Les derniers articles

Articles liés

تؤكد إسرائيل من جديد التزامها بإنشاء  » منطقة محفورة  » لليطاني

- Advertisement -
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وزير الدفاع الإسرائيلي، إسرائيل كاتز، أعلن يوم الثلاثاء أن إسرائيل ستقيم منطقة خضراء في جنوب لبنان وتحافظ على السيطرة عليها « إلى نهر الليطاني ». وفي البيان نفسه، قال إن السكان اللبنانيين المشردين في الجنوب لا يستطيعون العودة إلى حين ضمان أمن سكان شمال إسرائيل. He also stated that the houses of Lebanese villages near the border would be destroyed.

ويمثل هذا البيان زيادة تشديد الخطاب الإسرائيلي على الجبهة اللبنانية. وقد أشارت السلطات الإسرائيلية حتى الآن إلى التوسع في العمليات في جنوب لبنان باسم الأمن على الحدود الشمالية. وفي هذه المرة، يصف وزير الدفاع علنا ترتيبا إقليميا محددا، يدعمه الليطاني، يتجاوز الحدود بكثير. ويفيد رويتر بأنه أشار أيضا إلى مراقبة الجسور في المنطقة كجزء من استراتيجية لمنع نقل القوات المعادية إلى المنطقة.

الأشخاص المشردون من جنوب لبنان

وفي ملاحظاته، ادعت إسرائيل كاتز أن أكثر من 000 600 شخص من جنوب لبنان تم إجلاؤهم إلى الشمال لن يسمح لهم بالعودة إلى أن يتم تأمين أمن المجتمعات الحدودية الإسرائيلية. وهذه الصياغة تضع مسألة المشردين داخليا في صميم الاستراتيجية الإسرائيلية المعلنة. وهي تربط مباشرة بين عودة المدنيين اللبنانيين والهدف العسكري الذي حددته إسرائيل على حدودها الشمالية.

Recommande par Libnanews
Suivre le direct Libnanews

Retrouvez les dernieres depeches et mises a jour en direct sur Libnanews Live.

وذكر الوزير الإسرائيلي أيضا أن جميع المنازل في القرى اللبنانية القريبة من الحدود ستدمر. According to Reuters, he presented this measure as a means of eliminating any potential threat near the Israeli border. ويشمل الإعلان، الذي صيغ بعبارات عامة، جميع المنازل في هذه القرى، وليس أهدافا عسكرية محددة منفردة.

إعلان بعد تمديد العمليات

ويأتي هذا الإعلان بعد خطوة جديدة اتخذتها الحكومة الإسرائيلية في الأيام الأخيرة. On 29 March, Benjamin Netanyahu ordered the army to further expand operations in southern Lebanon in response to Hezbollah fire. وقال رويتر إن رئيس الوزراء الإسرائيلي يريد توسيع نطاق ما قدمه كفرقة أمنية قائمة على طول الحدود.

وقبل بضعة أيام، أشارت إسرائيل كاتز بالفعل إلى أن الجيش سيسيطر على المنطقة الأمنية حتى الليطاني. ومن ثم فإن تدخله يوم الثلاثاء يؤكد علنا هذا التوجه ويوضحه، ويضيف عنصرين رئيسيين هما: حظر عودة المشردين اللبنانيين والتدمير المعلن للمنازل في القرى الحدودية.

ليتاني في قلب الجهاز المعلن

The Litani River is the territorial landmark mentioned by the Israeli Minister. وتشير رويتر إلى أن هذا النهر يصل إلى البحر الأبيض المتوسط على بعد حوالي 30 كيلومترا شمال الحدود الإسرائيلية. وبوضع هذه العتبة، تعين إسرائيل منطقة واسعة من جنوب لبنان منطقة تخضع للرقابة العسكرية.

هذه الإشارة ليست جديدة في الخطاب الأمني لإسرائيل، لكنها ذات أهمية خاصة في السياق الحالي. إنه يعطي حدوداً جغرافية واضحة لـ « منطقة الخناق » التي وصفها وزير الدفاع كما أنها تشكل أساسا للموقف الإسرائيلي من عودة المدنيين اللبنانيين المشردين.

- Advertisement -
Newsdesk Libnanews - translated by IA
Newsdesk Libnanews - translated by IAhttps://libnanews.com
Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

A lire aussi