7 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

إيران: الحد الأقصى لنطاق القذائف

The Revolutionary Guards declare that they have lifted the range restriction of Iranian missiles. وتحدث المتحدث باسمهم، حسين مهيبي، في طهران يوم السبت، 7 تشرين الثاني/نوفمبر. He did not present any new numerical distance or test showing additional capacity. وذكر المدير أنه ينبغي إثبات القدرات في الممارسة العملية. ويأتي هذا البيان بعد ضربات أمريكية جديدة يدعيها دونالد ترامب، في حين تواصل قطر الوساطة. فالإعلان لا يتيح إبرام ترسانة جديدة.

Iran : les Gardiens annoncent lever la limite de portée des missiles. Photo d’archives de drapeaux iraniens à Qom en 2011.
Photographie d’archives : drapeaux iraniens à Qom, le 6 mai 2011. Elle ne montre aucune opération militaire. Composition éditoriale Libnanews assistée par IA à partir de la photographie réelle. © Mostafa Meraji / Wikimedia Commons, CC0 1.0. Composition Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ولم يعد نطاق القذائف الإيرانية خاضعا للقيود التي تفرضها طهران. وأعلن هوسين مهيبي، المتحدث باسم الحرس الثوري، يوم السبت، 7 تشرين الثاني/نوفمبر في طهران. غير أن المتعهد لم يقدم أي نطاق أو اختبار رقمي جديد للتحقق من القدرة الإضافية.

سلسلة القذائف الإيرانية: تم رفع القيد وفقاً للحرس

وعندما تساءل حسين مهيبي على هامش مؤتمر معني بالقوة الفضائية الجوية، زعم أن هذا التقييد قد رُفع. وأجاب على سؤال عن نتائج بيانات الدليل الأعلى التي تشير إلى رد دون قيود جغرافية.

وميز المتحدث نفسه الإعلان وتنفيذه. وسيتعين إثبات القدرات من الناحية العملية، وشرحها لوكالة إيرانية. وأضاف أنه لا ينبغي استخدام الشعارات قبل المظاهرة.

وفقاً لوكالة أمريكية واحدة، تم تحديد الحد السابق لإيران بـ 2000 كيلومتر لقذائفها التسيارية. ولا يحدد إعلان السبت العتبة الجديدة المطلوبة. كما أنه لا يعلن جدولاً للاختبار أو التكليف.

إعلان بدون صاروخ جديد

ويتعلق الإعلان بالتقييد الذي تطالب به طهران. وهي لا تحدد أي نظم يمكن الآن أن تحقق أهدافا أخرى. ولا يرافق البيان المبلغ عنه أي نموذج أو نتيجة طيران أو أداء تقني يمكن التحقق منه.

ولذلك سيكون من السابق لأوانه الخلوص إلى أن ترسانة جديدة بعيدة المدى تعمل. وتتوقف المسافة التي يمكن الوصول إليها فعلا على خصائص كل صاروخ وظروف استخدامه. The removal of a displayed limit does not alone provide this data.

وكان المؤتمر جزءا من الأسبوع المكرس للقوة الفضائية الجوية الغاردية. كما أشاد حسين مهيبي بالمنشآت الجوفية للفيلق العسكري. According to him, these allow the continued manufacture of missiles and drones despite the bombings.

وذكر المدير أن وحدات الإنتاج قد نقلت تحت الأرض. كما أعلن عن تقديم معدات متخصصة للجمهور هذا الأسبوع. ولا تزال هذه المطالبات الصناعية من جانب الحراس. The records consulted do not provide independent verification of their production volumes.

التوترات العسكرية والوساطة المفتوحة

هذا الخطاب يأتي بعد ضربات أمريكية جديدة ادعت ليلة الجمعة من قبل دونالد ترامب. The US President described a limited operation against Iranian air defences. وفي نفس الليلة، أبلغت الصحافة الإيرانية عن انفجارات في جزيرة شيشم بالقرب من مضيق أورموز.

ولا تزال التفاصيل المادية لهذه الأحداث غير كاملة. إنهم يشكلون سياقاً فورياً لإقرار الحراس دون إثبات استخدام صاروخ جديد.

وتدعي قطر أيضاً أن تواصل الوساطة بين واشنطن وطهران. ونفى مكتبه الدولي لوسائط الإعلام المعلومات التي تعرض المناقشات على أنها فشل معلن. وتؤكد الدوحة أن الطرفين يواصلان العمل على اتفاق، دون إعلان حل وسط موقع.

وتغطي التفاصيل المتوقعة الآن النطاق الجديد المتوخى، والنظم المعنية، والمظاهرات التي أشار إليها حسين محبي.

· · ·

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *