Amirhossein Mousavi, sentenced to death for his activity on X according to his lawyer, is detained at Evin prison in Tehran. أعلن رضا شفقة هذا القرار يوم الأربعاء، 4 تشرين الثاني/نوفمبر. وأفادت عدة منظمات لحقوق الإنسان أيضاً بعقوبة السجن لمدة خمس سنوات. عقوبة الإعدام هي تهمة الفساد على الأرض وفقاً لهذه المصادر.
حكمت محكمة طهران بالإعدام
According to information gathered by HRANA, the trial was notified to the detainee on Monday. ويضع مصدر قريب من أسرته القرار أمام الدائرة الخامسة عشرة للمحكمة الثورية في طهران. ويرأس هذه المحكمة القاضي أبو الغاسم سالفاتي.
ويميز التقرير جملتين. عقوبة الإعدام تتطابق مع رئيس « الفساد على الأرض » خمس سنوات من السجن تتعلق بتهمة « إشعال الأشياء المقدسة » وتورد منظمة هينغاو نفس المؤهلات وتاريخ الإخطار.
المحامي (ريزا شافاخا) يربط عقوبة الإعدام بمنشورات موكله على حساب إكس موسوي استعمل اسم « جيمس بي-دين » مدون بطرق مختلفة في النصوص (إيران حقوق الإنسان) تعيد تأكيد إفادة المحامي وتصف قضية تتصل بالنقد على الإنترنت.
ولم يستشر أمينو المحكمة الحكم أو غيره من وثائق المحاكم. وتستند المعلومات المتعلقة بالأحكام إلى بيانات الدفاع وسجلات المنظمات المذكورة. They make it possible to report the announcement of the conviction, without directly verifying the full justification adopted by the court.
ملف بني حول نشاطه على الإنترنت
واشتملت جلسات الاستماع على عدة تهم، تتجاوز التهمتين المرتبطتين بالجمل التي أُعلنت يوم الأربعاء. وتشير شركة HRANA إلى تسعة مؤهلات تم فحصها أثناء الإجراءات. واشتملت على اتهامات تتعلق بالأمن الوطني، واتصالات مع أشخاص تم تحديدهم على أنهم متصلون بإسرائيل وتمويل الإرهاب.
وتصف هذه المؤهلات التهم الواردة في الملف. ولا ينبغي الخلط بينها وبين التحقق المستقل من الوقائع المزعومة. كما أن المصادر التي استشيرت لا تسمح بإدانتها بصورة منفصلة لكل تهم من هذه التهم.
الدفاع يتنافس على قراءة نشاط موسافي. In an interview in October 2025 taken over by Iran Human Rights, his lawyer denounced the increase in charges. واحتج بأنهما يستندان إلى نفس النشاط: :: نشر رسائل حاسمة بشأن الشبكات الاجتماعية.
كما تقدم شقيقة المحتجزة، سايديه موسوي، روايتها كنفقة للسجناء السياسيين وأقاربهم. According to his statements reported on Monday by an Iranian media abroad, he highlighted the families of people killed during the demonstrations. تطعن في الحكم وتطالب بإبطاله.
TV statements challenged by the detainee
ويتضمن الملف أيضاً خلافاً على البيانات التي تبث على التلفزيون العام الإيراني. وتذيع إيران حقوق الإنسان بثها في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2025، قبل الجلسة الأولى. وقدم التقرير إلى موسافي المشاركة في أنشطة التجسس والدعاية لإسرائيل.
In a letter from Evin prison, reproduced by the organization, Mousavi rejected this account. ويدعي أنه تعرض للعنف والعزلة الطويلة والضغط على أسرته. He describes statements imposed by his interrogators, then assembled in a misleading montage.
Hengaw also reports this protest against the detainee and his allegations of torture and threats. وهذه البيانات هي بيانات موسوي والمنظمات التي تنقلها. ولا يمكن للأخبار التحقق منها بصورة مستقلة.
كما شجب المحامي نشر الصور أمام المحاكمة. وطعن في شروط التسجيل والاستخدام العام لهذه البيانات.
بدأ الاحتجاز في كانون الأول/ديسمبر 2024
The organizations arrested Mousavi on 18 December 2024. According to HRANA and Hengaw, it took place at Tehran Mehrabad Airport. وأشار محاميه إلى أن أجهزة الأمن قد رصدت حسابه لعدة أشهر قبل تحديد هويته.
يتتبع (هينغو) ثلاث جلسات في هذه القضية. وقد عقد الأول في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2025، والثاني في أوائل آب/أغسطس 2026. The third took place on September 21, 2026. وتؤكد الرابطة هذا التاريخ الأخير ووجود المحامي أثناء النظر في التهم.
وتتعلق المعلومات الصادرة يوم الأربعاء بالإخطار بالعقوبات، وليس بالإنفاذ. The family now seeks to mobilize around the detainee. (سيديه موسوي) يطلب إلغاء الجملة و الحفاظ على حياة أخيه.
التعليقات