Les derniers articles

Articles liés

التنورين: أرز مهدد بالنار

- Advertisement -
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

اندلع حريق كبير يوم الاثنين 24 أغسطس 2026 بالقرب من محمية أرز التنورين الطبيعية في البترون كازا، مما أثار مخاوف من الانتشار إلى واحدة من أكبر بساتين الأرز في لبنان. وتصاعدت ألسنة اللهب في منطقة شديدة الانحدار بالقرب من أرض البلاد، بين تنورين وحدث الجبة وكفور العربي. حشد الدفاع المدني فرقًا من عشرات المراكز، بدعم من طائرة هليكوبتر تابعة للجيش اللبناني. أصيب رجل إطفاء بجروح طفيفة بسبب انفجار لغم قديم أثناء العمليات.

تطور الحريق في التضاريس التي كان من الصعب الوصول إليها بشكل خاص، مما أدى إلى تعقيد تدخل الطواقم الأرضية. خلال فترة ما بعد الظهر، طلب السكان والمسؤولون المحليون زيادة في الموارد الجوية بعد الصعوبات التي واجهها الجهاز الأول. كان الهدف المباشر هو منع النيران من عبور القطاعات الطرفية والوصول إلى قلب غابة الأرز، التي تتجاوز قيمتها البيئية حدود التنورين.

أشارت المعلومات الأولى المتاحة في نهاية اليوم إلى أن الحريق كان يهدد المحمية بشكل مباشر دون تقييم نهائي للمناطق المحروقة أو لا يزال من الممكن تحديد عدد الأرز المتأثر. واستمرت عمليات الإطفاء. كما لم يتم تحديد سبب الكارثة، مما يجعل من الضروري التمييز بين التهديد الذي تتعرض له الغابة من التكهنات حول أصل الحريق.

حريق على باب (تانورين سيدار)

وتم الإبلاغ عن الكارثة صباح الاثنين 24 آب/أغسطس في منطقة أرض البلاد. سرعان ما أصبحت التضاريس الوعرة واحدة من العقبات الرئيسية أمام العمليات. امتد الحريق إلى واد شديد الانحدار حيث لا تستطيع مركبات الدفاع المدني دائمًا الوصول إلى المنازل مباشرة. يزيد هذا التكوين من خطر نشوب حريق في مهب الريح قبل أن تتمكن الأطقم من إنشاء خطوط توقف أو الوصول إلى النيران.

أعلن الدفاع المدني عن مشاركة فرق من حوالي عشرة مراكز. قدم الجيش اللبناني الدعم الجوي بطائرة هليكوبتر تستخدم لتنفيذ عمليات إسقاط المياه. كما تم تعبئة خزانات واحتياطي اصطناعي من المياه من أجل تسريع توريد الوسائل التي ارتكبت ضد الحريق. خلال فترة ما بعد الظهر، أشار المسؤولون المحليون إلى أن الفرق تقترب من السيطرة على الكارثة، مع الحفاظ على العمليات لتجنب أي انتعاش.

وتعكس هذه التعبئة حساسية الموقع. النار لا تهدد فقط مساحة خشبية محلية. محميّة (تانورين) تحمي أحد أهمّيةأرز لبنانيلا تزال موجودة في البلاد. تقدر وزارة البيئة اللبنانية أن مجتمع الأرز في هذه المحمية يمثل حوالي ربع غابات الأرز المتبقية في لبنان، مما يعطي كل حريق من المحتمل أن يخترق بعدًا وطنيًا.

غير أن الحالة ظلت تتطور يوم الاثنين. The information gathered over the course of the day described a fire in the vicinity of the reserve, or a fire in its perimeter. وفي غياب تقييم رسمي كامل للضرر، لم يكن من الممكن القول إن قلب السيرال قد أحرق. ولا تزال أولوية الإغاثة على وجه التحديد لتجنب هذا التقدم.

منجم قديم يؤذي محارباً

وتعقد العمليات بحادث إضافي. A member of the Civil Defence was slightly injured when an old mine, laid by a very active militia during the civil war, relict of past conflicts, exploded in the reserve. ووفقاً للدفاع المدني، سقط حجر على الآلة سبب التفجير. واقتيد محارب الحريق إلى المستشفى للعلاج.

ويبين هذا الحادث المخاطر الخاصة التي يمكن أن تواجهها الأفرقة في بعض المناطق الجبلية اللبنانية. In addition to the immediate danger of fire, ammunition or old mines are sometimes added, the presence of which makes walking in difficult areas more dangerous. ومع ذلك، يجب على الأفرقة أن تقترب من تفشي المرض بما فيه الكفاية لمنع الانتشار تحت الأشجار ومعالجة الانتعاش بعد الانقطاع الجوي.

The injury did not interrupt operations. وأشار الدفاع المدني إلى أن فرقه تواصل عملها لتحريك الكارثة والحد من توسيعها بدعم من الجيش. ولم يبلغ رسميا عن أي إصابات أخرى في المعلومات المتاحة في نهاية اليوم.

احتياطي أساسي لتراث لبنان الطبيعي

The Tannourine Cedar Forest Nature Reserve was established by law in 1999 and is located in the mountains of northern Mount Lebanon. وهو يحمي مجمع غابات شاسع حيث يهيمن على لبنان، جنبا إلى جنب مع أشجار القذارة والشوك والخرائط. وقد ساعدت طبوغرافيتها، التي كان من الصعب الوصول إليها منذ فترة طويلة، على حماية جزء من الغابة من قطع الأشجار والاستغلال البشري الذي قلص من الدرك اللبناني القديم على مر القرون.

The Ministry of Environment lists more than 600 plant species on the reserve, as well as about 20 species of mammals and over 40 species of maflies and maflies at night. ويُعترف أيضاً بأهمية المنطقة بالنسبة للطيور، ولا سيما على طرق الهجرة. ولذلك فإن فقدان جزء من هذا الغطاء الحرجي سيكون له عواقب لا تقتصر على الدرك أنفسهم.

وللسيد أيضا مكان خاص في الهوية اللبنانية. وهو موجود على العلم الوطني، وهو رمز تاريخي وفصيلة تتجزأ الآن مواقفها الطبيعية. المُخدّرات الكبيرة تغطي فقط جزء من المُدلّكات التي شغلوها ذات مرة. وتشكل تانورين، إلى جانب الغابات الشمالية والغابات الشوفية الأخرى، أحد النواحي الأساسية للحفظ.

وهذا الغضب يزيد من خطورة الحرائق المحتملة. وقد تنجو شجرة الراشدين من بعض الأضرار المحدودة، ولكن النيران المكثفة يمكن أن تدمر الأشجار الشابة، وتضرر الجذوع، وتغير التربة اللازمة لتجديدها. The loss of vegetation also further exposes slopes to erosion, particularly on rocky and steep terrains such as Tannourine.

Sedars already subjected to several pressures

إن حريق 24 آب/أغسطس ليس الخطر الوحيد على الغابات. وشهدت مكامن تانورين بالفعل أزمة كبرى في حماية النباتات منذ التسعينات، عندما تسبب حشرة غير معروفة في السابق في الموقع في تكديس الأشجار بصورة متكررة. الأنواع المعمدةCephalcia tannourinensisويتطلب برنامج للرصد والتدخل يضم السلطات والباحثين اللبنانيين.

وأظهرت هذه الحلقة ضعف نظام إيكولوجي يمكن أن يخفيه قوته الواضحة. وتتكيف الدركات مع الظروف الصعبة للجبل اللبناني، ولكن التغيرات في درجات الحرارة والجفاف والآفات والحرائق يمكن أن تجمع وتضعف قدرتها على تجديدها. وتزيد درجات الحرارة المرتفعة وطول فترات الجفاف من كمية الغطاء النباتي التي قد تشتعل خلال الصيف.

وقد تم رصد خطر الحريق بدقة على الصعيد الوطني في الأيام الأخيرة. The National Centre for Natural Hazards and Early Warning publishes daily risk levels for Lebanese communities. وبحلول 24 آب/أغسطس، كان لعدة مناطق في مقاطعة باترون والمناطق المحيطة بها مستويات متوسطة إلى مرتفعة للغاية، حسب المنطقة. ولا تسمح الخرائط بأن تنسب قضية إلى كارثة تانورين، ولكنها تبين أن الظروف الصيفية لا تزال مواتية للبدء السريع في إطلاق النار وانتشارها.

The extent of damage still to be determined

ولا تزال الأولوية الآن تتمثل في إغلاق المنازل تماما ومنع أي تعافي ليلي. In mountain fires, embers may persist under vegetation or in rocky areas after large flames disappear. ويمكن للرياح بعد ذلك إعادة تنشيط هذه البقع الساخنة والنار مرة أخرى في منطقة قريبة. ولذلك يجب على الأفرقة أن تواصل الرصد بعد أن تكون أكثر مراحل التدخل وضوحا.

وسيلزم أيضا إجراء تقييم بيئي بمجرد السيطرة على الكارثة. It should specify the area burned, identify the types of vegetation affected and determine whether cedars, including young trees, have been directly affected. وفي نهاية يوم الاثنين، لم تتوفر حتى الآن أرقام رسمية موحدة بما فيه الكفاية لهذا التقييم.

وسيكون تحديد مصدر الحريق خطوة أخرى. ولم يعلن عن أي سبب محدد وقت العمليات. وقد تنتج حرائق الغابات عن الأنشطة البشرية أو التهور أو عوامل أخرى، ولكن لا يمكن أن تعزى أي فرضية إلى كارثة تانورين دون تحقيق.

وفيما يتعلق بالفرق التي تم تعبئتها يوم الاثنين، ظلت الحاجة ملحة للغاية: لاحتواء جبهة اللهب قبل دخولها إلى المناطق الكثيفة من العقد. ومع اقتراب الليل، تعين على نجاح هذه العملية أن تحدد ما إذا كان تانورين سيخرج من الحريق ويلحق به ضرر محدود أو ما إذا كان أي من الضواحي الرئيسية للدرك اللبناني سيعاني من خسائر أكبر.

- Advertisement -
Newsdesk Libnanews - translated by IA
Newsdesk Libnanews - translated by IAhttps://libnanews.com
Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

A lire aussi