تباطأ معدل التضخم في الولايات المتحدة أكثر من شهر في تشرين الأول/أكتوبر 2026، دون أن يفسح المجال للانخفاض العام في الأسعار. وارتفع الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك بنسبة 0.4 في المائة، بعد 0.6 في المائة في أيلول/سبتمبر، في بيانات معدلة الموسم. وتؤكد الدراسة الاستقصائية التي نشرت يوم الثلاثاء 10 تشرين الثاني/نوفمبر أيضا زيادة أساسية قدرها 0.3 في المائة. ولكن لا يمكن نشر أي معدل سنوي عام: فالمجموعة المفقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2025 تمنع هذه المقارنة.
تضخم الولايات المتحدة يتباطأ الأسعار لا تزال ترتفع
The figure for October concerns the ICC-U, the index covering urban consumers in the United States. وهو يقيس متوسط التباين في سلة من السلع والخدمات. وتعود الزيادة الشهرية إلى خطى آب/أغسطس، بعد التعجيل في أيلول/سبتمبر. ولا تزال الحركة إيجابية: السلة تكلف أكثر من شهر.
ويحسب التمييز للأسر المعيشية. التباطؤ يعني أن الأسعار ترتفع ببطء وهو لا يسدد أي زيادات متراكمة. كما أن الإنفاق على كل أسرة يمكن أن يتغير بشكل مختلف عن المتوسط الوطني. ويتباين وزن المساكن والسفر والغذاء تبعاً للحالة.
فبدون الغذاء والطاقة، ارتفع المؤشر بنسبة 0.3 في المائة في تشرين الأول/أكتوبر، كما حدث في أيلول/سبتمبر وآب/أغسطس. ومن ثم، فإن هذا المعدل الذي لم يتغير يزيد من الرقم العام. الاسترخاء الشهري لا يؤثر على جميع مكونات السلة بالتساوي. ولا تزال الخدمات والعديد من النفقات الحالية تتزايد.
لماذا المعدل السنوي مفقود هذا الشهر
وللنشر سمة رئيسية. وقد حال توقف التمويل الاتحادي دون جمع بيانات المسح في تشرين الأول/أكتوبر 2025. معظم مؤشرات هذا الشهر لا يمكن نشرها وبعد مرور سنة، يحول غيابها دون حساب التغييرات المناظرة البالغة 12 شهرا.
وبالتالي، فإن الجدول الرسمي يترك فراغاً للتغير السنوي في المؤشر العام ومؤشر الطاقة غير الغذائية. ولا تعني هذه الفجوة أي تضخم أو تعليق للمقياس الحالي. وتتاح بيانات شهرية عن تشرين الأول/أكتوبر 2026. وهذا هو نقطة المقارنة في تشرين الأول/أكتوبر 2025.
غير أن بعض السلسلة لها أساس مماثل. وزاد البنزين بنسبة 37.4 في المائة على مدى سنة واحدة. وتزيد المركبات الجديدة بنسبة 0.7 في المائة، في حين انخفضت المركبات المستخدمة بنسبة 3.3 في المائة. ولا تسمح هذه الاستثناءات بإعادة تحديد معدل سنوي رسمي للسلة ككل.
مكابح الطاقة بوضوح بعد صدمة أيلول/سبتمبر
وزادت الطاقة بنسبة 0.7 في المائة في تشرين الأول/أكتوبر، بعد 5.2 في المائة في أيلول/سبتمبر، في بيانات معدلة الموسم. ارتفع غازولين من 9.1% إلى 1% وهذا التباطؤ يقلل كثيرا من كثافة حركة الطاقة. غير أنه يترك أسعارا معدّلة للآثار الموسمية إلى أعلى.
وزادت الكهرباء بنسبة 0.9 في المائة في الشهر. وقد انخفض الغاز الموزع حسب الشبكة بنسبة 0.8 في المائة. ومن ثم فإن الحديث عن انخفاض موحد في فواتير الطاقة سيكون غير صحيح. وتختلف التطورات حسب المنتجات والخدمات المعنية.
التصويب الموسمي يستحق عناية خاصة هنا وقبل هذا التعديل، انخفض البنزين بنسبة 0.7 في المائة في تشرين الأول/أكتوبر. بعد التصويب يرتفع بنسبة 1% ويجيب الرقمان على أسئلة مختلفة: الأول يصف التغيير الإجمالي، والثاني يزيل الحركات المتصلة عادة بالموسم.
وتيسر هذه الطريقة مقارنة الاتجاهات من شهر إلى آخر. ويتفادى خلط التقلب الموسمي المعتاد مع تغيير دائم. ويوضح أيضا السبب في أن الانخفاض في بعض النفقات قد يتعايش مع زيادة في السلسلة المعدلة موسميا.
المحافظة على الإسكان والغذاء
وزاد الإسكان بنسبة 0.3 في المائة في تشرين الأول/أكتوبر، بعد 0.4 في المائة في أيلول/سبتمبر. ويمثل هذا العنصر أكثر من 30 في المائة من الزيادة الشهرية في المؤشر العام. زيادة الإيجار بنسبة 0.2% ويكسب الإيجار المحمل على المالكين الذين يقدرون خدمات الإسكان التي يشغلونها 0.3 في المائة.
الطعام يرتفع مرة أخرى بعد شهر من الاستقرار. ويزداد مؤشره بنسبة 0.5 في المائة. وزادت مشتريات الأغذية المنزلية بنسبة 0.4 في المائة، مقارنة بانخفاض بنسبة 0.1 في المائة في أيلول/سبتمبر. وزادت الوجبات الخارجية بنسبة 0.5 في المائة في سلسلة موسمية غير معدلة.
وفي مخازن الأغذية، يزداد عدد أسر المنتجين الرئيسيين الستة. وينمو اللحم والدواجن والأسماك والبيض معا بنسبة 0.5 في المائة. ويكسب كل من الفرويت والخضروات ومنتجات الألبان 0.6 في المائة. وانخفضت المشروبات غير الكحولية بنسبة 0.3 في المائة، في حين ظلت منتجات الحبوب والمخبز مستقرة.
| العنصر | أيلول/سبتمبر 2026 | تشرين الأول/أكتوبر 2026 |
|---|---|---|
| المؤشر العام | +0.6٪ | +0.4٪ |
| غير الأغذية والطاقة | +0.3 في المائة | +0.3 في المائة |
| الطاقة | +5.2٪ | +0.7% |
| الغذاء | 0.0٪ | +0.5٪ |
| الإسكان | +0.4٪ | +0.3 في المائة |
تغيرات من الشهر السابق، معدلة بشكل موسمي. وهذه المعدلات الشهرية ليست معدلات سنوية.
خدمات أكثر تكلفة، المركبات المستخدمة في الانخفاض
وزاد التطهير بنسبة 0.8 في المائة في تشرين الأول/أكتوبر. زيادة تأمين السيارات بنسبة 0.7 في المائة، والتعليم بنسبة 0.3 في المائة، والمركبات الجديدة بنسبة 0.2 في المائة. أما النفقات الصحية فهي أعلى بنسبة 0.3 في المائة عموما. وفي هذه المجموعة، تصل خدمات المستشفيات إلى 0.8 في المائة.
وعلى العكس من ذلك، انخفضت السيارات والشاحنات المستعملة بنسبة 1.2 في المائة، بعد زيادة بنسبة 0.7 في المائة في أيلول/سبتمبر. وانخفضت الاتصالات بنسبة 0.1 في المائة. وينخفض هذا التراجع مرة واحدة في جزء من الزيادات المسجلة في أماكن أخرى. وهي ليست كافية لخفض المؤشر العام.
فقبل التصويب الموسمي، زادت وحدة التفتيش المشتركة بنسبة 0.2 في المائة في تشرين الأول/أكتوبر وبلغت 337.511 نقطة، استنادا إلى 100 نقطة في الفترة 1982-1984. ولا ينبغي الخلط بين هذا المستوى من المؤشر وبين معدل التضخم. ومن المقرر أن يصدر في 10 كانون الأول/ديسمبر 2026 في الساعة 8:30 في واشنطن المنشور التالي المكرس لجوائز تشرين الثاني/نوفمبر.
محفوظات الصور: a client fills up in Vandenberg, California, August 24, 2009. An Andrew Lee / US Air Force, United States public domain. Lebnanews؛; وتتصل البيانات المعروضة بتشرين الأول/أكتوبر 2026.
التعليقات