18 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

بابا وحزب الله: ما يعنيه الانفتاح للحوار

فالبيانات الافتتاحية للحوار لا تكفي لإجراء مفاوضات بين بعبدا وحزب الله. حسن فضل الله يدافع عن المناقشة بينما يحافظ على موقفه من المقاومة. وكان آلان أوون قد وصف في السابق توافراً رئاسياً، دون إعلان اجتماع متفق عليه. The issue now concerns the subject of the discussions, the mandate of the interlocutors and the decisions expected. The common remedy in Taif does not yet mean a common reading of its provisions on the State, the army and weapons.

Le Grand Sérail à Beyrouth en août 2017
Le Grand Sérail, siège du gouvernement libanais, le 12 août 2017. Illustration institutionnelle d’archives. Photo : Pjposullivan1, CC BY-SA 2.0. © Pjposullivan1 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

والحوار مع حزب الله أقل تأثراً بعدم وجود بيانات مفتوحة منه بالمحتوى الذي يرغب كل محاور في تقديمه. وفي 15 تشرين الثاني/نوفمبر، أكد حسن فضل الله استعداد حزبه للمناقشة مع معارضيه السياسيين. لقد دافع في نفس الوقت عن الحفاظ على المقاومة كأداة لحماية لبنان وبالتالي، فإن هاتين الرسالتين لا تشكلان قبولا لنزع السلاح.

فتحة مع خط سياسي

وكان نائب كتلة الإيمان المقاومة يتحدث في الغزيه في نصب تذكاري لوفاة أيترون. He announced that he wanted to respond positively to the gestures of rapprochement and to cooperate with those seeking internal stability, even in the event of political dispute.

غير أن عدالة تضع هذا النهج في إطار محدد: اتفاق الطائف والدستور والقوانين اللبنانية. واحتج بتحرير الأراضي المحتلة للدفاع عن شرعية المقاومة. هذه القراءة هي قراءة العضو وهو ليس قرارا قضائيا ولا اتفاقا من جانب جميع المؤسسات بشأن مركز أسلحة حزب الله.

وفي نفس الخطاب، ربط وجهات نظر حزبه بالسياق الإقليمي والمواقع الإيرانية. He did not declare any delegation designated for a meeting with the Presidency, nor date, nor agreed agenda. ويقدم الإعلان معلومات عن حكم سياسي وقيوده، وليس عن بدء المفاوضات.

بابا البوابة ومسألة الولاية

في 10 نوفمبر، في نهاية مقابلة مع جوزيف أوون، قال النائب العام آلان أوون أن باب الرئيس ما زال مفتوحا لحزب الله. وجاء هذا العرض من البرلماني: ولم تكن دعوة رسمية قبلها الطرف. وميز آلان أوون المناقشات الثنائية التي دارت في مائدة حوار جماعي لم تستوف شروطها بعد، وفقاً للسرد الذي أبلغ عنه.

ويظهر تقريب هذه المواقف حيزاً محتملاً للتبادل، ولكن ليس عملية مشتركة سبق تحديدها. ولا يحدد قبول الكلام ما سيتم التفاوض بشأنه، الذي سيشرك كل مخيم، وما هي المؤسسة التي ستتخذ القرارات. ويقاس الفرق بين إشارة الدافع وآلية سياسية تنفيذية على هذا المستوى.

طائف لا يقتصر على حكم واحد

ويحدد اتفاق عام ١٩٨٩ عدة أهداف. وينص على حل الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية وتسليم أسلحتها إلى الدولة. كما ينظم تعزيز القوات المسلحة وتوسيع نطاق السيادة العامة.

ويجمع الجزء المكرس لنهاية الاحتلال الإسرائيلي بين تحرير الإقليم، واستعادة سلطة الدولة، ونشر الجيش في المنطقة الحدودية. ولذلك، فإن الاستناد إلى هذا النص يتطلب النظر في أحكامه معا، بدلا من أن تكون معزولة عنه من أجل افتراض اتفاق بشأن الأسلحة.

ولكي يؤدي الحوار إلى اتخاذ قرار، سيكون من الضروري التمييز بين ثلاث مراحل: الاجتماع نفسه، وتعريف موضوعه، وطرائق تنفيذ حل توفيقي محتمل. ويتصل البيانان المؤرخان 10 و 15 تشرين الثاني/نوفمبر بالبيان الأول. وهم وحدهم لا يسمحون بإعلان التقارب بين بابدا وحزب الله.

التسلية المؤسسية للمحفوظات: الخادم الكبير في بيروت 12 أغسطس 2017. Photo Pjposullivan1, CC BY-SA 2.0. ولا تمثل هذه الصورة الاجتماعات المذكورة.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *