17 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

اقتصاد · مجتمع

زيكريت: مشروع قاعة المدينة في مواجهة الأزمة المالية

The mayor of Zekrit describes a cut-off savings and a still-tenant municipality. ولا يزال المقر البلدي هدفا، دون إعلان تمويل مفصل.

Des livres libanaises. Crédit Photo: François el Bacha pour Libnanews.com
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

في زيكريت، ميتن، مشروع بناء البلدية لا يزال معلقا من القدرة المالية للبلدية. ويدّعي رئيسها، أديب موركوس، أن الأزمة بدأت في الادخار من أجل هذا الاستثمار وغيره من الأعمال. ولذلك، تواصل البلدية استئجار أماكنها، بينما تسعى إلى تمويل خدماتها اليومية.

In an interview published on 17 November by Al Joumhouria, the mayor presents a programme where road, lighting, waste and the means of administration go through the same prerequisite: زيادة نفقات الإيرادات والرقابة. The real estate project remains a mandate objective, not a project with announced funding.

ما زال مقعد المدينة يمول

According to Adib Morcos, the municipality had accumulated reserves for several years, notably to establish a permanent seat. وأدت الأزمة المالية إلى خفض هذه القدرة. وهي ترغب في تهيئة الظروف اللازمة لبدء المشروع خلال السنوات الأربع أو الخمس المتبقية من الولاية، دون إعلان تاريخ ثابت.

والفرق بين الهدف والبرنامج الممول هو الفرق الحاسم. ولا تقدم في الصيانة ميزانية للمبنى أو وفورات أو عقود التشييد أو خطة التمويل. ومن ثم، فإن هذه العناصر لا تسمح بتحديد مقدار الخسارة التي تكبدها زيكريت أو بإعلان البناء المقبل لقاعة المدينة.

وبالنسبة إلى العمدة، فإن وجود مبنى نظيف من شأنه أن يحسن استقرار المؤسسة وظروف استقبال السكان. غير أن الاستثمار الأولي يجب أن يجد مكانه ضمن احتياجات أخرى، في حين يظل إيجار المقر الحالي عبئا تشغيليا.

طريق نهر القالب كأولوية

ويولي مسؤول البلدية أهمية خاصة لرابطة زكريت – نهر القالب. ويريد تحسين طلاءه، وخلق ممر آمن، وتعزيز الإضاءة. ويعرض هذا المحور كحلقة هامة بين المتين وكيكروان، التي تتطلب حركة المرور فيها سلامة أفضل.

غير أنها لا تقدم جدولا زمنيا أو مظرفا مفصلا لهذه التطورات. ومرة أخرى، هذه هي الأولويات البلدية المعرب عنها، وليس الإعلان عن العمل الموكل بالفعل.

وزن الإنفاق اليومي على الاستثمار

والإضاءة العامة توضح القيود التي وصفها العمدة. ويحتاج ضعف إمدادات الطاقة، وفقاً له، إلى استخدام المولدات الخاصة لإبراز الشوارع برسوم إضافية. وتتطلب التنظيفات والنفايات أيضا جهودا متواصلة.

ويستشهد أديب موركوس أيضا بالحاجة إلى مركبات ومعدات لعمليات الطرق، فضلا عن تعزيز الشرطة البلدية والموظفين الإداريين. وهذه القائمة ليست خطة للتوظيف معتمدة. وهو يصف الوسائل التي يراها ضرورية لتحسين الخدمة.

Revenue and urban planning, two levers announced

وتعتزم البلدية تحسين تكاليف التعافي والمراقبة. The mayor states that this approach had already strengthened his resources, without publishing in this budget series interview to measure evolution.

At the urban level, it advocates a stricter application of the construction rules, including withdrawals and park, in order to preserve the character of the locality. ملف (زيكريت) يشير إلى أفقين: توفير الخدمات اللازمة على الفور واستعادة القدرة الاستثمارية. ولا يزال المبنى البلدية هو الرمز الملموس لهذا الهدف الثاني، الذي لا يزال مشروطا بالموارد غير المفصلة.

المثال: نُشرت في أيار/مايو 2020 مذكرات كتاب لبنانية، صورة محفوظة. وهي لا تمثل الأموال البلدية. François el Bacha / Libnanews.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *