18 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

موقع صواريخ مستهدف، وفقا لواشنطن

A U.S. military official claims that combat aircraft hit a missile launch site of the Revolutionary Guards on Qeshm Island on Monday, November 17, 2026. وأشار إلى استخدام ذخيرة دقيقة ووصف العملية بأنها استجابة للهجمات ضد موظفي وأصول الولايات المتحدة. ويكمِّل هذا البيان المعلومات الأولية التي قدمتها السلطات الإيرانية، والتي لم تُحدِث أضراراً بالهياكل الأساسية المدنية. ولا تُحدَّد الآثار العسكرية والتوازن البشري بصورة مستقلة.

Vue satellite d’archive de Qeshm et du détroit d’Ormuz ; un responsable américain confirme une frappe sur un site de missiles.
Image d’archive du détroit d’Ormuz prise le 2 décembre 2020. Elle ne montre pas la frappe du 17 novembre 2026. Montage Libnanews. © MODIS Land Rapid Response Team / NASA GSFC, domaine public. Montage Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

والنسخة الأمريكية معروفة الآن: a US military official claims that aviation struck a missile launch site of the Revolutionary Guards on Qeshm Island on Monday, November 17, 2026. This statement, made under cover of anonymity, brings a target and a claimed motive to the attacks reported earlier by the Iranian authorities.

الذخيرة الدقيقة، وفقا للمدير

The U.S. official reports that combat aircraft used precision ammunition. وعرض هذا التدخل ردا على الهجمات الإيرانية على موظفي وأصول الولايات المتحدة، وتذرع بالدفاع عن النفس.

هذه العناصر تصف الموقف الأمريكي وهي وحدها لا تسمح بالتحقق من الأضرار التي لحقت بالموقع أو بإجراء تقييم بشري. تبرير واشنطن ليس استنتاجاً مستقلاً عن ظروف الصفقة.

إعلان يكمل المعلومات الأولى

فيناأول مقال عن هجمات تشمThe information originally available came from Ahmad Nafisi, the head of Hormozgan province. ونسب الهجمات إلى الولايات المتحدة وأكد أن الهياكل الأساسية السكنية والتجارية والحيوية أو الخدمات لم تتضرر.

ويغطي البيان الإيراني المتعلق بالهياكل الأساسية المدنية والإعلان الأمريكي بشأن هدف عسكري محيطات مختلفة. ومن ثم فهي غير كافية لتحديد جميع آثار الإضراب. وجرى أيضا تحديث المادة الأولى لإدراج هذا الإعلان الجديد.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *