5 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

Nahariya: « غرفة صلاة « مارونيت

The Maronite prayer hall of Saints Peter and Paul of Nahariya was vandalized on November 1, the day of All Saints. اكتشف المؤمنون تمثالات مكسورة وصور دينية متدهورة في هذه المباني البلدية. The police opened an investigation and examined all the leads. The Maronite archearchy of Haifa demands justice and protection, while rejecting hatred. ويشمل الموقع أسرا من جنوب لبنان. ولا تثبت المعلومات التي تم التحقق منها في 5 تشرين الثاني/نوفمبر هوية أصحاب البلاغ ودوافعهم.

Vue d’archives de Nahariya en 2023, illustrant l’article sur une salle de prière maronite vandalisée. Ce n’est pas le lieu de l’attaque.
Vue de Nahariya, 30 septembre 2023. La photographie ne représente ni la salle de prière ni les dégradations. Photo : Tal2almog / Wikimedia Commons. Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:טיילת_הנחל,_נהריה.jpg. Recadrage et habillage typographique. Licence CC BY 4.0 : https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. © Tal2almog / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وتم تخريب قاعة صلاة المارونيت في القديس بيتر وبول نهريا، في شمال إسرائيل، يوم الأحد، 1 تشرين الثاني/نوفمبر، يوم جميع القديسين. اكتشف المؤمنون تمثالات مكسورة وصور دينية متدهورة. الشرطة فتحت تحقيقاً. The Maronite archeparchy of Haifa asks that those responsible be prosecuted and that the place be protected.

وقد اكتشف الضرر في نهاية عصر اليوم، عندما وصل أحد أعضاء المجتمع للتحضير للاحتفال. وتشغل القاعة جزءا من مبنى بلدي يستخدم في المكاتب والأنشطة الأخرى. وعند وصوله، وجد قس المجتمع المحلي أن الأشياء الدينية قد حطمت وتركت على الأرض.

مراسم الصلاة المارونية تخرّب في نهرية

وأدان رئيس الأساقفة الماروني موسى الحج انتهاكا للطابع المقدس للمكان وحرية العبادة. In a statement made public after the events, the archeparchy asks the authorities to identify the perpetrators, bring them to justice and prevent further deterioration.

المؤمنين سيستمرون بالتجمع في هذه الغرفة فهو يجمع بين مطالبته بالعدالة ورفض الكراهية: فالغاضة لا تعني التخلي عن حقوق المجتمع. إن المحفوظات تدعو إلى حماية أماكن العبادة لجميع الأديان.

الشرطة تحقق من جميع الأدلة

The Nahariya police station opened an investigation after a complaint was filed. وفي رد أبلغت عنه الصحافة الإسرائيلية في 2 تشرين الثاني/نوفمبر، أشارت الشرطة إلى أن هناك عدة خطوات للتحقيق وأن جميع الأدلة لا تزال مفتوحة.

كما دعا الأب يوسف ياكوف، المتحدث باسم جماعة المارونيت في إسرائيل، إلى انتظار النتائج. واعتبر أن من السابق لأوانه إسناد الحقائق إلى الكراهية الدينية. وحتى 5 تشرين الثاني/نوفمبر، لم تثبت المعلومات التي تم التحقق منها هوية أصحاب البلاغ أو دوافعهم.

ووُجد اعتذار باللغة الانكليزية على المذبح، وفقا للشهادات الواردة في الصحف المحلية. The municipality, the police and the Israeli Ministry of Foreign Affairs contacted the community and offered their help, his priest said.

أسر جنوب لبنان

وتضم القاعة أسر أفراد سابقين في جيش جنوب لبنان، وهي ميليشيا متحالفة مع إسرائيل قبل انسحاب إسرائيل من جنوب لبنان في عام 2000. ثم استقر جزء من أعضائه وأقاربهم في إسرائيل. This route explains the presence of Lebanese Maronite families in Nahariya, near the border. وهي لا تقدم معلومات عن أسباب التخريب.

كما أعرب عن تضامنه في بيان صادر في ١ تشرين الثاني/نوفمبر كل من كنيسة الحيفا وآكري والنزاريث والجليل اليونانية اليونانية – الميكلية. ودعا رئيس الأساقفة، يوسف ماتا، إلى إجراء تحقيق عاجل واتخاذ تدابير ملموسة لحماية أماكن العبادة.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *