وأمر قاض في باراغواي باحتجاز سانتياغو بينيا يوم السبت، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. The former President will remain in the Presidential Regiment in Asunción during the Ueno Bank procedure. وأعلن القاضي هامبرتو أوتازو هذا القرار بعد جلسة الاستماع بشأن التدابير الأمنية. بينيا) تطعن في التهم الموجهة إليه).
بينيا في الحبس الاحتياطي بقرار من القاضي
The magistrate explained that he wanted to guarantee the presence of the former Head of State in the country and his participation in the trial. واحتج بمخاطر الهروب. He also referred to the sensitive information Peña had access to during his Presidency in order to justify his keeping in a military compound.
ويقدم هذا القرار توضيحا قانونيا هاما. On the night of 6-7 November, Peña left his home after clashes in front of his residence. ثم تناول نقله إلى المحكمة الشواغل الأمنية. The judge has now announced a measure of pre-trial detention as part of the criminal investigation.
ومن ثم يظل مكان الاحتجاز كما هو، ولكن القرار القضائي ينظم الآن استمرار احتجازه. هذه ليست إدانة ولم يتخذ أي قرار نهائي بشأن ذنبه في هذه الحالة.
مصاريف تتعلق بالأموال المودعة في أوينو
The prosecution formally challenged Peña for alleged abuse of trust and management in his personal interest. The investigation concerns the investment, renewal and maintenance of public funds and emergency funds at Ueno Bank.
According to the prosecution, the former president intervened in these operations when he had had economic ties with the banking group. ويسعى المحققون إلى تحديد دورهم في تركيز هذه الموارد داخل المؤسسة. These claims remain charges to be considered in the proceedings.
ذهبت بينيا إلى الادعاء يوم السبت، مصحوبة بمحاميها ريكاردو بريدا. ثم امتنع عن الإدلاء ببيان أمام القاضي، وفقاً للقاضي. ويدّعي دفاعه أنه لم يرتكب أي جرائم ويعتزم إسقاط الدعوى.
إجراء منفصل عن الترحيل
The decision took place the day after the removal of Peña by the Senate. وخلفه بيدرو أليانا في الرئاسة. ويعد الحكم السياسي المتعلق بأداء واجباته والتحقيق الجنائي في مصرف يوينو إجراءين منفصلين.
The former president of the central bank, Carlos Carvallo, is also in custody. وتشمل التهم الموجهة إليه إساءة استعمال الثقة، وإعداد وثائق عامة مزورة، وإدارة لصالحه الشخصي. The investigation must determine the individual responsibilities in the transactions examined, without confusing the duties performed by the two men.
التعليقات