8 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

Komychouvakha: هجمات الطائرات الروسية

A Russian drone hit the rescue teams in Komychouvakha on Sunday, November 8, 2026, according to the Ukrainian emergency services. ولم يصاب أي عامل في الإسعافات الأولية، ولكن المعدات المتخصصة أصيبت بأضرار. ويواصل أصحاب المصلحة بحثهم في موقع القنبلة في تشرين الثاني/نوفمبر 2. The regional administration recorded 55 bodies removed from the rubble, 29 of which were identified, and 45 persons registered as missing. وقد تتداخل هذه الأرقام. وتجبر الهجمات بالطائرات بدون طيار الأفرقة بانتظام على وقف العمليات، وفقا للسلطات الإقليمية.

Komychouvakha : un drone russe frappe les secours selon les autorités ukrainiennes, le 8 novembre 2026. Photo d’archive du 2 novembre 2026.
Komychouvakha après la frappe du 2 novembre 2026. Photo d’archive publiée ce jour-là par la Police nationale d’Ukraine, distincte de l’attaque du 8 novembre contre les secours. Composition et titrage Libnanews. © Police nationale d’Ukraine, direction de la région de Zaporijjia — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Composition et titrage Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

The attack by a Russian drone in Komyshuvkha hit the rescue teams on Sunday, November 8, 2026, according to the Ukrainian emergency services. They were at the site of a bombed shelter on 2 November in the Zaporijjia area. ولم يصاب أي عامل من عمال الإنقاذ، ولكن الهجوم ألحق أضرارا بالمعدات المتخصصة.

طائرة روسية بلا طيار في كوميشوفخا أثناء البحث

وتضع دائرة الطوارئ الحكومية الأوكرانية الإضراب في الصباح. According to his statement, the drone targeted the teams that were continuing the rescue operations at the bomb site.

الإنقاذ لا يتلف المعدات كما لا يحدد بيانهم مدة أي انقطاع يتصل مباشرة بهذا الهجوم.

البحث في اليوم السابع ويصف ميخائيلو سيميكين، رئيس الإدارة العسكرية الإقليمية في زابورجيا، العمليات التي تعطلها الطائرات الروسية بلا طيار بانتظام. إن الخطر يرغم الفرق على وقف بحوثها بصورة دورية، وهو يقول في حالته في 8 تشرين الثاني/نوفمبر.

وهكذا وقعت هذه الضربة الجديدة على موقع إنقاذ لا يزال نشطا بعد ستة أيام من التفجير الأولي. وتقول السلطات الإقليمية إنها يجب أن تحمي أصحاب المصلحة مع مواصلة البحث عن الضحايا.

يستمر تحديد الهوية بعد إضراب 2 تشرين الثاني/نوفمبر

The bombardment of 2 November struck an old school and a nearby shelter. وكان الناس هناك لتلقي المعونة الإنسانية، وفقا للسلطات الأوكرانية.

وأبلغت الإدارة الإقليمية، في حالتها، عن إلغاء 55 جثة من الركود، تم تحديد 29 منها. ويتعلق هذا التقييم بالهجوم الذي وقع في 2 تشرين الثاني/نوفمبر. وهو لا يناظر ضحايا إضراب الطائرات بدون طيار الذي أعلن يوم الأحد.

The authorities also list 45 persons on the lists of missing persons. They point out that some could be among the victims whose bodies have already been found. ولا ينبغي بالتالي إضافة هذين الرقمين معا. تحليل الحمض النووي مستمر في تحديد الهويات.

ولا يمكن للإدارة الإقليمية أن تعلن بعد موعدا لانتهاء العمليات. The investigation and identification of victims remains ongoing.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *