17 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

خط الأنابيب السعودي: هوتيس

The Houthis claim to have launched five drones against two pumping stations at the East-West pipeline, west of Riyadh, Monday, November 17, 2026. Their spokesman Yahya Saree evokes impacts and fires, without independent confirmation available in the items consulted. تحالف المملكة العربية السعودية على حدة يعلن اعتراض طائرة بدون طيار في منطقة الرياض. ولا يوجد سبب يدعو إلى تخويف هذا الاعتراض تلقائيا على أي طائرة من الطائرات الخمس المطالب بها أو إلى استنتاج أن النقل النفطي قد تعطّل.

Drapeau saoudien en illustration de la revendication houthie contre l’oléoduc Est-Ouest, dégâts non confirmés.
Drapeau saoudien, photographie d’illustration. Elle ne montre ni les stations pétrolières ni les événements du 17 novembre 2026. Composition Libnanews. © Abdulla Bin Talib / Pexels. Composition Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

The Houthis claimed on Monday, November 17, 2026 two drone operations against pumping stations 8 and 9 of the East-West pipeline, west of Riyadh. ويشير بيانهم إلى الحرائق، غير أن الأضرار والعواقب التي تلحق بالعملية غير مؤكدة بشكل مستقل.

خمسة طائرات بدون طيار زعمت ضد محطتين

In a statement on its Telegram channel, military spokesman Houthi Yahya Saree states that three drones were used in two phases against Station 9 and two against Station 8. وهو يدعي التأثيرات المباشرة والحرائق الرئيسية.

وتشكل هذه المطالبات الميزانية العمومية التي أعلنتها الحركة، وليس ملاحظة مستقلة عن حالة المنشآت. فهي لا تسمح بقطع النقل النفطي أو بالتوازن البشري.

التحالف يعلن اعتراضه في المنطقة

وأعلن الائتلاف السعودي يوم الثلاثاء أنه اعترض ودمر طائرة بدون طيار منسوبة إلى هوتيس في منطقة الرياض. The elements consulted do not allow this interception to be linked precisely to one of the five aircraft mentioned by Saree.

ومن ثم فإن الإعلان السعودي عن الاعتراض لا يؤكد الآثار أو الحرائق المطالب بها في محطات الضخ. ويجب أن تظل كلا البلاغين منفصلتين.

حلقة جديدة متميزة عن هجوم 9 تشرين الثاني/نوفمبر

Libnanews reported aهجوم أبلغت عنه الرياض في 9 تشرين الثاني/نوفمبر في منطقة مدينا. The Saudi Ministry of Energy then announced a limited fire, with no casualties or interruptions. This earlier balance sheet cannot be applied to the claim of 17 November.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *