16 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

فوليا: كشفت بعثات الدعم الفرنسية في أوكرانيا

وتصف المصادر القريبة من الملف بعثات التدريب والصيانة الفرنسية في أوكرانيا، التي تسمى فوليا. وتُعرض هذه الأنشطة بوصفها أنشطة غير قتالية. وهي تختلف عن القوة المتعددة الجنسيات المزمع إنشاؤها في المستقبل بعد الأعمال القتالية، في حين يمد الاتحاد الأوروبي بعثة المساعدة الخاصة به ويعزز تنسيقها.

Volia : le soutien français révélé. Drapeaux européen et ukrainien à Bruxelles, photographie d’archives.
Drapeaux devant le Berlaymont à Bruxelles, 21 août 2026. Photo d’archives, sans lien avec les militaires de la mission Volia. Xavier Lejeune / Commission européenne, © Union européenne 2026, CC BY 4.0. Photo entière conservée, habillage Libnanews. © Xavier Lejeune / Commission européenne, © Union européenne 2026, CC BY 4.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ويقوم أفراد عسكريون فرنسيون ببعثات للتدريب والصيانة في أوكرانيا لعدة أشهر، وفقا لتقارير أُعلنت في يوم الاثنين 16 تشرين الثاني/نوفمبر وأكدتها مصادر قريبة من الملف دون ذكر. هذا النظام، يُدعى (فوليا)، يُعرض كدعم غير قتالي للقوات الأوكرانية.

The testimonies gathered describe small numbers sent for short missions, in particular to train Ukrainian soldiers and to participate in the maintenance of equipment. They place this presence at least in the summer of 2026. ويشير مصدر على علم بالملف إلى أن المدربين يتدخلون في بولندا وفرنسا وفي أوكرانيا، على أساس كل حالة على حدة، دون نية المشاركة في الإجراءات القسرية.

ولم تكن طبيعة هذه البعثة ومداها موضوع إعلان عام مفصل من جانب الموظفين الفرنسيين. وتستند الأدلة المبلغ عنها إلى شهادات مجهولة، لا إلى العرض الرسمي لنشر قوات قتالية.

الدعم الأوروبي الذي يتغير إطاره

وهذه الاكتشافات تحدث مع قيام الاتحاد الأوروبي لتوه بتمديد بعثته لتقديم المساعدة العسكرية إلى أوكرانيا، بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بالألغام. واعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر تمديداً لمدة سنتين، حتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2028، بظرف يناهز 300 مليون يورو لهذه الفترة.

كما قرر إنشاء وجود في أوكرانيا لتنسيق عمل البعثة بصورة مباشرة مع السلطات العسكرية الأوكرانية والشركاء الدوليين. The mandate must better integrate the lessons of the battlefield and the needs of Ukrainian forces.

بناءً على طلب (كييف) في أكتوبر 2022، دربت البعثة أكثر من 100 ألف فرد عسكري أوكراني، وفقاً للمجلس. وهي تنظم وتنسق التدريب الفردي والجماعي والمتخصص في أراضي الدول الأعضاء. ويوثق هذا القرار الأوروبي التطورات في مجال المساعدة؛ وهو لا يشكل وحده تأكيدا عاما لشروط فوليا.

التمييز بين القوة بعد انتهاء الصراع

وهناك آلية أخرى قيد الإعداد العام: القوة المتعددة الجنسيات – أوكراين، تحت القيادة الفرنسية – البريطانية في إطار ائتلاف المتطوعين. وفي بيان صحفي مؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر، ذكرت وزارة الجيش الفرنسية أنها مصممة لأنشطة التدريب وإعادة التأمين بعد انتهاء الأعمال القتالية، بناء على طلب الحكومة الأوكرانية.

٢٦-٢، الذي نظم في بولندا في الفترة من ٩ إلى ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر مع ٨٠٠ ٢ جندي من ١١ دولة، يعد هذه القوة من أجل سيناريو ما بعد الصراع. وهي تظل منفصلة عن بعثات الدعم المخصصة في أوكرانيا التي تصفها مصادر قريبة من ملف فوليا.

تعطل المحفوظات: Brussels, 21 August 2026. Xavier Lejeune / European Commission, EU 2026,CC BY 4.0محميّة لبخار الفوتوغرافية، مشبكات ليبنوز.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *