8 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

إسرائيل: Eisenkot receives mandate

وأسندت إلى غادي ايزنكوت ولاية يوم الأحد ٨ تشرين الثاني/نوفمبر لتشكيل الحكومة الإسرائيلية التالية في احتفال في القدس. وهكذا يدرك إسحاق هيرزوغ الاختيار الذي أعلن في اليوم السابق. ولزعيم ياشار 28 يوما، مع تمديد محتمل لمدة 14 يوما. وهي تدعو إلى قيام حكومة طوارئ وطنية، ولكن توصياتها البرلمانية الـ 67 ليست ائتلافا. وظل بنجامين نيتانياهو على رأس الحكومة المنتهية ولايتها إلى أن تفتتح الكنيست مديرا تنفيذيا جديدا.

Eisenkot reçoit le mandat de former un gouvernement : la Knesset, photographiée le 5 juin 2005, en illustration d’archives.
La Knesset à Jérusalem, photographie d’archives du 5 juin 2005. Elle ne représente pas la cérémonie du 8 novembre 2026, tenue à la résidence présidentielle. Photo : Joshua Paquin, CC BY 2.0 ; perspective corrigée par Berthold Werner. Redimensionnement et habillage typographique Libnanews. Licence : https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ © Joshua Paquin / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Perspective corrigée par Berthold Werner.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وغادي ايزنكوت مكلف بتشكيل الحكومة الإسرائيلية التالية. وسلمه الرئيس إسحاق هيرزوغ يوم الأحد، ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، أثناء احتفال في مقر الإقامة الرئاسية في القدس. ولزعيم حزب ياشار الآن 28 يوما لجمع الشركاء وتقديم مدير تنفيذي إلى الكنيست. ولا يزال بنجامين نيتانياهو رئيس الوزراء إلى أن تستثمر حكومة جديدة.

ويعكس هذا العرض الرسمي الخيار الذي أعلنته الرئاسة مساء يوم السبت. وكان الحفل، المقرر عقده في الساعة ٠٠/١٧ بالتوقيت المحلي، موضوع بث رئاسي يبدأ في الساعة ٠٠/١٥ بتوقيت الولايات المتحدة. وهو يفتح الموعد النهائي القانوني لتشكيل الحكومة، بعد عدة أيام من المشاورات مع الأطراف المنتخبة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.

Eisenkot receives mandate and calls for national emergency

وفي الاحتفال، أكد رئيس الأركان السابق من جديد استعداده لتشكيل حكومة طوارئ وطنية. وعرض هذه البعثة بوصفها مسؤولية ثقيلة على جميع المواطنين الإسرائيليين.

ووصف إيزنكوت حالة اتسمت بواجهات حربية دائمة وبأزمة دبلوماسية عميقة. ورأى أن تشكيل الحكومة سيتطلب مبادرات سياسية غير عادية. ووفقا له، لا يمكن لإسرائيل أن تضيع الوقت أو تزيد من عدد الانتخابات.

هيرزوغ طلب منه اتخاذ الخطوات اللازمة لإنشاء حكومة لخدمة جميع السكان. كما أعرب الرئيس عن أمله في أن تساعد السلطة التنفيذية التالية على الجمع بين مجتمع منقسم.

28 يوما لتحويل التوصيات إلى اتفاقات

الأمر لا يستحق الترشيح. The Basic Law on Government grants the candidate 28 days to form his team. ويمكن للهيرزوغ أن يمدد هذه الفترة حتى 14 يوما. وهذا التمديد ليس تلقائيا.

وقد حددت الرئاسة 67 توصية برلمانية من أجل إيزنكوت، مقابل 46 توصية من أجل نتنياهو. ولم يوص سبعة موظفين منتخبين بأي مرشح. وهذه الدعم هي تلك التي يجب أن تحاول تشكيل الحكومة؛ وهي لا تشكل اتفاق تحالف.

مجمّع (إيزنكو) لديه 48 مقعداً من 120 مقعداً في الكنيست وقد انتخب التشكيلان العربيان، هما شعاع والقائمة المشتركة، ما مجموعه 19 تشكيلة، وأوصى الرئيس بذلك. ولا تزال مشاركتهم في الحكومة أو دعمها مسائل منفصلة.

وتحتفظ نتنياهو بمهام رئيس الحكومة المنتهية ولايته. The handing over of the mandate to his rival does not entail any immediate transfer from the executive authority. (إيزنكوت) يجب أن يتفاوض الآن على التزامات كافية للحصول على ثقة البرلمان.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *