5 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

اقتصاد

إيصالات ضريبية: 000 200 عملة يتعين تجهيزها في لبنان

وتعتزم وزارة المالية اللبنانية إتمام تجهيز ما يقرب من 000 200 من المدفوعات غير الإلكترونية التي وردت منذ عام 2025 بحلول نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2026. This project must improve the available tax data. وهو يرافق مشروع  » FEXTE  » بشأن الشفافية في الميزانية، الذي يموله الاتحاد وينفذه خبير فرنسا. ولا يزال الجدول الزمني لتجهيز الوثائق منفصلا عن جدول الرصد المشترك للإيرادات والنفقات، المقرر إجراؤه في تشرين الثاني/نوفمبر 2026 إلى آب/أغسطس 2027. ولم يكتمل بعد التوصل إلى حل تقني.

Couverture : 200 000 reçus fiscaux à traiter avant fin novembre. Ministère libanais des Finances, photographie d’archives. Date de prise de vue non établie. Illustration institutionnelle, sans représentation du traitement des reçus de 2025. Photo entière conservée ; habillage éditorial classique. © Libnanews.com.
Ministère libanais des Finances, photographie d’archives. Date de prise de vue non établie. Illustration institutionnelle, sans représentation du traitement des reçus de 2025. Photo entière conservée ; habillage éditorial classique. © Libnanews.com. © Libnanews.com
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وشرعت وزارة المالية اللبنانية في تجهيز مخزون يناهز 000 200 من إيصالات المدفوعات غير الإلكترونية. وقد تقرر في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2026 استكمال معالجة هذا المخزون المتراكم منذ عام 2025، وفقا لتقرير اللجنة التوجيهية الأولى لمؤسسة FEXTE، الذي صدر في 28 تشرين الأول/أكتوبر.

وبتمويل من وكالة التنمية الفرنسية التي تنفذها الخبيرة الفرنسية، يجب أن يساعد برنامج الشفافية في الميزانية هذا الإدارة على استعادة رؤية أكثر اكتمالا للحسابات العامة. والعمل المتعلق بالإيصالات هو أحد أكثر المشاريع إلحاحا.

الحصول على بيانات متأخرة عن المدفوعات

ويعطي المجلد المعلن فكرة عن المهمة الوثائقية، دون السماح بتحديد كمي للمبالغ المعنية. It does not identify 200,000 separate taxpayers or as many fraud files. وتتصل الإيصالات بالمدفوعات التي يجب أن تسترد الإدارة معلوماتها وتجهزها.

وبالتالي فإن التأخير في تسجيلها يجعل من المستحيل استنتاج أن الأموال قد اختفت أو أنه لا يزال يتعين صرفها بالكامل. ويتمثل التحدي في تعقب المعاملات والحصول على بيانات موثوقة كافية لتتبع الإيرادات.

ويأتي هذا العمل بعد تشخيص شمل أكثر من 25 مقابلة وفحص أكثر من 25 نظاماً وتطبيقاً. وعلى وجه الخصوص، تسعى الوزارة إلى إعادة النشر المنتظم لإحصاءاتها المالية. ويشكل تفريق المعلومات بين الاتجاهات والأدوات أحد التحديات التي يواجهها المشروع.

جدول زمني أطول لرصد الميزانية

وتتعلق نهاية تشرين الثاني/نوفمبر بتجهيز الإيصالات. ويستند الرصد المشترك للإيرادات والنفقات إلى جدول زمني آخر: أقرت اللجنة العمل في الفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 2026 إلى آب/أغسطس 2027، المرتبط بالإطار المالي المتوسط الأجل.

وعلى المدى الطويل، يجب أن تكون الإدارة قادرة على متابعة ما تقوم به الحكومة من أموال وما تنفقه. كما أن توحيد البيانات من المؤسسات العامة خارج الميزانية يجب أن يوسع نطاق هذه القراءة وأن يسلط الضوء بشكل أفضل على المخاطر المالية. ولا يقدم السجل هذا الإدماج كما اكتمل.

وإلى جانب اللحاق بوثائق عام 2025، يتمثل الهدف في تنظيم إنتاج منتظم للمعلومات، وذلك لتجنب تراكم مخزون جديد.

تسوية السجلات المصرفية والبيانات المصرفية

واقترحت إدارة الخزانة تحديث التحصيل الإلكتروني والمطابقة بين المعاملات والبيانات المصرفية والسجلات المحاسبية. كما ترغب في تحسين معالجة المدفوعات الملغاة أو المرفوضة وتعزيز الضوابط الداخلية.

ولا يزال يتعين التمييز بين هذه المقترحات والتدابير المعتمدة بالفعل. وهي تصف العملية المطلوبة، دون إثبات أن النظام الموحد يعمل الآن في جميع الإدارات.

ومن المقرر عقد اجتماع تقني قبل نهاية السنة للبت في حل وتكلفته وجدوله الزمني. وحتى ذلك الحين، يظل الاجتماع الأول مع الإيصالات: في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر، سيتعين أن تحدد الميزانية المالية عدد القطع التي تم تجهيزها وما تبقى من الضوابط ضرورية.

Ministry of Finance, photo archive. موعد إطلاق نار غير مستقر توضيح مؤسسي، دون تمثيل تجهيز 2025 إيصالات. « ليبنانيو ».

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *