2 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

اقتصاد

الإيداعات في لبنان: سبل تسديد الديون

ولا تزال الودائع المصرفية في لبنان تركز المفاوضات على الخسائر والمدفوعات. According to the Lebanese press, the tracks discussed concern recognized accounts, payment deadlines and the inclusion of amounts already received. وبالتالي فإن المبلغ المشار إليه وقدره 000 100 دولار لن يعني دفعة إضافية فورية. ولا يعلن عن أي اتفاق نهائي مع صندوق النقد الدولي. وسيحدد ترتيب المعاملات أيضا مساهمة المصارف والمصرف المركزي والمودعين.

Couverture Banques sur les dépôts et les pertes au Liban, avec une photographie d’archives de l’entrée principale de la Banque du Liban.
Entrée principale de la Banque du Liban — photo d’archives, date de prise de vue non établie. Crédit Photo : Libnanews.com, tous droits réservés. Habillage éditorial Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

ويظل ترتيب استيعاب الخسائر في صميم المناقشات المتعلقة بالودائع المصرفية. وتشير المصادر القريبة من المفاوضات مع صندوق النقد الدولي إلى المرونة المحتملة بشأن نقطتين. وتتعلق الأولى بمعاملة الودائع المصنفة على أنها غير نظامية. والثاني هو كيفية حساب ودفع 100 ألف دولار لكل مودع. وهذه التبادلات ليست اتفاقا نهائيا مع صندوق النقد الدولي. وهي تتعلق بآليات تتوقف آثارها على المبلغ المعترف به على ترتيب المعاملات وفترة السداد.

وتثير المقترحات المنسوبة إلى حاكم مصرف لبنان، كريم سعود، سؤالاً مركزياً: فبعض الصيغ من شأنها أن تقلل من مساهمة المصارف والمصرف المركزي عن طريق خفض المطالبات المعترف بها للمودعين. وتظهر الفوائد أيضا في مسألة محاسبية. من الذي يجب أن يقيد المبالغ المدفوعة بالفعل: المصارف أو مصرف لبنان؟?

إيداعات معينة واضحة قبل تعبئة رأس المال

وعلى وجه الخصوص، توقفت المناقشات بشأن التسلسل الهرمي للخسائر. وفي النهج الذي يتبعه صندوق النقد الدولي، يجب تعبئة رأس المال المصرفي قبل التوصل إلى الودائع. والاقتراح المقدم من كريم سويد من شأنه أن يعدل هذا التسلسل بالتعامل أولا مع بعض الودائع على أنها غير عادية. ولذلك، سيتم ترحيلهم قبل استيعاب الخسائر المصرفية.

وسيغير هذا الأمر المبلغ المتبقي الذي سيوزع. وإذا اختفت بعض الودائع في بداية الصفقة، ستنخفض السندات التي ستمول. ثم ستخفض التكاليف التي ستتكبدها المصارف ومصرف لبنان. ويركز هذا التسلسل على إحدى المسائل الرئيسية في المفاوضات: فهو لا يكفي لمناقشة الخسارة الإجمالية؛ ومن الضروري أيضا تحديد المطالبات المعترف بها قبل تخصيصها.

ومع ذلك، لا تزال مؤهلات الملفات غير العادية أساسية. ولا يعني هذا التأهل تلقائيا أن الأموال مصدر غير قانوني. وتظل المعايير المنطبقة على كل حساب حاسمة في الآليات التي نوقشت. وبالنسبة لمقدم الطلب، فإن النتائج ستتوقف تحديدا على هذه التعاريف والإجراءات المستخدمة.

مائة ألف دولار: يغير الجدول نطاق المبلغ

وتتعلق المناقشة الثانية بمبلغ 000 100 دولار مقترح للوديع الواحد. واستناداً إلى المعلومات المتاحة بشأن المفاوضات، تتصل المبادلات بمزيج من مبلغ المدفوعات التي تم سدادها بالفعل ومدتها وحسابها. وتوفر الصيغة المشار إليها 000 60 دولار على مدى أربع سنوات، يليها دفع الرصيد لمدة ثلاث سنوات أخرى. وستدرج المدفوعات تحت التعميمين 158 و 166 في الحساب.

ومن ثم فإن هذه الصيغة لن تبلغ ٠٠٠ ١٠٠ دولار إضافية فورية لكل مستفيد. ويمكن بالفعل جمع جزء من المال. البقية ستنتشر عبر الزمن ولا يشير المبلغ المعروض في حد ذاته إلى النقدية المتاحة للمودع كل سنة.

وهذا سيكلف مقدمي الطلبات. وقد حجبت أموالها منذ الأزمة، وسيمدد جدول زمني جديد الانتظار. ولا تكون للمدفوعات المؤجلة نفس القيمة الاقتصادية التي يتمتع بها المبلغ المتاح على الفور، حتى لو ظل مبلغها الاسمي دون تغيير.

وأشارت المناقشات أيضا إلى انخفاض في بعض المبالغ التي ستسوى من 21 بليون دولار إلى 15 بليون دولار بعد تجهيز الودائع المعنية. ومن شأن هذا التخفيض والتخريب أن يتيحا للمصارف مزيدا من الوقت لإعادة بناء رأس المال وتوليد الأرباح. ويتحمل الوديعون جزءا من التكلفة في شكل مطالبات مخفضة أو مستردات مؤجلة.

تحويلات من شأنها أن تغير طبيعة المطالبات

وذُكرت آليات أخرى للمبالغ غير المسددة. ويمكن تحويل بعض الودائع إلى أسهم مصرفية بدون حق التصويت. وستتحول أخرى إلى جنيهات بمعدل 000 15 جنيه لكل دولار. وهذه الافتراضات هي جزء من المقترحات التي نوقشت؛ وهي لا تشكل شروطا نهائية للسداد.

ومن شأن الانتقال من إيداع إلى إجراء أن يغير طبيعة الحق المحتفظ به. ولن يحصل الوديع ببساطة على أمواله المتاحة نقدا. وقال إنه سيحمل عنواناً تعتمد آفاقه على المصرف، دون أن يكون له حق التصويت. والفرق كبير بين المبلغ المعلن عنه كمرجع والوسائل الممنوحة فعلا لحامله.

ولا تزال معالجة الأرصدة مرتبطة بمطالبات صغيرة وبمساهمات المؤسسات المطلوبة. ومن شأن التخفيض الذي أجري في بداية العملية أن يخفف المبلغ المتبقي الذي يتعين تمويله. ومن ثم فإن التأخر في السداد يمكن أن ينشر العبء على مدى عدة سنوات. ومن شأن صياغة هذه الآليات، بدلا من فرادى الآليات، أن تحدد المساهمة الفعلية لمختلف الجهات الفاعلة.

تم دفع ثلاثة بلايين من الدولارات بالفعل إلى مركز الصراع في الحوسبة

وتتعلق رسالة من كريم سويد إلى رابطة المصارف في 23 تشرين الأول/أكتوبر بعملية محاسبة أكثر دقة. وفي 1/676، طلبت إعادة تصنيف قدرها 3 بلايين دولار تتعلق بالمدفوعات في المنشورين 158 و 166. وتمتد الفترة المشمولة من آذار/مارس 2025 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2026.

ووفقا للأرقام المبلغ عنها، دفع مصرف لبنان 373 3 بليون دولار خلال هذه الفترة. وهي تقدم ثلاثة بلايين من الدولارات في الأصل من مواردها الخاصة و 373 مليون من احتياطيات الحد الأدنى. وهي تدعو إلى تصنيف الثلاثة بلايين في هذه الاحتياطيات، مع الاعتراف بها كإسهام في سداد الودائع.

البنوك تدافع عن قراءة أخرى وهم يرغبون، وفقاً للمعلومات المتاحة بشأن مركزهم، في أن تُحمَّل هذه المدفوعات على مساهمتهم الخاصة، لأن الأموال المعنية تأتي من استثماراتها مع المصرف المركزي. وبالتالي، فإن الخلاف لا يتعلق فقط بتسجيل معاملة سابقة. وهو يتعلق بحساب ما يعتبره كل طرف قد دفع بالفعل، ثم ما ينبغي أن يجلبه.

وترتبط هذه المسألة ارتباطاً مباشراً بتوزيع الخسائر. ومن شأن الاعتراف بمبلغ كمساهمة من المصرف المركزي أو المصارف أن يغير رصيد السندات المخصصة لكل منها. وبذلك تصبح المدفوعات التي تلقاها المودعون بالفعل جزءا من المفاوضات بشأن تمويل المبالغ المستردة في المستقبل.

تستمر المفاوضات دون إعلان اتفاق نهائي

كما أُبلغ عن اجتماع باريسي بين كريم سويد وروتشيلد وعدة مصارف كبيرة. ومن بين المؤسسات المذكورة مصرف أودي، و BLOM، و Byblos، ومصرف بيروت، والمصرف اللبناني الفرنسي. The presence of these establishments does not mean that an agreement involving the whole sector has been concluded.

ولا تستلزم علامات المرونة الممنوحة لممثلي صندوق النقد الدولي من مصادر قريبة من المفاوضات الموافقة الرسمية على الآليات المفصلة. ويعلن عن وصول ممثلي الصندوق إلى لبنان في 9 تشرين الثاني/نوفمبر. ولا تزال النقاط التي يتعين بحثها هي ترتيب استيعاب الخسارة، وتعريف الودائع المعنية، وتوقيت السداد، ومساهمة كل من المصارف والمصرف المركزي.

المصادر

Al Akhbar, November 2, 2026, page 4.

· · · · · ·

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *