3 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

مساعدة إسرائيل: تعلن ترامب التوقف في نهاية عام 2026

ويدعي دونالد ترامب أنه وافق مع بنجامين نيتانياهو على إنهاء المدفوعات السنوية للولايات المتحدة إلى إسرائيل في نهاية عام 2026. وهي تحتفظ بإمكانية تقديم المساعدة عند الضرورة. ولا يسمح هذا الإعلان بعد بإبرام أنه ينبغي إلغاء جميع أشكال الدعم العسكري. The existing framework provides $38 billion for fiscal years 2019 to 2028, with allocations voted in Congress. ولا يزال يتعين تحديد البرامج المعنية وقواعد التنفيذ.

Portrait officiel de Donald Trump, archives 2025, et titre : Trump annonce un arrêt fin 2026 des versements annuels à Israël.
Portrait officiel de Donald Trump du 2 juin 2025. Daniel Torok / Maison Blanche, domaine public. Couverture éditoriale et mise en page assistées par IA, Libnanews. Photographie d’archives, sans lien avec l’entretien annoncé du 3 novembre 2026.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وأعلن دونالد ترامب يوم الثلاثاء الثالث من تشرين الثاني/نوفمبر أنه سينهي المعونة المقدمة إلى إسرائيل سنويا من واشنطن في أواخر عام 2026. According to his interview with Fox  » Friends reported by Al Jazeera, the U.S. president claims to have concluded this agreement with Benjamin Netanyahu several months earlier. وأشار إلى مبلغ سنوي قدره 4 بلايين دولار.

غير أنها تحتفظ بإمكانية مساعدة إسرائيل عند الضرورة. ويحظر هذا التحفظ قراءة بيانه كإعلان عن انهيار كامل للتعاون العسكري الأمريكي.

مساعدة لإسرائيل الموعد النهائي لترامب

ويضع الإعلان آفاقا سياسية، غير أن الطرائق المالية لا تزال قيد التحديد. ولا تتضمن التعليقات المتاحة تفاصيل البرامج المعنية أو معالجة الالتزامات التي تم التعهد بها بالفعل. كما أنها لا تستطيع أن تستنتج أن عمليات تسليم الأسلحة أو العقود تلغى فورا.

ولا بد من التمييز: فإعانات الميزانية، وبيع الأسلحة، والتعاون الدفاعي ليست نفس الالتزام. وبالتالي، فإن إنهاء التمويل السنوي لا يعني وحده قطع جميع العلاقات العسكرية بين البلدين.

A 38 billion framework until 2028

وتستند الاختصاصات إلى المذكرة الموقعة في أيلول/سبتمبر 2016 في باراك أوباما. وهي تقدم 38 بليون دولار على مدى السنوات المالية من 2019 إلى 2028. ويشمل هذا المجموع 33 بليون تمويل عسكري خارجي وخمسة بلايين مخصص للدفاع عن القذائف.

ويبلغ التوزيع السنوي المعتاد 3.3 بلايين دولار في شكل تمويل عسكري و 500 مليون دولار في برامج مكافحة القذائف. ويبلغ المجموع 3.8 بليون دولار مقابل أربعة بلايين استشهد بها ترامب. ولا تشمل هذه المبالغ بالضرورة المعونة الاستثنائية الممنوحة بصورة منفصلة.

ويتم التمويل من خلال الاعتمادات التي جرى التصويت عليها في الكونغرس. ولذلك، فإن الإعلان الرئاسي لا يكفي لإثبات أن جميع اعتمادات الميزانية الواجبة التطبيق قد عُدلت بالفعل. ويتمثل التحدي في معرفة الآليات المختارة وكيفية ارتباطها بالسلطات والاعتمادات القائمة.

لا يزال يتعين إنشاء محيط المحطة

The end of the 2026 dates year does not correspond to the end of the US federal fiscal year, set at 30 September. ولذلك ينبغي تحديد الجدول الزمني، ولا سيما فيما يتعلق بالمدفوعات الملتزم بها بالفعل.

At this point, the elements consulted do not include the text of the agreement mentioned by Donald Trump. وهي لا تؤكد وقفاً فعالاً لجميع المعونة الأمريكية المقدمة إلى إسرائيل. وتظل توضيحات الحكومتين بشأن البرامج المعنية في انتظارها.

صورة (دونالد ترامب) الرسمية 2 يونيو 2025 الصورة: دانيال توروك/البيت الأبيض، المجال العام. المصدر:البيت الأبيض– مخطط تحريري يساعده المعهد الدولي للتجديد.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *