وقد اتفق القادة الأوروبيون على تشكيل فريقهم المعني بمفاوضات السلام في أوكرانيا. وفي دبلن، الجمعة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، أعلنت أنطونيو كوستا شكلا يجمع بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي وخمسة بلدان من ائتلاف المتطوعين: ألمانيا وإيطاليا وبولندا وفرنسا والمملكة المتحدة. ويحدّد الإعلان من ينبغي أن يتحمل المساهمة الأوروبية، بعد مناقشات الأسبوع بشأن المشاركة الأوسع في المحادثات.
ويعرض رئيس المجلس الأوروبي هذه المنظمة بوصفها اتفاقا بين القادة الذين يجتمعون في العاصمة الآيرلندية. إنه ليس اتفاق سلام مع روسيا ولا يرفق بيانه أي جدول تفاوضي أو قائمة مرشحة للمفاوضين.
فريق أوروبي للتفاوض بشأن أوكرانيا
The announced format combines the EU institutions with five capitals, including London, outside the Union. ويذكر تقرير القمة أن على هذا الفريق أن ينسق المساهمة الأوروبية في الجهود الدبلوماسية. ويجب أن تعمل مع جميع الدول الأعضاء للحفاظ على موقف مشترك.
The role of this team is not to decide instead of Kyiv. وتشير كوستاريكا إلى أن أوكرانيا لا تزال البلد المشروع الوحيد لحل المسائل التي تمس إقليمها وسيادتها. ويميز أيضا بين المسؤوليات: يجب أن يتدخل الاتحاد الأوروبي في مستقبل البلاد الأوروبي، إعادة البناء والازدهار. ويجب مناقشة الضمانات الأمنية في ائتلاف المتطوعين، بالتنسيق مع منظمة حلف شمال الأطلسي.
من المشاركة غير المباشرة إلى شكل محدد
وكانت مسألة التمثيل الأوروبي تمر بالفعل باجتماعات دبلن. وفي يوم الخميس 12 تشرين الثاني/نوفمبر، أمام الجماعة السياسية الأوروبية، وصف فولوديمير زيلينسكي حالة غير كاملة: شارك الأوروبيون في المبادلات، ولكن ليس مباشرة في الاجتماعات التي حضرها الروس. وطلب الرئيس الأوكراني أن يصبحوا مشاركين منتظمين.
كما أبلغ زيلينسكي شركائه عن نطاق المناقشات بين واشنطن وموسكو. According to him, the exchanges on security guarantees went beyond Ukraine and involved a broader framework between Europe and Russia. ولذلك دعا العواصم الأوروبية إلى متابعة تفاصيل هذه المفاوضات التي لا تزال تنتظر.
وفي اجتماع آخر عقد يوم الخميس، جمع الرئيس الأوكراني مستشاري المملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا وإيطاليا. ومثلت اللجنة والمجلس الأوروبي. ودرس المشاركون المبادلات التي جرت مؤخرا بين بروكسل وأبو ظبي، ثم أعدوا الاجتماع مع مبعوثي الولايات المتحدة ستيف فيتكوف وجاريد كوشنر، بعد زيارتهم لروسيا.
وعينت الرئاسة الأوكرانية فريق التنسيق الأول هذا بوصفه فريق التقييم الرابع. والشكل الذي قدمته كوستاريكا يوم الجمعة يشمل أيضا بولندا. ومن ثم فإن الإعلان يجلب الدقة المؤسسية الجديدة، بما يتجاوز مبدأ زيادة الوجود الأوروبي الذي سبق ذكره في اليوم السابق.
تظل الضمانات في صميم المناقشات
وفي ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر، عمل الممثلون الأوروبيون والأوكرانيون والأمريكيون بالفعل في أبو ظبي على ظروف السلام الدائم. وأكد بيانهم المشترك على احترام سيادة أوكرانيا وسلامتها الإقليمية وحرية صنع القرار، فضلا عن ضمانات موثوقة.
وركزت المناقشات أيضا على الأمن الأوروبي بعد الحرب، وإدارة المخاطر، وسبل تجنب التصعيد الخطير. وأكد المشاركون من جديد الدور المحوري لمنظمة حلف شمال الأطلسي القوية في الدفاع الجماعي الأوروبي الأطلسي. وأعلنت عن مزيد من التنسيق لإجراء مناقشات أوسع نطاقا متعددة الأطراف، بما في ذلك الشركاء الأوروبيون.
وفي دبلن يوم الجمعة، حافظت كوستاريكا على تقدير حذر لآفاق السلام. يعتقد أن الأسابيع القليلة القادمة ستمكن الروس من إنهاء الحرب وهو يتهم موسكو بمواصلة الهجمات ضد المدنيين الأوكرانيين.
According to him, financial and military assistance remains the immediate priority. يجب أن يفحص القادة الأوروبيون احتياجات أوكرانيا من التمويل لعام 2027 وما بعد 26 و 27 تشرين الثاني/نوفمبر، على أساس المقترحات المتوقعة من اللجنة.
التغطية: european and Ukrainian flags in front of Berlaymont, Brussels, 21 August 2026. محفوظات الصور منفصلة عن قمة دبلن. Xavier Lejeune / European Commission, European Union, 2026, CC by 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). الملاكمة والملابس الطاغية بمساعدة من IA.
التعليقات