3 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

استعراض صحفي أجري في 3 تشرين الثاني/نوفمبر: لبنان تحت الضغط

The newspapers of 3 November 2026 describe a Lebanon caught between military tensions, diplomatic expectations and institutional blockages. The ministerial visit to Damascus, arms, public unpaid payments and salaries structure the local pages. وفي الخارج، تهيمن الانتخابات الأمريكية، وصعوبات تشكيل الحكومة الإسرائيلية والمفاوضات مع إيران. وتغطي المجلة أيضا فرنسا، وأمن الطاقة الأوروبي، والضمانات القضائية، والمعونة المقدمة للمشردين، والحياة الثقافية، والرياضة اللبنانية.

Photo d’archive du Grand Sérail à Beyrouth pour la revue de presse du 3 novembre 2026, Le Liban sous pression.
Le Grand Sérail à Beyrouth, photographie d’archive du 12 août 2017. Photo Pjposullivan1 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Recadrage, redimensionnement et habillage graphique Libnanews ; composition diffusée sous la même licence. Illustration des institutions libanaises, sans représentation d’un événement du 3 novembre 2026. Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grand_Serail,_Government_Palace,_Beirut.jpg — Licence : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

الصفحة الأولى: ينتظر لبنان قرارات واشنطن وطهران

المفاوضات التي لا تمحو التهديد العسكري

The newspapers of 3 November 2026 place Lebanon in double expectation. الانتخابات الأمريكية يمكن أن تغير علاقات السلطة في واشنطن. ويمكن للتبادلات بين إيران والولايات المتحدة أن تؤثر على المواجهة الإقليمية. غير أن أيا من العناوين المقدمة لا يعلن اتفاقا. ولا لديهم النتائج النهائية للانتخاب الأمريكي. ويهيمن هذا الشك على الشك الذي يقوم به آد ديار، الذي يعارض احتمالات التسوية لمخاطر الحرب. ويصف إبراهيم ناصر الدين بلداً معرضاً للتطورين معاً، دون أن يأخذ نظرة مباشرة على جدوله الزمني.

ويسلط الضوء على تكثيف الاتصالات غير المباشرة بين واشنطن وطهران في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. ويبدو أن قطر وباكستان هما الوسيطان الرئيسيان. ويفيد الشارق العسات أيضا، في طبعته النهارية نفسها، بتعميم مقترح بعد مناقشات في الدوحة. ولا يزال نطاق هذا التقدم محدودا. والنص المرسل والرسائل المتبادلة والإذن بالتفاوض ليس بعد التزاما متبادلا. ولا تزال الظروف الإيرانية المتعلقة بالحصار والملاحة في صميم الإعلانات المبلغ عنها.

في الجنوب، التوقعات الدبلوماسية لا تقاطع العنف

The contrast with the terrain structure several narratives. Al Liwa of 3 November 2026 reports strikes, shootings and house demos in the south. ويذكر العيد العربي زوطر الشرقية وعدة مناطق مجاورة. أد ديار يوضح صفحته الأولى مع التدمير في هذه المنطقة. ولا تُعرض هذه الأحداث على أنها نتائج اتفاق جديد. وبدلاً من ذلك، يرافقون تسلسلاً لا تزال فيه آليات إزالة التصعيد متنازع عليها أو محاصرة.

The newspapers differ mainly in their reading of intentions. ويصر الشق العسات على تحذيرات المسؤولين اللبنانيين. ويدرس أد ديار إمكانيات الانتعاش الدبلوماسي بعد الانتخابات. وتكشف صحيفة  » جوموريات  » ، المؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، المخاوف من مواجهة أوسع، مع التأكيد على عدم وجود جدول زمني معين. ولذلك فإن النقطة المشتركة تشكل تهديدا مستمرا. The extension scenarios mentioned by anonymous sources do not describe an operation whose trigger would be established.

السياسة المحلية: الأسلحة وسلطة الدولة التي تثقل كاهل الحكومة

دهر البيدار، وهو إجراء قضائي أصبح مسألة سياسية

ويعطي الليوا، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، مكاناً هاماً لموقع الجيش اللبناني في قضية ظهر البيدر المتفجرة. جورج أدوان قال أن وزراء الحزب سيقاطعون اجتماعات الحكومة حتى يتم إحالة القضية إلى مجلس العدل. He also referred to a reassessment of their presence if the government could not act. The newspaper reports political pressure, without announcing an already decided resignation. ومن ثم يظل اختيار الاختصاص نقطة خلاف منفصلة عن التحقيق نفسه.

In the same edition, Sami Abi el-Mona warnings against a government crisis related to this case. ودعوته إلى التماسك تكشف عن أولوية أخرى: :: منع النزاع حول الرد القضائي من شل السلطة التنفيذية. هذه البيانات لا تقول الشيء نفسه. The Lebanese Forces demand a precise institutional gesture. القائد الروحي الدروزي يصر على عواقب الانفصال. Their juxtaposition shows how a criminal case now involves the functioning of the government.

الجيش وحدود التنسيق مع إسرائيل

Al Joumhouriyat of 3 November 2026 reports from military sources that there was no breakthrough in the Tampa talks. وتقول هذه المصادر إن الجيش يرفض التنسيق المباشر مع إسرائيل دون وساطة أمريكية. The Sharq Al Awsat develops a close reading in his edition of the same day. وتشير المصادر المذكورة إلى استمرار الاحتلال والهجمات. وهم يدافعون عن وجود وسيط أمريكي أو تابع للأمم المتحدة، يمكنه أيضا أن يشهد على الوفاء بالالتزامات.

وهذه مواقف أبلغت عنها الصحافة، وليس نص اتفاق جديد. غير أنها ألقت الضوء على عدم الاتفاق على الطريقة. ولا يمكن فصل التنسيق التقني عن آثاره السياسية. من يشرف على التجارة؟ من يجد الأخطاء؟ ما هي الالتزامات المفروضة على كل طرف؟ وتعرض المواد هذه المسائل بوصفها عقبات لا تزال مفتوحة. وهي لا تؤدي إلى استنتاج أن التعاون الثنائي المباشر كان سيبدأ.

المسؤوليات العامة فيما بعد الأزمة الأمنية

(أدي ديار) و(بينا) و(ال ليوا) في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 أبلغ أيضاً عن مقابلة (جوزيف أون) مع وزير الاتصالات الرئيس طلب الإسراع بإطلاق شركة الاتصالات الجديدة شدّد على حقوق موظفي (أوغيرو) وشروط نقلهم وتدرج أيضا في التجارة شبكات غير مأذون بها ودور المنظم. وينص عد ديار على أن تطوير النطاق العريض يجب أن يحترم القانون دون ارتفاع أسعار المستخدمين.

ويتعلق هذا التسلسل المؤسسي بالخدمات اليومية، ولكنه يثير أيضا مسألة الإنفاذ. The launch of a company, the protection of employees and the supervision of networks form separate dossiers. الصحف تقول توجه رئاسي. وهي لا تعلن أن جميع الخطوات الإدارية أو الاجتماعية ستكتمل بالفعل.

الدبلوماسية: تجمع بيروت ودمشق ملفاتهما معا، دون إزالة أولوياتهما المختلفة

وفد وزاري على عدة جبهات

The visit to Damascus by Tarek Mitri crosses the 3 November 2026 editions. (العربي الجاديد) قدّم تقارير في اليوم السابق مع وزير الخارجية السوري. ويضم الوفد اللبناني وزراء الشؤون الاجتماعية والتعليم والعمل. وركزت المناقشات على اللاجئين، والتعليم، والدبلومات، والعمالة، والحدود. وتعقب الاجتماعات الموسعة مناقشات ثنائية. The newspaper places this visit in the work of the joint bodies between the two countries.

ويشدد الشارق العسات المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 على الفرق في الأولويات. ويركز دمشق على الأمن ومراقبة الحدود. وتود بيروت أن تشهد تقدما في عودة اللاجئين والمسائل التي تصاحب وجودهم. ويتداخل هذان النهجان دون لبس. ويتطلب التعليم والاعتراف بالدبلوماسيين اتخاذ قرارات إدارية. كما أن عودة الأسر تعني الظروف الاقتصادية والضمانات الأمنية.

وتتوقف عودة اللاجئين على ظروف ملموسة

In Ad Diyar of November 3, 2026, Paula Mourad describes a relationship whose benefits remain unbalanced. وهي تبلغ عن التوقعات اللبنانية فيما يتعلق بالمفقودين والأمن واللاجئين. ويشير مصدر رسمي إلى أن الاتفاقات الثنائية لن تكفي. وهناك حاجة أيضا إلى المعونة الدولية وسبل العيش في سوريا. The newspaper refers to the weakness of the Syrian economy as a impedimentndrance to return. وهذا التحليل ليس استنتاجا بأن كل أسرة يمكن أن تدخل نفس الظروف.

ويتضمن العيد العربي والشارق العسات، في اليوم نفسه، تقديرا ينسب إلى هانين سيد، استنادا إلى بيانات المفوضية. وهو يغطي حوالي 000 700 عائد من لبنان إلى سوريا حتى نهاية أيلول/سبتمبر 2026. This total is prior to the ministerial visit on 2 November. ومن ثم فهي لا تقيس نتائجها. وتستخدمها الأكياس كجزء من الملف، في حين لا تزال هناك التزامات جديدة يتعين تحديدها.

الغياب الذي لا يعني التمزق

The absence of Ahmad Hajjar fueled questions. ويفيد عد ديار المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 بتفسير مكتبه: وأفاد وزير الداخلية السوري بوجود عائق شخصي عاجل. The displacement of the Lebanese Minister was postponed. غير أن فريقا تقنيا شارك في المناقشات. وهذا أمر هام لأنه يميز إلغاء اجتماع وزاري عن تعليق التعاون. ولا يوجد دليل على وجود خلاف سياسي أدى إلى التأجيل.

ويميز العرب الجاديد على محمد حيدر. The sources of Hezbollah cited by the newspaper indicate that he participates as Minister of Labour, not as representative of the party. ولذلك، فإن وجود مسؤول مرتبط بتشكيل سياسي ليس كافيا لتحويل هذه الزيارة إلى اجتماع بين هذا التشكيل ودمشق. ولا تزال عمليات التبادل توصف بالحكومة.

قطر ودور الشركاء الدوليين

The Qatari role goes beyond the relationship with Iran. ويفيد مجلس الجمبري في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 عن طعن بين نواف سلام ونظيره القطري. ويشير الليو إلى عدة اتصالات دبلوماسية وأمنية مع الدوحة. In Ad Diyar, Radwan Dib states that Qatar proposed a meeting of the group of the United States, France, Saudi Arabia, Egypt and Qatar. ووفقا لمصادر مقاله، أعربت واشنطن عن تحفظات وفضّلت الآليات القائمة بالفعل.

This last reading remains attributed to the journalist and his interlocutors. وهو ليس إعلانا رسميا عن اجتماع مرفض. غير أنه يسلط الضوء على مناقشة في عدة عناوين: مكان فرنسا والشركاء العرب في تجهيز القضية اللبنانية. وخلف المناقشات بشأن الأشكال، تصف الصحف الخلافات بشأن الضمانات والدور الدولي وسبل إنفاذ الالتزامات.

السياسة الدولية: الانتخابات الأمريكية والحصار الإسرائيلي والمفاوضات الإيرانية

في الولايات المتحدة، لا يزال التصويت يأتي في عدد اليوم

The newspapers of November 3, 2026 analyse the American elections before their results. ويعرض القديس العربي النتائج المحتملة لتغير الأغلبية في الكونغرس. ويمكن لمراقبة اللجان أن تفتح تحقيقات. يتدخل مجلس الشيوخ في التعيينات. وتتوقف المفاوضات المالية أيضا على نسبة السلطة البرلمانية. ولا يزال حق النقض الذي يتمتع به الرئيس عنصرا من عناصر هذا التوازن. ولذلك تقدم الصحيفة عدة تشكيلات مؤسسية، دون إعلان سيخرج من صندوق الاقتراع.

وفي اليوم نفسه، أبلغ كل من الجوموريات والشارق العسات عن أكثر من 54 مليون تصويت مبكر. ولا يكشف هذا العدد عن اختيار الناخبين أو المشاركة النهائية. وتبرز المواد أهمية تكلفة المعيشة في الريف. (العربي الجاديد) يدرس العديد من مسابقات مجلس الشيوخ وصعوبات المرشحين في الاستجابة لهذا القلق ولا تزال توقعات الانتخابات خاضعة لهوامش الخطأ وشروط التعبئة.

(ميشيغان) يحتل مكاناً خاصاً ويصف الشارق العسات المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 المواجهة بين عبد السايد ومايك روجرز. يُذكّر بإنتصار (السايد) في الإبتدائية، ثمّ دعم (هالي ستيفنز) للمرشح الجمهوري. وتُبلغ الصحيفة أيضا عن مكان التمويل السياسي ومواقف إسرائيل في هذه الحملة. ولا تزال الاتهامات المتبادلة بين المرشحين تُفرض. ولا ينبغي الخلط بينها وبين النتائج القضائية.

علي باردا، في الشرق العسات، مهتمة بالناخبين العرب الأمريكيين. واستشهد بمسح أجري في الفترة من 16 إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر، مع إعلان هامشه 4.5 نقاط. According to the survey, 59% of respondents plan to vote for the local democratic candidate, compared with 26% for the Republican. وتتعلق هذه النوايا بالعينة التي تم مسحها. فهي لا تتيح التنبؤ بنتائج الدولة وحدها. The journalist also notes that the rapprochement with the Democrats does not necessarily imply a return to the party.

إسرائيل: توصية إيزنكوت لا تكفي لتشكيل حكومة

ويصف العربي الجاديد والعبار والشرق العسات المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 طريق مسدود بعد الانتخابات الإسرائيلية. التوزيعات المُبلغ عنها تعطي 53 مقعداً لمخيم بنجامين نتنياهو و48 مقعداً لمخيم خصومه و19 مقعداً للمجموعات العربية ولا يوجد أي من الوحدتين الأوليين ما يلزم من 61 مقعدا. هذا الحسابي يجعل المؤيدين الآخرين حاسمين غير أنها لا تضمن أن تصبح تحالفاً.

In Al Sharq Al Awsat, Nazir Majli envisages the possibility of additional recommendations in favour of Gadi Eisenkot. غير أنه يميز بين ترشيح مرشح وتشكيل حكومته. أفيغدور ليبرمان يرفض حكومة أقلية. وتتعلق الاختلافات الأخرى بمشاركة الأطراف العربية أو دعمها. وتصف المواد الخطوط الحمراء التي يمكن أن تحول دون أن تصبح الأغلبية الرقمية أغلبية سياسية.

وينشر الأخبار، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، تحليل نبيه عوادا على أربعة سيناريوهات. وتستند الأولى إلى حكومة للتغيير تدعمها القائمة العربية المتحدة. The second envisages a national unit including Netanyahu and opposing parties. وينطوي العنصر الثالث على تقديم الدعم لتشكيلات التجاوزات بالأغلبية الأخرى. الأخير هو انتخابات جديدة. ويذكر صاحب البلاغ أن الاتصالات السياسية الأولية ليست بعد مفاوضات رسمية بشأن التحالف.

وتعقّد هذه المزيجات تجنيد التجاوزات وتمويل مؤسساتها. ولا يقتصر مكانهم على نقل المقاعد. كما أن الالتزامات التي تم التعهد بها خلال الحملة والتنافس بين القادة تحد من التقارب. وتبرز صحيفة  » العرب الجاد  » في طبعتها بتاريخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 رفض بعض المسؤولين الاعتماد على المسؤولين المنتخبين العرب. ومن ثم، فإن دور هذه الفئة الأخيرة لا يزال محوريا، ولكنه مطعون فيه.

Ghazi Aridi develops this question in a forum of Al Arabi Al Jadid. ويعتبر الوزير اللبناني السابق الوزن البرلماني العربي نفوذا، ولكنه أيضا خطر زيادة العداء. وتدعو إلى استراتيجية مشتركة. وهذا التقييم هو تقييم صاحب البلاغ، وليس الإعلان عن اتفاق بين الأطراف المعنية. ويحذر نبيه عوض في الخلبر من أن تغيير رئيس الوزراء لا يعني بالضرورة تغييرا في العقيدة تجاه حزب الله. ومن ثم، فإن الصحف لا تربط التناوب تلقائياً بإلغاء التصعيد في لبنان.

إيران: لا تزال أحكام الاتفاق موضع نزاع

تقرير الشارق العسات المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 عن تصريحات عباس أراغشي بشأن استعداد إيران للتفاوض والرد عسكريا. ويربط المتحدث باسم إسماعيل باغاي أمن أورموز بمطالب إيرانية وبنهاية الحصار. ويدعي أنه يمكن تنفيذ اقتراح طهران في غضون يومين. ويصف هذا الموعد النهائي الموقف الإيراني. إنه ليس جدولاً مقبولاً من واشنطن.

كما أصر العربي الجهد في اليوم نفسه على هذا التمييز. وتُعرض الاتصالات كثيفة، ولكن نتائجها لا تزال مفتوحة. وأشار الرئيس الإيراني إلى الإذن بالتفاوض الوارد من الدليل. ولا توجد تفاصيل كاملة عن ملامح تفويض السلطة هذا. The newspapers also report exchanges with Russia and China. ويؤكّد وجودهم نشاطا دبلوماسيا، دون إثبات أن حلا وسطا قد اعتُقل.

وتتطلب التعليقات على احتمال إضراب نووي تحذيرا خاصا. تقرير الأخبار والعربي الجداد عن تنبيه تاكر كارلسون. هذا هو بيان المعلق، وليس إعلان قرار أمريكي. وتتوخى  » البينا  » المؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 أيضا استخدامها في مواجهة نفسية. ويظل هذا التفسير تحليلا. ولا أحد من هذه العناصر يجعل من الممكن تقديم إضراب نووي كما تقرر أو وشيك.

ويصف الشارق العسات أيضا مناقشة في إيران بشأن العقيدة النووية. ويشير المسؤولون والمسؤولون المنتخبون إلى إمكانية إجراء استعراض في حالة نشوب حرب جديدة. The newspaper also reports that no new decisions have been taken. أما مناقشة أي اتجاه يهدد بتغييره واعتماده فهي ثلاث خطوات مختلفة. فالطبعات المقدمة لا تخلط بينها.

فرنسا: تعد التعبئة الاجتماعية موعدا نهائيا جديدا

وظهرت فرنسا في الشارق العسات في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 من خلال تقرير قدمه ميشيل أبو نجم. It describes the student and high school mobilization around the number, orientation and state of the institutions. ويُعلن عن التقارب مع النقابات العمالية يوم الخميس، 5 تشرين الثاني/نوفمبر. والحكومة على استعداد لتلقي ممثلين. ومن ثم، تصف الصحيفة الأعمال التحضيرية ليوم مستقبلي، وليس التقدم المحرز فيها أو نتائجها.

ويستشهد التقرير بالمصادر الوزارية التي تفيد بأن حوالي 100 مدرسة ثانوية قد أعاقت من 700 3 مدرسة. وفيما يتعلق بمظاهرة 17 تشرين الأول/أكتوبر، قام بتمييز تقديرات منظمي وزارة الداخلية. ويشير هذا التباين إلى ضرورة تحديد مصدر الأرقام. ولا يسمح بدمج التقييمين في مجموع واحد. والمطالب المدرسية وتنسيق النقابات هما جوهر الأخبار الفرنسية المبلغ عنها هنا.

أوروبا: لا يزال أمن الطاقة مرتبطا بالخليج

ويخصص العربي الجاد، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، ملفا لعلاقات الطاقة بين الخليج والاتحاد الأوروبي. وهو يقدم تقريرا عن تأجيل مؤتمر القمة المقرر عقده في الرياض ويدرس آثار التوترات البحرية. Ormuz and Bab al-Mandeb appear as vulnerabilities. The possibilities of pipeline transport do not remove all constraints. وتصف البيانات والإسقاطات المذكورة في المادة التكييفات الجارية، وليس خروجا من الأزمة.

Al Sharq Al Awsat of the same day addresses another European fragility: حوادث تتعلق بمرافق التبريد التجارية. The newspaper reports a cyberattack confirmed by Carrefour Belgium in fifteen stores. وهو يميز هذه الحالة عن الحوادث الأخرى التي لم يثبت أصلها. وخلافة الانهيار في عدة بلدان لا تكفي لإثبات هجوم منسق. ويوضح الملف قبل كل شيء أهمية فصل الوقائع المؤكدة عن التسويات التي لا تزال قيد النظر.

الشرق الأوسط: تحافظ النزاعات المجاورة على دينامياتها

وقد أبلغ العيد العربي والشارق العسات المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 استئناف القتال في عدة مناطق من اليمن. وتأتي المكاسب والخسائر الإقليمية من مصادر محلية أو جهات محاربة. وتشير المواد أيضا إلى حماية الملاحة وردود فعل الاتحاد الأوروبي. وترافق هذه التطورات المواجهة الإقليمية، ولكنها لا تقتصر على المفاوضات بين واشنطن وطهران.

In Hebron, Al Sharq Al Awsat describes the return of families after their displacement. يُبلغ المقيمون عن أضرار في منازلهم. The newspaper distinguishes between the announced withdrawal of certain areas and the maintenance of forces in other areas. This clarification prohibits talking about a complete departure from the city solely on the basis of the return of the inhabitants. في عددات اليوم، الشهادة المدنية والبيانات العسكرية ليست دائما قصة متسقة.

الاقتصاد: الأجور العامة غير المدفوعة في قلب التوترات

شروط استعادة القدرة الحالية لتسوية الديون

صناعة الكهرباء في لبنان تشن حملة ضد المدفوعات غير المدفوعة من الوكالات الحكومية والمؤسسات العامة والبلديات. According to Al Arabi Al Jadid of 3 November 2026, the cuts began gradually on 2 November. وهي موجهة إلى المنظمات التي لم تسدد فواتيرها ولم تُلزم بالتسوية. ولا تزال المستشفيات العامة معفاة. وتعمل المؤسسة من قوائم الاشتراكات المستكملة. وهي تطلب من وسائط الإعلام أن تبقي على الأسماء المعلنة رسميا، بغية تجنب أي خلط بشأن خدمات الطاقة الخاصة الفعلية.

وتتوقف إعادة الغذاء الآن على الالتزامات التي تعهد بها المدينون. وينص عد ديار المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 على أن دفعة جزئية قد تسمح بعودة الخدمة. ويجب أن يكون مصحوبا بتعهد خطي ينص على دفع مبالغ شهرية. وتؤكد صحيفة  » ليوا  » المؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 أن الإدارات قد استعادت السلطة بعد التسوية الأولى وتقديم جدول زمني. ومن ثم فإن للحملة عنصر للانتعاش عن طريق التفاوض، بالإضافة إلى التخفيضات.

ويعالج مطار بيروت بصورة منفصلة. According to Al Arabi Al Jadid of 3 November 2026, he did not enter the cuts committed at this stage. The Department of Public Works states that it has already paid a significant portion of its invoices. ويجب مراجعة الرصيد ثم دفعه على دفعات. وتوضح الإدارة تراكم المتأخرات عن طريق زيادة التعريفات الجمركية، دون زيادة مقابلة في اعتمادات الميزانية. وتستشهد المؤسسة من جانبها بالظروف الاستثنائية وارتفاع تكلفة المنتجات النفطية المتصلة بالحرب الإقليمية.

In the same newspaper, Ghassan Beydoun defends another organisation in the sector. ويوصي هذا الرئيس السابق لوزارة الطاقة بتخفيض الخسائر وتطوير الإنتاج اللامركزي. وهي تقترح على وجه الخصوص مشاريع شمسية تشمل البلديات والقطاع الخاص. هذا اقتراح من الخبراء. وهو لا يتوافق مع برنامج اعتمد بالفعل.

لا تزال مسألة استرداد الأجور قيد المناقشة

ويكرس أد ديار، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، مقابلة لبيشارا أسمر بشأن فقدان القوة الشرائية. ويعلن رئيس الاتحاد عن اجتماع لاحق، ويسعى إلى اتفاق منطبق مع أرباب العمل ووزارة العمل. غير أنها ترفض تأكيد زيادة بنسبة مئوية. ولم تكتمل المناقشات. ومن ثم، فإن الصحيفة تُميِّز المطالبات المتعلقة بالأجر عن قرار اتخذ بالفعل.

ويشمل الملف أيضا بدلات النقل وبدلات الأسرة. ووفقا للتقارير اليومية، درست لجنة المؤشرات هذه المسائل في أيلول/سبتمبر. وهي ترافق المناقشة المتعلقة بالأجور، في حين أن الإنفاق الحالي على الأسر المعيشية. ولا يعلن عن أي اتفاق عالمي نهائي في المقابلة. ويصر أسمار على التماس صيغة يمكن للطرفين تنفيذها.

وتشغل الصلة بالحماية الاجتماعية أيضا مكانا في تفسيراتها. وقد تؤدي زيادة الإيرادات إلى زيادة المساهمات في الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. ومن ثم، فإن أسمر يربط بين مفاوضات الأجور والوسائل المتاحة للحصول على استحقاقات طبية. وبالإضافة إلى ذلك، يقترح مصدر من وزارة العمل إجراء استعراض دوري للأرقام القياسية كل ثلاثة أو ستة أشهر. يقدم (أدي ديار) هذا الدليل كمقترح وهي ليست آلية تلقائية دخلت حيز النفاذ بالفعل.

تمضي الميزانية 2027 قدما في اللجنة، مع استمرار فتح باب المناقشة الضريبية

واعتمدت لجنة المالية البرلمانية الفصلين الأولين من مشروع الميزانية لعام 2027. وأفاد أد ديار المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 بالعمل الذي قاده إبراهيم كانان، بحضور الوزير ياسين جابر. وتشمل هذه الفصول تحصيل الإيرادات والنفقات والاقتراض وتحويلات الائتمان. وتتعلق هذه المرحلة بالفحص في اللجنة. ولا يعني ذلك اعتماد البرلمان النهائي للميزانية.

وينبغي تعليق اعتمادات المدفوعات المتصلة بالبرامج القديمة بدلا من إلغاءها. According to Ad Diyar, some of these commitments date back to 2000. وتود اللجنة إعادة تقييمها قبل الميزانية المقبلة. ويفيد  » ليوا  » ، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، أيضاً، عن عدم وجود ائتمانات، ريثما يتم فحصها. ويميز كلا التقريرين هذا التجميد عن الإلغاء النهائي للبرامج.

ويدعي إبراهيم كانان أيضاً رفض ضرائب وحقوق جديدة. غير أن المناقشة الضريبية لا تزال مفتوحة. يعلن عد ديار أنه سيواصل استعراض المواد الضريبية للمشروع هذا الثلاثاء. ومن ثم فإن موقف رئيس اللجنة يرافق إجراء ما زال جاريا.

تطعن المصارف في المعاملة الضريبية للمكاسب المحاسبية

ويصف الشارق العسات المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 النزاع بين المصارف اللبنانية ووزارة المالية. ويتعلق النزاع بالمكاسب المحاسبية المتصلة بالسندات والأحكام وأسعار الصرف الحكومية الدولية. وتدفع المصارف بأن المكاسب المعنية لم تُصرف. وهم يعترضون على معاملتهم الضريبية ويتذرعون بالعواقب المحتملة على سيولتهم.

وتعتمد الإدارة على القرارات التنظيمية والمشورة القانونية. ومن المتوقع عقد اجتماعات تقنية، في حين تم تمديد الموعد النهائي. ولا تبلغ الصحيفة عن اتفاق على حل النزاع. وتبرز المصارف أيضا المخاطر التي يتعرض لها المودعون. وهذه الحجة جزء من موقفهم في المناقشة الضريبية؛ وهو لا يبرهن وحده على كيفية توزيع التهمة المحتملة.

العدالة: لا تزال الإجراءات منفصلة عن الاتهامات السياسية

قضية (دار البيدار) ليست حكماً

The Liwa of 3 November 2026 reported military charges against thirteen persons in the Dahr al-Baydar explosives case, two of whom were detained. وتصف هذه المؤشرات خطوة إجرائية. ولا تثبت ذنب الأشخاص المعنيين. ولا تزال المناقشة بشأن الإحالة إلى مجلس العدل مفتوحة. طلبات الطرفين تتعلق بالمعاملة المؤسسية للقضية، في حين يجب تحديد المسؤوليات الجنائية في الإطار القضائي.

The Joumhouriyat of the same day places this case in the tensions around weapons and public authority. ولا يزال التمييز بين التحقيق والمقاضاة والمقاضاة أمراً أساسياً. ولا تملأ التعليقات السياسية ما لا توثقه الصحف عن الأدلة أو الأفعال المنسوبة إلى كل فرد. وبالتالي، فإن الاستعراض ينظر في حالة الإجراءات المبلغ عنها، دون تحويل الشكوك إلى استنتاجات.

يؤدي الأمن الغذائي إلى تحقيق منفصل

The Liwa and Al Bina of 3 November 2026 report a meeting chaired by Nawaf Salam after suspicious cases of trichinellosis. A sample of ground meat in a closed establishment is announced as positive. The origin of the contamination and the hypothesis of fraud remain under investigation. The articles refer to inspections and possible prosecutions. فهي لا توضح أن خليط مزيف من اللحوم كان سينشأ.

الإقفال هو تدبير أبلغت عنه الصحف. It does not replace the search for the source of contamination. The case requires health checks and, according to their results, judicial follow-up. This distinction avoids pre-assigning an intention or liability that the available evidence does not demonstrate.

وفي العراق، يُطعن في ضمانات محاكمات الرعايا الفرنسيين

ويسترجع القديس العربي، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، تقريرا عن جلسات الاستماع التي عقدها الفرنسيون من سوريا إلى العراق. The text describes several stages of judgement and reports the criticisms of rights organizations. وهي تشمل الترجمة، وسرعة الإجراءات، وادعاءات التعذيب. وقال محامون فرنسيون أيضا إنهم مُنعوا من دخول العراق. وتُنسب هذه الادعاءات إلى أصحابها ولا تشكل استنتاجات قضائية مستقلة.

ويميز التقرير بين الحالات الفردية، بما في ذلك حالات المتهم الذي يدعي أنه أُخذ إلى سوريا كطفل. ولا يمكن توسيع هذا الحساب ليشمل جميع الملفات. والسؤال الذي أثارته المادة يتعلق بشروط المحاكمة والوصول إلى الدفاع. ويجب أن تخضع مسؤوليات كل متهم لمراجعة منفصلة.

المجتمع: إعانات الإسكان والاستجابة للاحتياجات الاجتماعية

يستأنف حزب الله دعم الأسر المشردة

الاخبار من 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 تقارير عن استئناف معونة حزب الله السكنية ويشير زينا حمود في مقاله إلى المدفوعات التي تغطي سنة واحدة. والمبلغ المتعهد به هو 000 14 دولار لبيروت وضواحيها، مقابل 000 12 دولار للمناطق الأخرى. ويشمل المخطط الأسر التي دمرت منازلها أو أصبحت غير صالحة للسكن خلال حربي 2024 و2026. كما أنها تستهدف المشردين من المناطق الحدودية المحتلة. وهذه المعونات هي مسؤولية الطرف، وليس برنامج الدولة اللبنانية.

According to Al Akhbar of 3 November 2026, the lists of beneficiaries were updated. وأزيلت الأسر المعيشية التي أصلحت منازلها، بينما أضيفت أسر أخرى. (أدي ديار) المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 يُبلغ عن إطلاق حملة « البرنامج والمشاركة ». The newspaper mentions trafficking in Nabatiyeh and Charqiyeh, based on a Hezbollah announcement. ولا يحدد موجزه مبلغاً.

الأسلحة و مخاطر الذخيرة على جدول أعمال اليوم

ويعلن ليوا، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، إطلاق الاستراتيجية الوطنية لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وإدماجهم. The Ministry of Social Affairs organizes this meeting on the same day at the Grand Sérail. نواف سلام يجب أن يشارك. ويُعقد التعيين تحت رعاية رئيس الحكومة.

وفي الطبعة نفسها، أعلنت  » الليوا  » عن نشاط للتوعية بمخاطر الذخيرة في تبنين. ومن المقرر أن تنظمها قوات اليونيفيل الإيطالية في 3 تشرين الثاني/نوفمبر.

الأسر المحتجزة تستجوب السلطات الصحية في السجون

Al Liwa of 3 November 2026 relays the announcement of the death of a prisoner transferred from Qobbeh prison to the hospital. The Inmate Family Committee states that this man suffered from chronic illness. ويأتي هذا التوضيح من اللجنة. وهو لا يشكل وحده استنتاجا طبيا عن أسباب الوفاة.

وتدعو اللجنة إلى تحسين الظروف الصحية في الاحتجاز. He also requested an amnesty, according to Al Liwa of 3 November 2026. The newspaper reports these claims without providing a detailed response from the prison authorities.

في « هاسبايا »، حزب محلي يدعم مزارعي الزيتون

ويفيد عد ديار، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، بافتتاح أول معرض للمهرجان والزيتون في هاسبايا. ويشارك وزير الزراعة نزار هاني. وتنظم على مدى يومين، وتنضم هيرمون ماراثون إلى نقابات بلديتي هاسباني وأركوب.

According to Ad Diyar of November 3, 2026, this demonstration aims to support war-affected farmers. وهو يحتفل بإنتاج الزيتون المحلي في منطقة تواجه عواقب الصراع.

الثقافة: مارسيل خليفة، ذكريات بيروت وتشرين الثاني/نوفمبر

وبعد خمسين عاما، أعادت مارسيل خليفة قراءتها من خلال محمود درويتش

عربي الجاديد من 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 يعود إلى خمسين سنة من « مخططات المرور ». This title, translated in French, refers to the work published by Marcel Khalifé in 1976. وربط محمد السيد التانتاوي إنشاءه بمغادرة أمشيت الموسيقي إلى بيروت خلال الحرب الأهلية. ويركز تحليله على الحوار بين الموسيقى وقصائد محمود درويتش.

وتشمل النزعة الشرعية أربع مجموعات من المواضيع. إنّ نسل الأمّ قريب من الحبّ الذي يواجهه النزاع، ثمّ هويّة، نفي، أمل. ودرس أيضا دور اللطيف والبيانو. وفي عينيه، يعطي خليفة الديدان قوة حميمة تتجاوز الاستشهاد العسكري الوحيد. وهذا الحكم يعود إلى صاحب المادة. هذا ليس بياناً جديداً من المركب.

كما أن العربي الجاديد، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، يبث من جديد هذه الذكرى الخمسين. وفقاً للصحيفة، تحافظ على القصائد الأربعة لـ(دارويتش) و تسحب (جفر) مكتوبة من (إيزيدين ماناسرا) وتشير المادة أخيراً إلى الثناء الذي وجهته جاك ديريدا إلى الموسيقي خلال مساء باريسي في عام 1997. وترافق هذه العودة الحاسمة الذكرى السنوية الديمغرافية؛ ولا يُعلن في هذا النص عن أي حفلة موسيقية جارية في خليفة.

In Beirut, photographers explore memory and belonging

ويعرض العربي الجهد، 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، معرضا في فندق بوسا نوفا في شرق بيروت. عنوانه يترجم إلى « و في جثتينا السماء تحتضن الأرض » هذا مستوحى من محمود درويتش موعد الإغلاق هو يوم الأربعاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر تقرير (رابيه فاران) يصف رحلة مكرّسة للذاكرة والخسارة والتواصل مع النساء في الأماكن.

خمسة فنانين يشاركون: Amira al-Naal, Ola Mohammad, Saba Karim, Hiba Ahmad Said and Yaqin Yamani. ويجمع المعرض الصور والمحفوظات والنصوص والأصوات والرسومات. وهو يتضمن أيضا صحائف اتصال. ثانا فاروك هي مركز الشرطة. According to Al Arabi Al Jadid of 3 November 2026, Candid Foundation carries out this initiative, funded by the German Ministry of Foreign Affairs.

The newspaper focuses on Hiba Ahmad Said’s work in Taez, Yemen. مشروعه، الذي يُترجم إلى « إتجاه إلزامي »، يتعامل مع الألغام والمتفجرات. وهو يتبع عبد الرجيب علي أحمد، الذي كان مصلحا سابقا للتراث أصبح منقذا. تَبْتُ مِنْ a ساق بعد a طلقة، هذا الرجلِ ثانيةً مَرْبطَ مَع نماذجِ الرسم والتراثِ. إن رحلته تعطي وجها للآثار الدائمة للحرب التي عرضت في المعرض.

رواية الرسوم البيانية تخبر الحياة بعد انفجار الميناء

Al Arabi Al Jadid, November 3, 2026, reports a graphic novel by Hilal Shuman and Emma Haraké, published by Diwan. عنوانه يترجم « أنا لست هنا، أنا لست هنا ». The book starts with the explosion of the port of Beirut in August 2020. وهو يتناول البقاء والعدالة واختيار المغادرة أو البقاء. الهجرة إلى كندا تنتمي أيضا إلى هذا الكون.

وفقاً لعرض الصحيفة، المشروع يأتي من نص مكون من ثلاثة عشر شظية ويجمع التعاون بين الكاتب وطبيب الرسوم البيانية بين الصور والصور الشعرية. واختار أصحاب البلاغ عدم تمثيل الانفجار نفسه. عملهم يتعلق بالحياة التي تتبعه ومن ثم، فإن هذه القصة تتعلق بالروابط مع بيروت والتشريد، بدلا من إعادة البناء البصري للكارثة.

Ad Diyar of 3 November 2026 proposes another memory path with the autobiography of Jean Hawat. (نادر كاسبار) يقدم هذا الكتاب الذي يترجم عنوانه إلى « خبرتي ». The former secretary general of the National Bloc traces a route between law and politics. ويربط التقرير هذه الرحلة الشخصية بالتاريخ اللبناني.

In Akkar, Al Liwa of 3 November 2026 reports the launch in Barkail of a book by Moussa Moussa. الكتاب يجمع القصص والتقاليد الشعبية المحلية. وتسلط هذه الأنباء الضوء على شكل آخر من أشكال البث: تاريخ الإقليم وسكانه.

سينما والإشادة ببرنامج تشرين الثاني/نوفمبر

ويعلن مهرجان مراكش الدولي للأفلام من 20 إلى 28 تشرين الثاني/نوفمبر. The reported programme brings together 76 films from 39 countries. (ماريون كوتيارد) يجب أن ترأس هيئة المحلفين. The newspaper reports the presence of a film by Lebanese director Rami Kodeih, built around a bank robbery in a context of economic crisis.

In Lebanon, Ad Diyar of 3 November 2026 mentions an invitation to the premiere of a movie on independence. عنوانه مترجم إلى « ليبي ». يعلن توني أبو إلياس وميرنا خايات هذا العرض في 18 تشرين الثاني/نوفمبر. وتشير الطبعة نفسها إلى إنشاء رابطة مكرسة للثقافة والإبداع في ذكرى طالب حمدان. ومن المقرر أن يشيد في 15 تشرين الثاني/نوفمبر في قاعة عين نوب العامة.

الرياضة: تكلفة السفر التي تُثقل على لبنانيين

الوقود يدخل في ميزانية المؤيدين

ويبحث الأخضر، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، آثار تكلفة المعيشة على وجود الجمهور في الملاعب اللبنانية. وتعتمد الصحيفة بصفة خاصة على الاجتماع بين جوايا ونجمه. وتثير الأدلة المجمعة تساؤلات بشأن أسعار الوقود وتكاليف السفر. ومن ثم، فإن حضور المباراة يفرض نفقات تتجاوز إمكانية الوصول الوحيد إلى الملعب.

ويحتسب مكان الاجتماع في الحالات الموصوفة. ويسلط التقرير الضوء على الاختلافات في الحضور وفقا لموقع المتكلمين. It links these deviations to the constraints encountered by supporters to move. وتصف هذه الشهادات صعوبات ملموسة. وهي لا تشكل مقياساً وطنياً للانخفاض في عدد الترايبوتات ولا تسمح بتحديد حجمها بالنسبة للبطولة بأكملها.

في (ال ليوا) من 3 نوفمبر 2026 مدرب (نيجمه) (أرمن ميناسيان) يحيي لاعبيه وجمهورهم هذا البيان يسلط الضوء على دور المؤيدين في حياة النادي، في حين يوثق الأخبار النفقات اللازمة لمتابعة الاجتماعات.

موعدان منفصلان لكرة القدم الشاطئية

الإختيار اللبناني يعد كأس كرة القدم العربية في بورت سعيد ويعلن ليوا، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، المنافسة في الفترة من 5 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر. ويضم لبنان مجموعة تضم المغرب وعمان وليبيا. وهذه البطولة هي أول حدثين قدمتهما الصحيفة للاختيار خلال الشهر.

The Asian Cup will follow in Thailand from November 18-28, according to the same number. سيجتمع لبنان مع إيران وفيتنام وأفغانستان. هذه منافسة منفصلة عن البطولة العربية في مصر. وفي 3 تشرين الثاني/نوفمبر، لا تزال المسابقتان قادمتان.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *