23 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

الخرطوم: تضرر مبنى الأمم المتحدة

وألحقت الضربات أضرارا بمبنى تابع للأمم المتحدة في الخرطوم في أوائل الأحد، 22 تشرين الثاني/نوفمبر. وأكد منسق الشؤون الإنسانية في السودان أن الموظفين في الداخل. ويفيد المقيمون أيضاً عن الأضرار التي لحقت بالمنازل. بيان المنظمة لا يحدد نتائج هذا الحادث أو مرتكبه.

Vue nocturne d’archives du centre de Khartoum, en 2007.
Khartoum de nuit en 2007. Image d’archives, sans lien avec les frappes du 22 novembre 2026. Aamirco / Wikimedia Commons, domaine public. © Aamirco / Wikimedia Commons, domaine public
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وألحقت الضربات ضررا بمبنى تابع للأمم المتحدة في الخرطوم في أوائل يوم الأحد 22 تشرين الثاني/نوفمبر، بينما كان موظفو المنظمة في الداخل. وأفاد منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في السودان، دينيس براون، بأن أماكن العمل في منطقة سكنية. ولا يحدد بيانه ما إذا كان الناس قد أصيبوا في المبنى ولم ينسبوا الإضرابات.

ألحقت أضرارا أيضا بالمساكن في الخرطوم

وأفاد المقيمون الذين أجرت معهم مقابلات منفصلة من قبل القوات المسلحة الأنغولية والراديو السوداني دابانغا عن الأضرار التي لحقت بالمنازل. A witness cited by the AFP described residents seeking to clear their loved ones from the rubble after a house collapsed. Another, interviewed by Dabanga, reported that his house had been damaged without causing injury in his home. وتتعلق هذه الشهادات بالسكن، وليس بمباني الأمم المتحدة.

وليس من الثابت أن مبنى الأمم المتحدة قد استهدف عمدا. ولا يحدد البيان مدى الضرر أو عواقبه على عمل الأفرقة. The results reported elsewhere in the agglomeration are not sufficient to establish that of this incident. وأدان البرلمان العربي الإضرابات ودعا إلى حماية المدنيين والمرافق الإنسانية.

الأمم المتحدة تشير إلى حماية الأفرقة الإنسانية

وتشير دينيس براون إلى أن القانون الإنساني الدولي يحمي موظفي الإغاثة وممتلكاتهم. The organization says it maintains teams in Sudan to assist the population, including in areas where war complicates displacement and aid distribution.

وقد نشرت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقييما وطنيا في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، يؤكد مقتل أكثر من 230 2 مدنيا في الفترة بين كانون الثاني/يناير ونهاية تشرين الأول/أكتوبر 2026، بما في ذلك أكثر من 630 1 مدنيا في هجمات الطائرات بدون طيار. وتغطي هذه الأرقام السودان بأكمله على مدى عشرة أشهر، وليس أحداث الأحد في الخرطوم. وتشير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى أن ميزانية الميزانية الفعلية ربما تكون أعلى.

الصورة: الخرطوم ليلا في عام 2007، صورة محفوظة لا علاقة لها بضربات 22 تشرين الثاني/نوفمبر. Aamirco / Wikimedia Commons, public domain.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *