14 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

(آمينا محمد) متوقعة في (بيروت) في عطلة نهاية هذا الأسبوع

The UN declares the arrival of Amina Mohammed in Beirut during the week of 14 and 15 November. ويجب أن يجتمع نائب الأمين العام مع الجهات الفاعلة في المجال الإنساني والمسؤولين اللبنانيين وموظفي اليونيفيل. وتمثل الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي الهدف الأول المعلن في خطة غرينتري التي أطلقت في عام 2025. ولم يتم تأكيد أي جدول زمني مفصل أو وصول فعلي. ولا ينبغي الخلط بين التمويل الأولي للبرنامج والمعونة الجديدة المقدمة إلى لبنان.

Amina Mohammed attendue à Beyrouth ce week-end. Santé mentale et soutien psychosocial. Portrait réel d’archives à Washington le 18 avril 2024.
Amina J. Mohammed à Washington le 18 avril 2024. Photographie d’archives, sans lien visuel avec la visite annoncée à Beyrouth en novembre 2026. Photo officielle Freddie Everett / Département d’État américain, domaine public. Habillage typographique Libnanews, visage non généré. © Freddie Everett / U.S. Department of State, domaine public
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ويُتوقع أن تكون أمينة محمد في بيروت خلال عطلة نهاية الأسبوع في 14 و 15 تشرين الثاني/نوفمبر. The UN announced the move on 13 November 2026, placing mental health and psychosocial support at the centre of the programme. ومن المقرر أيضا إجراء مناقشات مع السلطات اللبنانية وموظفي اليونيفيل. الإعلان لا يؤكد وصوله بالفعل.

يتوقع من أمينة محمد من الجهات الفاعلة في المجال الإنساني

The United Nations Deputy Secretary-General should visit projects aimed at populations affected by crisis, including displaced communities. ويجب عليها أن تجتمع مع مقدمي الرعاية والشركاء في المجال الإنساني وأصحاب المصلحة في الخط الأمامي. These exchanges will include access to psychological support, as well as support for professionals exposed to stress and trauma.

The displacement is part of the Greentree acceleration plan. ويشمل هذا البرنامج مكتب الأمم المتحدة للشراكات، ومنظمة الصحة العالمية، واليونيسيف، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية. وشاركت أمينة محمد وجوليا جيلارد، رئيسة ويليام، في إعداده مع الخبراء الدوليين.

برنامج بدأ في عام 2025، وليس مظروف جديد

وقدمت الأمم المتحدة غرينتري في 23 أيلول/سبتمبر 2025، مع بداية مقررة في تشاد ولبنان. ومدد المشروع اجتماعا في تشرين الثاني/نوفمبر 2024. ولذلك فإن الزيارة التي أُعلن عنها في نهاية هذا الأسبوع تتعلق بمبادرة أطلقت بالفعل، وليس بوضع برنامج لم يكن موجودا في السابق.

وفي وقت الإطلاق، أعلنت (ويلكوم) عن التزام بمبلغ 13.2 مليون دولار. This funding was to support the start-up of the initiative, research and adaptation of interventions to local contexts. ولم يكن هذا المبلغ متعهدا به فقط للبنان. وهذا المبلغ هو عام 2025 ليس أيضاً معونة جديدة مُنحت خلال رحلة تشرين الثاني/نوفمبر 2026.

والأهداف التي قدمتها شركة  » ويكوم  » ملموسة: تطوير وتقييم التدخلات النفسية التي يمكن تقديمها إلى المزيد من الناس ثم إدماجها في الخدمات الإنسانية. والتعليم والحماية من بين القطاعات المعنية. ويشمل البرنامج أيضا تدريب المهنيين وتعزيز السياسات الوطنية. وتصف هذه الأهداف إطار عملها، وليس تقييما للنتائج التي تحققت بالفعل في لبنان.

اجتماعات الحكومة واليونيفيل

ويحتاج أمينة محمد أيضا إلى التحدث مع كبار المسؤولين الحكوميين وفريق الأمم المتحدة في البلد. وأُعلن عن اجتماع مع أفراد اليونيفيل للترحيب بالتزام حفظة السلام وإعادة تأكيد دعم الأمم المتحدة لاستقرار جنوب لبنان.

The programme made public does not specify the schedule of the interviews or the sites to be visited. كما أنها لا تقدم قرارا بشأن مستقبل القوة. ويجب التمييز بين الخطوات الفعلية وأي التزامات جديدة وبين إعلان السفر هذا.

Archival photograph: Amina J. Mohammed in Washington, April 18, 2024. (فريدي إيفريت) وزارة الخارجية الأمريكية، مجال عام ولا تظهر هذه الصورة الزيارة التي أُعلن عنها في بيروت في تشرين الثاني/نوفمبر 2026.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *