد، يخفض الحد الزمني المحسوب من نفس العرض إلى 14 يوما؛ ولا ينبغي لأي طرف ثالث أن يشتري الدين. وتحظر هذه الاستثناءات تغطية جميع المدفوعات المؤجلة تلقائيا في الخطة الجديدة.
وتُستثنى أيضاً بطاقات التحكيم المؤجلة التي تصل إلى 40 يوماً عندما لا تُحمّل أي شيء غير مساهمتها. كما أن الاستحقاقات المستمرة التي تُدفع طوال حياتها وبعض الاتفاقات الودية بشأن الديون القائمة تتبع أيضا قواعد منفصلة. ومن جهة أخرى، فإن عتبة 000 100 يورو ليست مطلقة: فبعض القروض المخصصة للأعمال السكنية بدون ضمان الرهن العقاري تندرج تحت ائتمان المستهلك الذي يتجاوز هذا المبلغ.
مزيد من المعلومات القابلة للقراءة قبل الالتزام
وتستخدم صحيفة المعلومات السابقة للتعاقد لمقارنة المبلغ والمدة والمعدل والتكلفة الإجمالية. وينبغي ألا يكون الإعلان مضللا أو مخادعا لسهولة الحصول على الائتمان.
ولا تزال فترة الانسحاب العادية 14 يوما تقويميا. وعندما تصل المعلومات الإلزامية بعد القبول، يحدد إيصالها نقطة البداية. The absence of information on the right of withdrawal does not remove this right.
وأخيرا، يعزز الإصلاح دعم المقترضين الذين يواجهون صعوبات. A typical incident reportable to the Repayment Incident File must lead the lender to refer the borrower to a counselling service for the debt-debted.
Illustration: Pavel Danilyuk / Pexels, archive 2020. تسديد عام على الإنترنت، غير مرتبط باتفاق ائتماني محدد أو موقع محدد في فرنسا.





التعليقات