10 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

الطريق: تغادر النقابات ماتينيون

وفي يوم الاثنين، غادرت المدارس الثانوية والطالبات ومنظمات التدريس لجنة الإصلاح الأولى في باركورسو، برئاسة سيباستيان ليكورنو. وطعنوا في شكل الاجتماع وفي الردود على طلباتهم. وتستمر التعبئة يوم الثلاثاء، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، مع إعلان مغادرة الساعة 00/14 في بانتيون في باريس. The government promises changes in 2027 and then a new system in 2028, while the formations are still waiting for precise instructions to prepare for the next session.

Le perron de l’hôtel de Matignon à Paris, photographie d’archive de 2006
L’hôtel de Matignon à Paris, en 2006. Photo d’archive utilisée en illustration ; elle ne montre pas la réunion du 9 novembre 2026. © Frédéric de Goldschmidt / Wikimedia Commons — CC BY 2.5
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

The first meeting of the Parcoursup reform committee was completed on a break with a large part of the invited organisations. On Monday, November 9, in Matignon, high school representatives, students and teachers left the discussions chaired by Sébastien Lecornu. They denounce a disputed format and lack of sufficient responses to their requests. وتستمر التعبئة يوم الثلاثاء، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، مع إعلان بدء مظاهرة في الساعة 00/14 في بانتيون في باريس.

الدورة: خلاف بشأن المادة والضيوف

وكان من المقرر أن يبدأ الاجتماع تحويل منصة الوصول إلى التعليم العالي. He followed a first exchange of the head of government with youth representatives. وشارك الوزراء إدوارد جيفري وفيليب بابتيست في هذا التسلسل المخصص للتعليم والدراسات العليا.

وقد أثار وجود الاتحاد الوطني للجامعات والبرلمانيين في التجمع الوطني احتجاجات. كما تحدت المنظمات من مشاركة أرباب العمل. ولذلك فإن مغادرتها تركز على تكوين الاجتماع وعلى الردود المتوقعة. وتصف التقارير الصحفية الفرنسية انهيارا جماعيا، ولكن ليس مغادرة جميع المشاركين.

According to reports from a news agency, the UNI, Renewed High School and some elected members of the National Council for High School Life remained. The outgoing organisations denounce a meeting without sufficient concrete progress or budget response. This union assessment does not mean that the government had not made any promises before.

SNALC also challenges the method

In a press release issued on Monday evening, SNALC confirmed that it had left the committee. وينتقد رئيسها، جان – ريمي جيرارد، اجتماعا يضم أكثر من ستين شخصا لهم مهام مختلفة جدا. ويعتبر الاتحاد أن هذا التكوين غير كاف لإجراء مفاوضات موضوعية بشأن صعوبات المدارس الثانوية.

ولا يقتصر موقفها على اسم المنبر. وتعتقد اللجنة أن الاستعاضة عن باركورب يمكن أن يترك على نحو سليم القيود التي تحدد تعيين المرشحين. ودعا إلى تبادل الأجور وجذب العمل وظروف العمل. It links these requests to the student study conditions.

The press release also reviews unreplaced schedules, school buildings and teacher absences. He blamed the government for neglecting the warnings of staff representatives for too long. إنها مظالم النقابة التي تتحدى الطريقة التي تم اختيارها للخروج من الأزمة.

الالتزامات المعلنة بالفعل، ولكن التوقعات المختلفة

وقدمت الحكومة خارطة طريقها في 26 تشرين الأول/أكتوبر. وتتوقع تغييرات من حملة عام 2027 ومن نظام جديد لعام 2028. توصيات اللجنة الأولى متوقعة بنهاية نوفمبر وفي عام 2027، وعد الجهاز التنفيذي بمعايير أكثر شرعية للفحص وتفسير للرفض.

He also announced an additional 15,000 places between 2027 and 2028. The program includes 10,000 places in BTS, 4,000 in BUT and 1,000 related to the Health Portal License. ويجب أن تكون هذه الافتتاحيات مصحوبة بمناصب تعليمية مقترحة في الميزانيات المعنية. وهذه التزامات من أجل العودة المقبلة، ولا توجد قدرة متاحة بالفعل.

وينص البرنامج نفسه على فهرسة المنح على تكلفة المعيشة منذ بداية عام 2027. ويشمل الخلاف الحالي مستوى الردود وتوقيتها. The organisations involved call for immediate action, while several government commitments span two years.

يوم مشترك للشباب والموظفين

وكانت الدعوة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر قد أطلقت قبل اجتماع ماتينيون. The inter-union communiqué relayed by the SNES-FSU invites education and higher education staff to join the young people mobilized. It provides for strikes, demonstrations and rallies. ولذلك فإن اليوم لا يتعلق فقط بطلاب المدارس الثانوية الذين يعارضون باركورسوب.

ويدعو هذا النص، من بين تطبيقاته، إلى تمويل 000 150 مكان إضافي لاستيعاب العازبين في الميادين المنشودة. كما تدعو إلى إنشاء 000 15 وظيفة في التعليم العالي والبحث. وتشير هذه الأرقام إلى المطالب النقابية المتميزة عن 000 15 مقعد أعلنته السلطة التنفيذية.

ويدافع البيان الصحفي أيضاً عن تشكيل الرقم القياسي، والتوظيف في المؤسسات، وبرنامج تجديد المباني. وأعلنت الدول الموقعة عليها أنها قدمت إشعاراً عن الأسابيع التالية. ويجب أن يجتمعوا مساء يوم الثلاثاء لمناقشة استمرار الحركة ضمن الإطار المشترك بين المهن.

في باريس، موعد في الساعة 00/14 في بانثيون

The SNES-FSU Paris confirms in its announcement of 9 November a departure at 2 p.m., place du Panthéon. He calls on staff to participate alongside high school organizations. الصحافة الفرنسية تشير إلى طريق إلى ساحة إيطاليا.

ولا تسمح المعلومات المتعلقة بهذا التعيين بالإعلان مسبقا عن عدد المشاركين أو مدى الاضطرابات. It is also necessary to distinguish the parades from the static assemblies announced separately. وبالنسبة للأسر، تعتمد ترتيبات السكن والدورات على كل مؤسسة. ولا تشكل الدعوة الوطنية إلى الإضراب وحدها إغلاقا عاما للمدارس أو الكليات أو المدارس الثانوية.

الدورات التدريبية في انتظار طرائق انعقاد الدورة 2027

The exit of the unions comes as the technical timetable of Parcoursup approaches. وفتح مرسوم وزاري تشكيل التشكيلات في 12 تشرين الثاني/نوفمبر. وينبغي لها أن تقدم معلومات عن خصائصها وإجراءاتها لتقديم الطلبات إلى الدورة القادمة.

However, officials interviewed by the specialized press describe a lack of instructions on the new promises. لوران باتر، رئيس اتحاد أساتذة الصفوف الإعدادية العلمية، يطلب إطارا دقيقا. ودلفين مانساو، رئيس مؤتمر المدارس الكبرى، يبرز أيضا الصعوبات التي تواجه وضع جدول زمني ضيق.

وشملت الأسئلة عرض معايير الاختيار وشرح الرفض لكل مرشح. ويبحث التدريب بالفعل الملاحظات والتقييمات والعناصر الأخرى للملفات. وسأل المستجوبون عن المعلومات الإضافية التي ينبغي توفيرها وعن الموارد البشرية التي ينبغي استخدامها.

وبالنسبة للمرشحين في المستقبل، يعلن أونيزب مشاورة عرض التدريب لعام 2027 اعتبارا من 17 كانون الأول/ديسمبر. ويجب أن يفتح التسجيلات وصياغات النذور في 18 كانون الثاني/يناير حتى 11 آذار/مارس. ومن المقرر تأكيد النذور حتى 1 نيسان/أبريل. في المستقبل القريب، لا تزال قرارات المتابعة والوحدة التي تتخذها اللجنة في مساء الثلاثاء تنتظر.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *