7 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

خمسة أموات في إطلاق نار، وفقاً للشرطة

The police reported five deaths and several injuries in Krakow. A suspect was arrested after the shooting in Market Square.

Vue d’archive de la place du Marché à Cracovie, en 2018, avec un titrage sur la fusillade du 7 novembre 2026.
Place du Marché de Cracovie, 16 juin 2018. Photo d’archive ne montrant pas l’attaque. Andrew Milligan sumo / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Photographie intégrale, redimensionnée ; titrage Libnanews. © Andrew Milligan sumo / Wikimedia Commons — CC BY 2.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وقتل خمسة أشخاص وأصيب عدة أشخاص بجروح أثناء إطلاق النار في ساحة سوق كراكو يوم السبت، 7 تشرين الثاني/نوفمبر، وفقا لتقرير الشرطة الصادر بعد ظهر اليوم. A suspect was injured by law enforcement, arrested and then transported to hospital. ولا تزال هذه الميزانية المالية مؤقتة.

طلقات في وسط كراكو

According to the first reports from the police in Petite-Poland, a man entered the square by car began shooting at passersby around 3 p.m. local time. ضباط الشرطة من بين المصابين. وتدخلت وكالات الإغاثة وإنفاذ القانون في المركز التاريخي.

ووصف متحدث إقليمي عن محاربي الحرائق، هوبير سيبلاي، أيضا الحريق من مركبة متحركة. The precise circumstances and the sequence of facts must still be established by the investigation.

استعراض منقح بعد الظهر

وتضمنت التقارير الأولى المنسوبة إلى الإنقاذ مقتل شخصين وإصابة ما لا يقل عن عشرة أشخاص. The police report issued at 1622 local time increased the number of deaths to five and reported several injuries. وهذا هو تطور المعلومات المتاحة، وليس الميزانية العامة التي ستضاف.

The Ministry of the Interior confirmed the interrogation of the suspect and announced that Minister Marcin Kierwiński was going there. وقال رئيس الوزراء دونالد تاسك إنه أُبقي على علم به وقال إن الشرطة تدرس سياق الهجوم وظروفه.

تنادي السلطات بأعمال الإغاثة

The municipality called on the public not to approach the intervention sites, follow the instructions of the police and first aid workers, and call 112 in case of danger. وتتواصل التحقيقات في الموقع.

المعلومات التي تم التحقق منها في هذه المرحلة لا تثبت دافع مطلق النار. ولا يمكن استنتاج الهوية أو التمييز الإرهابي من إطلاق النار وحده.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *