أصدر حاكم بيروت، مروان عبود، يوم الاثنين، 2 تشرين الثاني/نوفمبر، تحذيرا عاما نهائيا للأفراد، والأعمال التجارية، والمؤسسات السياحية، وشركات المواهب التي تشغل بشكل غير قانوني حيزا عاما أو تتجاوز حدود تصريحها. ويجب على المجرمين أن يزيلوا مرافقهم على الفور. وستبدأ عمليات التفتيش المعلن عنها في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، مع اتخاذ تدابير حتى الإغلاق المؤقت للمؤسسات المعنية.
وفي 2 تشرين الثاني/نوفمبر، أبلغت إدارة العلاقات العامة في بلدية بيروت بالتحذير رقم 11866/2026 واستنسخته وكالة الإعلام الوطنية. وهي تتعلق بالبضائع العامة البلدية، والرصيف، وممرات حركة المرور، ومجالات إعادة البناء التي تفرضها اللوائح. وهدفها المعلن هو حماية الاستخدام الجماعي لهذه الأماكن وسلامة السكان وحرية تنقل المشاة والمركبات.
الجداول والعروض والعقبات: محيط واسع جدا
ويورد النص تفاصيل عن المرافق التي قد تشكل احتلالا غير نظامي. وهي تشمل الجداول، والكراسي، والمقاعد، والخيام، والمظلات الثابتة أو المتحركة، والستائر، وصناديق الزهور، والحواجز المعدنية، والخرسانية أو البلاستيكية، عند شغلها أو حجزها، وتقييد استخدامها.
وتغطى أيضا السلع والرفوف والعرض والتروليات والأكشاك والبن أو آلات إعداد المشروبات عندما توضع خارج الحدود القانونية للمؤسسة. ويتعلق التحذير أيضا بتمديد النشاط التجاري أو السياحي خارج هذه الحدود، بما في ذلك في إطار الشرفات أو أوجه التقدم المذكورة في النص.
وقوف السيارات مرهون بأحكام صريحة: ويُحظر وضع عقبات خاصة لحجز أماكن على الطريق العام أو لإيقاف المركبات على الرصيف المخصصة للمشاة. وقائمة المعدات ليست شاملة: والمعيار المستخدم هو شغل هذه الأماكن بصورة غير قانونية أو تقييد الوصول إليها.
الانسحاب الفوري لعمليات التفتيش في 16 تشرين الثاني/نوفمبر
ويجب التمييز بين الموعدين النهائيين. ويدعو التحذير المعنيين إلى الوقف الفوري لجرائمهم وإزالة المرافق والعقبات غير الممتثلة. ثم أصلح 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 كبداية لجولة المراقبة الميدانية. وبالتالي، فإن هذا التاريخ لا يعتبر إذنا للحفاظ على المهن غير النظامية حتى ذلك الحين.
وستضطلع بعمليات التفتيش هذه الوحدات ذات الصلة التابعة لوحدة شرطة بيروت بالتنسيق مع الدوائر البلدية ونقابة الحرس البلدية. ويجب أن تكون قادرة على تحديد وتوثيق الانتهاكات ثم تنفيذ القرارات الإدارية التي تتخذها السلطة المختصة. وينص صراحة على متابعة العودة إلى الإجرام.
وفي الحالات التي يستمر فيها الاحتلال غير النظامي، ينص الإجراء على تقرير، وفي الحالات التي يكون فيها من الممكن قانونا القيام بذلك، يتخذ الحاكم قرارا بإغلاق المنشأة مؤقتا. The text mentions the temporary suspension of authorisation, where it exists, and the closure with red seals until the violation is finally abolished.
القيم الخاضعة لالتزامات محددة
المكوّن المُنفصل لشركات « الوقوف » قد لا يحجزون جزءاً من ممر النقل أو الرصيف أو أي منطقة أخرى مشمولة بالتحذير لسيارات زبائنهم سواء بواسطة حواجز أو بأي طريقة أخرى تمنع السكان من الاستفادة منها.
السيارات يجب أن تكون متوقفة حصرا على الأرض المحددة في ترخيص الشركة. ويشير التحذير أيضا إلى التعريفة الرسمية المنصوص عليها في القرار المشترك رقم 1508 المؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 2026: إذ يجب ألا تتجاوز 000 500 جنيه لبناني. وهذا المبلغ هو حد أقصى لوقوف الخادم، وليس غرامة لاحتلال الأماكن العامة.
In the event of an violation, a report must be drawn up against the company, together with a temporary suspension of its activity or the abolition of its authorisation according to the nature of the breach and the applicable provisions. ويجب على الشركات غير المرخص لها أن تكف فوراً عن الأعمال التجارية ولا يمكنها استئناف أعمالها إلى أن تحصل على الترخيص المطلوب.
كما يُحذر الأحذية والمؤسسات السياحية من عدم استخدام شركة نفاية بدون ترخيص. The law provides for their liability for offences attributable to them when they contract with an unauthorized company or organise a service leading to irregular encroachment.
لا تزال الأذون الصادقة معترفا بها
ولا يلغي الإنذار جميع المهن المأذون بها دون تمييز. وتظل القرارات التي تصدرها السلطة المختصة تأخذ في الاعتبار أثناء صلاحيتها، في حدود المنطقة، الشروط والفترة التي تحددها. وهي لا تشمل تمديدات أو تجاوزات إضافية لمحيطها.
غير أنه لا يوجد تجديد آلي. ويجب أن يخضع أي تمديد لقرار منتظم وأن يمتثل للشروط القانونية والإدارية. ولا بد من تبرير رفض التجديد، لا سيما في ضوء الجرائم التي ثبتت، والسلامة العامة، وحماية الاستخدام الجماعي.
The press release does not provide a number of establishments concerned, nor does it provide a schedule for each neighbourhood, nor does it provide a summary of operations already carried out under this warning. كما أنها لا تضع جدولا عاما للغرامات أو تكاليف الإزالة. والمصدر المعلن عنه هو الآن تطبيق هذه القواعد على أرض الواقع، بدءا من ضوابط 16 تشرين الثاني/نوفمبر.
المصدر: بلاغ دائرة العلاقات العامة في بلدية بيروت، استنسخهالوكالة الوطنية للمعلومات2 نوفمبر 2026.
التعليقات