5 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

اقتصاد

المياه في لبنان: WAMA+ mobilises EUR 19.5 million

ويدخل لبنان مرحلة جديدة من تحديث إدارة المياه مع برنامج  » WAMA+  » ، وهو برنامج بقيمة 19.5 مليون يورو يموله الاتحاد الأوروبي وألمانيا. ويجب على المجلس أن يرافق المؤسسات الإقليمية الأربع حتى منتصف عام 2020. The project provides for the digital tracking of 400 main sources and the updating of records of approximately 800,000 participantrs. وهو يهدف إلى الحد من الخسائر، وتحسين الفواتير، وتعزيز إيرادات الهيئات العامة، دون الإعلان في هذه المرحلة عن تغيير تعريفي عام.

Photographie d’archives avec le titre : WAMA+ : 19,5 millions d’euros pour moderniser la gestion
Paysage enneigé aux Cèdres, au Liban-Nord. Photographie d’archives Libnanews ; date de prise de vue non établie. Illustration des ressources naturelles libanaises, sans représentation d’une source équipée ni d’un chantier WAMA+. © Archives Libnanews
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

قياس المياه المنتجة والمستكملة لملفات المشتركين: يركز الاتحاد موارده على مشروعين لإدارة المياه في لبنان. وقد بدأ العمل في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2026، بـ 19.5 مليون يورو لمرافقة المؤسسات الإقليمية الأربعة حتى منتصف عام 2020.

The European Union is contributing EUR 16.7 million and Germany EUR 2.8 million. The GIZ is implementing with the Ministry of Energy and Water. وتتمثل الأهداف المعلنة في رصد 400 مصدر رئيسي للإمداد واستكمال سجلات نحو 000 800 مشترك.

معرفة كمية المياه المنتجة

ويجب أن توفر نظم القياس من المصادر البالغ عددها 400 قاعدة معلومات مركزية. وسيتيح ذلك للمؤسسات الحصول على فهم أفضل للمجلدات المتاحة وتنظيم عملياتها.

هذا الرصد يجب أن يساعد أيضاً في تحديد صعوبات الشبكة وتوجيه التدخلات غير أنه يجب التمييز بين المياه المنتجة والمياه التي تصل بالفعل إلى المستعملين. ولن يكفي تركيب أدوات القياس وحدها لإزالة الخسائر.

ولا تزال المصادر الـ 400 هدفا للنشر. ولا يشكل الإعلان عن البرنامج ميزانية للمعدات الموجودة بالفعل في الخدمة.

آخر 000 800 ملف

ويتعلق المشروع الآخر بالعلاقة مع المشتركين. ويلزم تحديث ملفات المؤسسات الأربع ورقمنة لجعل إعداد الفواتير وتتبع المدفوعات أكثر موثوقية.

وفيما يتعلق بالهيئات العامة، ينبغي أن يُيسّر تحديد الاشتراكات وجمعها. ويعود التحسن المتوقع بالنسبة للمستعملين إلى إدارة أكثر وضوحا لملفاتهم وتبادلها مع المؤسسة التي يعتمدون عليها.

الإيرادات مسألة مركزية في البرنامج. وهي تسهم في تشغيل وصيانة الخدمة. At the launch, Energy and Water Minister Joe Saddi linked the modern of tools to loss reduction, improved billing and the financial viable of the sector.

التمويل الأوروبي والألماني

وتمثل المساهمة الأوروبية نحو 85.6 في المائة من المظروف، مقارنة بنسبة 14.4 في المائة في ألمانيا. وتمول هذه الأموال المرافق ومؤسسات الدعم، دون دفع مدفوعات مباشرة للأسر المعيشية.

وتوسّع الرابطة برنامج  » WAMA  » ، الذي ركّزت المرحلة السابقة منه على الإطار القانوني والمالي والتنظيمي للإصحاح. وتركز هذه المرحلة الجديدة بقدر أكبر على بيانات الإنتاج وإدارة المشتركين الرقمية.

وأفق منتصف عام 2029 يترك عدة سنوات لنشر الأدوات في جميع المؤسسات الأربعة. وسيتعين عندئذ على صيانة الملفات وتحديثها بصورة منتظمة أن تدخل في التشغيل اليومي لهذه الخدمة.

ما يمكن للمشتركين أن يتوقعوه

The program aims at a more reliable and transparent service. وفي هذه المرحلة، لا يشير الإعلان إلى عدد ساعات الإمداد الإضافية التي يمكن لكل أسرة أن تحصل عليها. كما أنها لا تضع جدولا زمنيا للتغييرات العامة في التعريفات.

ولذلك ينبغي ألا يُقرأ تحسين الاسترداد على أنه إعلان عن زيادة الفواتير. ويمكن تقييم النتائج الأولى على عناصر ملموسة: المصادر التي اتبعت بالفعل، والملفات المصوبة، وقدرة المؤسسات على استخدام هذه البيانات لتقليل الخسائر وتحسين تنظيم التوزيع.

Snowy landscape in Cedar, North Lebanon. محفوظات الصور الفوتوغرافية (ب) نقص الموارد الطبيعية اللبنانية، دون تمثيل مصدر مجهز أو موقع تابع للرابطة. الائتمان: محفوظات ليبنانيو

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *