العربية

إن الجبهة اللبنانية جزء من استراتيجية إقليمية ضد إيران، تتجاوز الحدود الجنوبية وحدها.

وتكشف مسألة المفاوضات مع إسرائيل عن تفتيت السلطة اللبنانية. وفيما بين الرئاسة والحكومة، نبيه بيري وهيزبولا، لا يكفي الدستور لتحديد من يقرر حقا. This dosssier exposes the gap between institutional legality and strategic power ratio in a Lebanon with multiple power centres.

وتسببت الحرب بالفعل في أول اضطراب اقتصادي لها: ارتفاع النفط، وارتفاع قيمة الأسمدة، وإزعاج الشحن، والمخاطر على شبه الموصلات. وبالنسبة للبنان، الذي هو مستورد هش ومعتمد على الدولار، فإن هذه الصدمة تهدد أسعار الخبز والكهرباء والأدوية والاقتصاد بأسره.

In this editorial, François El Bacha reveals the illusion of an obvious military response to the Ormuz crisis. وخلف الدعوة إلى تأمين المضيق، يرى محاولة لتجميع التكاليف البشرية المترتبة على تصعيد تقرر في أماكن أخرى، دون ولاية واضحة، بدون استراتيجية خروج أو إطار سياسي ذي مصداقية.

وفي هذا الجزء الثاني، يحلل رينيه نابا عودة إريك برنس ودور الشركات العسكرية الخاصة في أمن السعودية والخليج. وبين بلاك ووتر، وفينيل، والسدود الإلكترونية، والتحالفات الإسرائيلية الغربية، تسلط هذه المادة الضوء على المنطق الجيوسياسي والعسكري والاستراتيجي في العمل في المنطقة.

وفي صباح يوم 16 آذار/مارس 2026، واجه لبنان تصعيد الإضرابات، وازدياد التوازن الإنساني، ولا تزال المفاوضات الدبلوماسية غير مؤكدة. وبين العمليات العسكرية في الجنوب والتشريد الجماعي والطوارئ الإنسانية، لا تزال الحالة متقلبة للغاية في جميع أنحاء الأراضي اللبنانية.

وقد صاغت فرنسا اقتراحا بإنهاء الحرب في لبنان، وفقا لما ذكره أكسيوس. وقال إن النص، الذي نظرت فيه الولايات المتحدة وإسرائيل، سيوفر خطوة غير مسبوقة: اعتراف الحكومة اللبنانية بإسرائيل. وتأتي هذه المبادرة مع قيام إسرائيل بإعداد أرض هجومية إلى الجنوب من الليطاني ولبنان يمران بإحدى أكثر مراحل الحرب الأخيرة فتكا.

وفي بيروت، يؤدي التوسع في الإضرابات وتدفق المشردين داخليا على نطاق واسع إلى تصفية الأحياء، والشك، ومنطق الحماية المحلية. وتواجه العاصمة اللبنانية خطرا متزايدا يتمثل في تفتيت الأمن، دون أي تغيير في النظام الرسمي للميليشيا، حيث يُعاد الخوف من الوصول إلى المدينة المشتركة.

وفي لبنان، تبدأ الحرب بالاقتصاد اليومي. وتعاني الأعمال التجارية المحلية والأسر المشردة والخدمات الأساسية من الآثار المباشرة للتصعيد. With more than 800,000 displaced persons and saturated services, the crisis not only destroys infrastructure: it breaks the ordinary economic circuits that hold society.

إن العالم ليس بعد في حالة ركود عالمي بالمعنى الدقيق، ولكنه يتطور في نظام نمو أضعف وأكثر هشاشة وأكثر عرضة للصدمات. إن الصراع في الشرق الأوسط، والتوتر حول مضيق أورموز، وازدياد النفط، يعيد خلق خطر وجود خليط خطير بين النمو الناعم والتضخم. ومن فرنسا إلى الولايات المتحدة، ومن الخليج إلى لبنان، لم يعد التحدي مجرد نمو، بل هو نوعيته وقوامه وقدرته على تحمل صدمة مستدامة للطاقة.

وفي عام 2025، ظل الاقتصاد اللبناني يعاني من اختلالات شديدة. وبلغ العجز التجاري 17.44 بليون دولار، في حين تباطأ التضخم إلى 14.6 في المائة. وعلى الرغم من وجود فائض في ميزان المدفوعات واستئناف الحركة الجوية، فإن الودائع المصرفية والائتمانات وبورصة الأوراق المالية آخذة في الانخفاض.

لقد فاز لبنان بستة أماكن في الترتيب العالمي للبنك الدولي لعام 2026 على الحقوق الاقتصادية للمرأة، لكن النتيجة التي حققها هو 46.8 من أصل 100 للركيزة القانونية لا تزال أدنى بكثير من المتوسط العالمي. The country appears particularly weak on support frameworks and on the effective application of the rules. وهذه الفجوة بين القانون الكتابي والمؤسسات والواقع الاقتصادي تحد من استقلالية المرأة وتعرقل الإمكانات الإنتاجية.

In Lebanon at war, detainees and families become the forgotten of an emergency saturated by strikes and diplomacy. وبين الصمت المؤسسي والتوقعات التي لا نهاية لها والمسألة المتكررة للعفو العام، يكشف مصيرهم عن هشاشة الدولة والعدالة والحق في استجابة واضحة.

وفي لبنان، تغذي الحرب اقتصادا موازيا من الخدوش والسكن التعسفي والوسطاء الزائفين. ومع وجود أكثر من 000 500 شخص من المشردين داخليا ومعدل تضخم نسبته 45 في المائة، تحول الأزمة الحالة الطارئة إلى سوق، وتعرض أكثر الفئات عرضة للفترس الذي يزيد من سوء بقائهم.