7 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

Rugby to 7: Lebanese in Aqaba

The Lebanese won the West and Central tournament of the Asia Rugby Sevens Trophy in Aqaba. وضربوا الأردن ٢٢-٠ في النهاية بعد خمس انتصارات أخرى. ويبلغ مجموع الدورات 155 نقطة علامة و17 نقدا. The title opens access to the Sevens Series 2027, according to the rules announced by Asia Rugby.

Les Libanaises titrées à Aqaba en rugby à 7. Photographie d’illustration d’un ballon de rugby.
Photo d’illustration : ballon de rugby photographié le 16 février 2015, sans lien avec le tournoi d’Aqaba ou l’équipement de l’équipe libanaise. Hélène Brasseur / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 : https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/. Photo entière redimensionnée, habillage éditorial ajouté. © Hélène Brasseur / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

فاز الاختيار اللبناني لـ 7 نساء يوم السبت 7 تشرين الثاني/نوفمبر الجولة الغربية والوسطى لـ « إمارات « آسيا روغبي. The Lebanese defeated host country 22–0 in the final, after a six-win course without defeat. The title also paves the way for the Asia Rugby Emirates Sevens Series 2027, in line with the promotion stake announced by the organizer.

وفي 6 و 7 تشرين الثاني/نوفمبر، جمعت مسابقات النساء خمس انتقاء: لبنان، الأردن، سوريا، العراق، المملكة العربية السعودية. إنّها سجادة إلى سبعة، تأديب نقابة السجق، وليس سجادة إلى الثالث عشر. الكأس الذي فاز في أكابا يتعلق بالمنطقة الغربية والوسطى من البرنامج الآسيوي.

أربع ضربات في الدجاج، ثم اثنين في المرحلة النهائية

وأنهى لبنان مرحلة الدجاج بأربع انتصارات. The players dominated Syria 32–0, then Saudi Arabia 27-5. كما هزموا الأردن ٢٢-٧ والعراق ٣٥-٠. وسمحت هذه النتائج لها بالاقتراب من لقاءات مع القضاء المباشر دون أن تتنازل عن الهزيمة.

In the semifinal, the Lebanese recovered the Saudi women and won 17–5. وكان الأخير ضدهم للمرة الثانية مع المرأة الأردنية. لقد انتصروا بالفعل في المسبح لقد أنهوا هذه المرة دون أن يصرفوا نقطة على حساب 22.

وتعطي إضافة النتائج الست 155 نقطة مميزة لـ 17 نقطة جُمعت. ولم يتلق لبنان أية نقاط في ثلاثة اجتماعات: مقابل سوريا والعراق والأردن في نهاية المطاف. وتلخص هذه الأرقام مسارا انتصاريا ضد كل فريق من الأفرقة الأخرى المعنية.

جائزة إقليمية والوصول إلى المستوى الأعلى

قبل البطولة، أعلنت (آسيا روغبي) أن الفائزين بمسابقات الرجال والنساء سيفوزون بمكانهم في مجموعة السبعة 2027 هذا الجهاز يجعل الـ(تروفي) خطوة ترويجية للاختيارات التي تسعى للوصول إلى الدائرة العليا والنجاح اللبناني جزء من هذه الرحلة، إلى ما بعد تسليم الكأس.

ونظّم الاتحاد الأردني البطولة في أيلا أواسي، أكابا. لقد اشتملت على تسعة فرق رجال بالإضافة إلى إختيارات النساء الخمس وبالنسبة للأردن، كانت المنظمة الأولى لجولة أوروبية آسيوية من سبعة على أراضيها، وفقا للمحفل القاري.

وعرض قيس الدهاي، رئيس آسيا روغبي والاتحاد العربي، الكأس على اللاعبين اللبنانيين. ونتائجها النهائية غير مقسمة: ستة اجتماعات، وستة انتصارات، ونجاح نهائي واحد ضد البلد المنظم.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *