10 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

كندا: اجتماعات يوم الذكرى

ستحتفل كندا بيوم الذكرى يوم الأربعاء 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. وفي أوتاوا، سيقام الاحتفال الوطني في ذكرى الحرب الكندية، مع صمت دقيقتين في الساعة 00/11 من الزمان المحلي. The Royal Canadian Legion plans to broadcast live on its Facebook page. وتُعلن القيود المفروضة على حركة المرور حول النصب التذكاري: وعلى الأشخاص الراغبين في حضور الاجتماع أن يخططوا لسفرهم وفقا لذلك. هذا الاحتفال يتعلق بالأشخاص الذين لقوا حتفهم في الخدمة العسكرية للبلد، فضلا عن مشاركة المحاربين القدماء والأفراد العسكريين. وهو يجمع بين احتفال وطني في العاصمة وتجمعات محلية عديدة. The schedules of the latter are not automatically deduced from the Ottawa schedule: وينشر منظمو كل مدينة برنامجهم الخاص.

Canada : les rendez-vous du jour du Souvenir. Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa, 18 août 2025. Photo d’archives, non de la cérémonie du 11 novembre 2026.
Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa, 18 août 2025. Photo d’archives, non de la cérémonie du 11 novembre 2026. © Dpalma01 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Composition Libnanews sous CC BY-SA 4.0.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ستحتفل كندا بيوم الذكرى يوم الأربعاء 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. وفي أوتاوا، سيقام الاحتفال الوطني في ذكرى الحرب الكندية، مع صمت دقيقتين في الساعة 00/11 من الزمان المحلي. The Royal Canadian Legion plans to broadcast live on its Facebook page. وتُعلن القيود المفروضة على حركة المرور حول النصب التذكاري: وعلى الأشخاص الراغبين في حضور الاجتماع أن يخططوا لسفرهم وفقا لذلك.

هذا الاحتفال يتعلق بالأشخاص الذين لقوا حتفهم في الخدمة العسكرية للبلد، فضلا عن مشاركة المحاربين القدماء والأفراد العسكريين. وهو يجمع بين احتفال وطني في العاصمة وتجمعات محلية عديدة. The schedules of the latter are not automatically deduced from the Ottawa schedule: وينشر منظمو كل مدينة برنامجهم الخاص.

في أوتاوا، الصمت في الساعة 00/11

وأعلنت البلدية بدء الاحتفال الوطني حوالي الساعة 30/10. برنامج الفيلق يتضمن عرض المحاربين القدماء، وصول كبار الشخصيات، النشيد الوطني، والسونري إلى الموتى. The two minutes of silence took place at 11 a.m. between two cannons. كما أن المصلين، وسلم المدفعية، وودائع التاج، مشمولين أيضاً في التدفق المعلن.

بالنسبة للمحاربين القدماء الذين يشاركون في الموكب، تم تحديد التجمع في الساعة 10: 10 صباحاً أمام تشاتو لاورير في شارع ريدو 1. سيتم المغادرة في الساعة 30/10. The Legion states that participants will wear a civilian uniform with their medals. الموكب هو 11: 30.

والجداول المبينة هي جداول أوتاوا في المنطقة الشرقية. وفي ١١ تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة ٠٠/١١ في العاصمة الكندية، الساعة ٠٠/١٦ من فوق الولايات المتحدة الأمريكية، و ٠٠/١٨ في بيروت. ويتيح هذا التحويل للقراء في لبنان أن يتابعوا لحظة الانكماش، دون أن يخلط بين بداية الاجتماع وبداية الصمت.

The Legion confirms a broadcast on its official page. It also indicates that it expecteds live coverage by national television, without detailing all their grids. لتجنب الانتظار على قناة سيئة، تعيين المنظم الرقمي هو أكثر العلامة الإعلانية مباشرة.

اثنا عشر مشاركا

The 2026 edition has a special feature related to the Royal Military College of Canada. للذكرى السنوية الـ 150، تم اختيار طالب ضابط كقائد عسكر. (هذه (كوين ماكدونالد (مقرها في (كينغستون (أونتاريو. The Department of National Defence announced this nomination in its program presentation.

ويمثل الأفراد الـ 12 الذين وقع عليهم الاختيار عدة عناصر عسكرية وأمنية. وكان من بين هؤلاء السيد العريف بنديكت موك في القوات الجوية الكندية الملكية والنقيب فاليري كولومبي، وهو ممرضة عسكرية. The Royal Canadian Mounted Police will be represented by Staff Sergeant Chris Smigelsky. ويشارك أيضاً في مهام احتفالية ممثل عن مجلس الحراس الكندي والسكان الأصليين.

ويميز برنامج  » سينتينيل  » ، الذي أنشئ في عام 1988، بين أفراد القوة العادية، والقوات الاحتياطية، والشرطة الملكية الكندية المتنقلة. وجودهم في النصب التذكاري هو وظيفة فخرية.

الاتجار والخدمات: القواعد المحلية

The Legion warnings that street closures around the monument will affect movements before and during the party. خدمة شركة « إنتربو » ستتعطل أيضاً في المنطقة. ولا يقدم البرنامج الوطني المشاورة قائمة كاملة بجميع الانحرافات: ويجب التحقق من معلومات البلدية والمشغل قبل المغادرة.

ويختلف أيضا وضع يوم الذكرى في مختلف المقاطعات ونظم العمل. ويشير الجدول الزمني للوكالة الكندية للإيرادات إلى يوم الأربعاء 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 كعطلة لخدماتها. This federal indication does not mean that all shops, schools or offices in the country will close. ويجب على الموظفين والأسر أن يتشاوروا مع رب العمل أو المؤسسة أو الإدارة المحلية.

At the federal level, Canadian Heritage declares the setting of sunrise to sunset flags on November 11, on government buildings and institutions in Canada, including the Peace Tower in Ottawa. This measure accompanies ceremonies without replace community-specific programs.

لماذا لا تزال 11 نوفمبر علامة بارزة

ويشير التاريخ إلى دخول الهدنة حيز النفاذ في عام 1918، في الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر. ونظمت كندا أول احتفالات رسمية لها في مجال الهدنة في عام 1919. وفي عام 1931، حدد البرلمان يوم الذكرى وأقام الاحتفال في 11 تشرين الثاني/نوفمبر.

The Ottawa Monument is named after The Response. وهو يقع في مركز الاتحاد في وسط العاصمة. وتربط الاحتفالات التي تقام هناك مكانا وطنيا للذاكرة بلفتات مستنسخة في المجتمعات المحلية: صمت وتاج وتكريم للناس الذين خدموا.

للمشاركة في مكان آخر في (كندا) مرجع احتفالات (ليجيون) يسمح لك بالبحث عن مواعيد تنظمها فروعها ولا يزال اختيار المكان ملائما: حضور تجمع مدينته، ومتابعة أوتاوا عن بعد، أو مراقبة دقيقتين من الصمت في الساعة 00/11 في منطقته. وتقع مسؤولية كل منظم عن ترتيبات الوصول وأي تغييرات في الجدول الزمني.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *