10 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

اليونيفيل والبحرية اللبنانية: إعداد المذبحة في البحر

وتشير اليونيفيل إلى بعثتها البحرية إلى جانب البحرية اللبنانية: لمنع دخول أفراد الأطقم وتدريبهم بدون إذن. وينص الإطار الموقع في كانون الأول/ديسمبر 2025 على زيادة تدريجية في المسؤوليات الوطنية. ويجب على الرادار والمحفز والتدريب أن يعدوا هذه الاستقلالية دون أن يعلن عن المزيد من النقل في 9 تشرين الثاني/نوفمبر. والتذكير جزء من الأعمال التحضيرية لانتهاء ولاية الأمم المتحدة، المقرر عقدها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2026. وهي لا تؤكد أن القوات البحرية اللبنانية قد اكتسبت بالفعل جميع القدرات اللازمة.

FINUL maritime : préparer la marine libanaise au relais. Photographie d’archive de la frégate brésilienne Liberal, navire amiral de la MTF au Liban en février 2014.
La frégate brésilienne Liberal, navire amiral de la force maritime de la FINUL, le 21 février 2014. Photographie d’archive, qui ne représente pas la composition de la force en 2026. Photo : Marinha do Brasil, CC BY-SA 2.0. © Marinha do Brasil / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Mise en page Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وتواصل اليونيفيل والبحرية اللبنانية التعاون لمنع دخول الأسلحة غير المأذون بها من البحر. وفي رسالة تذكيرية صدرت في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، تبرز البعثة أيضا عملها في مجال التدريب والمساعدة التقنية. ولا يزال الهدف هو تمكين القوات البحرية اللبنانية من الاضطلاع بهذه المسؤوليات بشكل مستقل. الرسالة ليست الإعلان عن نقل جديد. ويصف إعدادًا تدريجيًا، تم تأطيره بالفعل من خلال اتفاقية تشغيلية موقعة في ديسمبر 2025.

ويعمل العنصر البحري لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، المعروف باسم فرقة العمل المتعددة الجنسيات، منذ تشرين الأول/أكتوبر 2006. واستجاب نشرها لطلب من الحكومة اللبنانية. وبعد عشرين عاما، تشير اليونيفيل إلى عنصري هذا الالتزام: الإسهام في الأمن البحري وتعزيز قدرات البحرية الوطنية.

ولا يشير نص 9 تشرين الثاني/نوفمبر إلى أي اعتراض أو ضبط أو ممارسة جديدة. كما أنها لا تعلن أن البحرية اللبنانية يمكنها الآن أن تؤدي جميع البعثات المعنية بمفردها. وهو يركز على التعاون والمساعدة التقنية والتدريب اللازمين لتحقيق هذا الاستقلال الذاتي على مر الزمن.

قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان والبحرية: رصد نهج البلد

وتساعد القوة البحرية السلطات اللبنانية في رصد مياهها الإقليمية وتأمين خطها الساحلي. وهو يساعد على منع وصول الأسلحة والمواد ذات الصلة دون إذن بحري. وهذه البعثة جزء من تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701، الذي اتخذ في عام 2006.

والفرقة هي أول قوة بحرية مدمجة في عملية لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة. ويشمل نطاقه الساحل اللبناني بأكمله. صحيفة عرض البعثة تحتوي على طول 110 ميل بحري للدوريات، حوالي 204 كيلومتراً.

ويجمع هذا التعاون بين العمليات الخارجية وتنمية الموارد الوطنية. وتقدم السفن الدولية الدعم في الوقت الذي تعزز فيه الأطقم اللبنانية مهاراتها. ولا يزال الهدف هو تمكين القوات البحرية وقوات الأمن في البلد من الاضطلاع بهذه المهام نفسها.

ويتطور تكوين هذه القوة بمساهمات الدول. وحددت اليونيفيل، في تحديثها في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2026، سفينتين وفرتهما بنغلاديش وألمانيا. ويصف هذا البيان الوسائل المتاحة آنذاك، دون المساس بجدول انسحابها الفردي.

إطار عمل تم توقيعه في بيروت في كانون الأول/ديسمبر 2025

ويستند إعداد هذا النقل إلى أحكام قبل تذكير 9 تشرين الثاني/نوفمبر. وفي 23 كانون الأول/ديسمبر 2025، وقعت القوات على إطار تشغيلي جديد في قاعدة بيروت البحرية. مثل الأدميرال ستيفان بلاث MTF. ومثل العميد الأميرال مصطفى العلي البحرية اللبنانية.

وتنظم هذه الوثيقة تعاونها لعام 2026. وهو ينص على زيادة مسؤولية القوات اللبنانية عن أمن المياه الإقليمية. وتغطي إجراءاتها رصد هذه المياه وأداء بعثات السلامة البحرية.

كما يتوخى الإطار تطور الدور الدولي. يجب أن تنتقل MTF تدريجياً من المشاركة النشطة في المهام الأمنية إلى وظائف المشورة والمرافقة والمراقبة. ولا يزال تدريب البحارة اللبنانيين عنصرا من عناصر هذا الانتقال.

وينص الاتفاق على زيادة إدماج الوحدات اللبنانية في الهياكل المشتركة لكلا القوتين. غير أن هذا التقدم يتوقف على الاستعداد التشغيلي للوحدات المعنية. ومن ثم فإن توقيع الإطار لا يعني أن الاستقلالية قد اكتسبت بالفعل. وهو يحدد منظمة عمل لبناء القدرات في عام 2026.

من الرادار الساحلية إلى العمليات

وفي 13 شباط/فبراير 2026، قام قائد البحرية اللبنانية بتفصيل عدة نتائج لهذا التعاون. واستشهد مصطفى العلي بتطوير المعرفة بالحيز البحري. وهي تستند إلى شبكة من الرادارات المتقدمة تمتد شمالا من عريضة إلى الناقورة في الجنوب.

وهذه الشبكة هي إحدى الطرق التي تستطيع بها القوات البحرية رصد بيئتها التشغيلية. وأشار القائد أيضا إلى تحسين إعداد المباني وإدارة العمليات. وربط هذا التقدم بتقييم أكثر دقة للمخاطر البحرية.

ولا يقتصر التدريب على منع الاتجار بالأسلحة. وهو يتعلق أيضا بالبحث والإنقاذ. ووصف المسؤول اللبناني بناء القدرات بأنه نتيجة أخرى للدعم الدولي. وبالتالي، تشمل السلامة في البحر مهارات المراقبة والملاحة والمساعدة للأشخاص الذين يواجهون صعوبات.

أطقم التدريب في الغرفة وفي البحر

ويعد إعداد الموظفين أمرا أساسيا في هذه العملية. وتستخدم البحرية اللبنانية محاكاة للملاحة في مدرسة القوات البحرية. وتشارك أفرقة بحرية ألمانية متخصصة في تدريب الضباط وضباط غير مفوضين.

وتركز هذه الدورات على الملاحة المأمونة والمناورات في البحر. وهي تهدف إلى تعزيز مهارات الطاقم والحد من مخاطر الحوادث. وهي تكمل الأنشطة العملية المضطلع بها مع سفن القوة البحرية.

وفي 17 حزيران/يونيه 2026، وصفت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان استمرار برنامج تدريب مستمر، سواء في الفصول الدراسية أو في البحر. وأدمجت هذه الأنشطة في الإطار الموقع في كانون الأول/ديسمبر. وعرضها كإعداد لمسؤوليات لبنانية أكبر في المياه الإقليمية.

ثم أكد رئيس اليونيفيل، الجنرال ديوداتو أباغنارا، على التحسن التدريجي في إعداد الموظفين. وشدد أيضا على التنسيق والتفاهم والثقة في العمليات المشتركة. وتسترشد هذه العناصر بمفهوم تذكير تشرين الثاني/نوفمبر: ترافق المساعدة التقنية التعلم التشغيلي المستمر.

الموعد النهائي للولاية دون الاستقلال الذاتي التلقائي

ويجري هذا الإعداد مع انتهاء ولاية القوة. وينص القرار 2790 على وقف العمليات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2026. ومن ثم يجب أن يتم الانسحاب المنظم والمضمون في غضون سنة واحدة.

ولا يشكل هذا الجدول الزمني العام وحده شهادة على قدرات البحرية اللبنانية. وتذكر 9 تشرين الثاني/نوفمبر لا يوفر أي جدول زمني مفصل جديد للنقل البحري. كما أنها لا تنشر التقييم النهائي لاستقلال الوحدة. ويحتفظ إطار التعاون بمعيار محدد: استعداد تشغيلي للاضطلاع بمزيد من المسؤوليات في البحر.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *