20 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

الأراضي: إجلاء 19 بحارا بعد أرض Miro G

The cargo ship Miro G failed Friday 20 November near Lit-et-Mixe, in the Landes. وتم إجلاء تسعة عشر بحارا بواسطة طائرة هليكوبتر، في حين بقيت ثلاثة بحارة على متن الطائرة. وتدرس السلطات إمكانيات القذف والمخاطر التي تتعرض لها السواحل، دون إعلان أي تلوث معروف في هذه المرحلة.

Accès à la plage du Cap de l’Homy, à Lit-et-Mixe. Archive de 2017, sans rapport avec l’échouement du Miro G.
Accès à la plage du Cap de l’Homy, à Lit-et-Mixe. Archive de 2017, sans rapport avec l’échouement du Miro G. © Brina Blum / Unsplash via Wikimedia Commons, CC0 1.0
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

The cargo ship Miro G failed on the night of Thursday 19th to Friday 20th November on the coast of Lit-et-Mixe, in the Landes. وتم إجلاء تسعة عشر بحارا عن طريق طائرة هليكوبتر، وبقي ثلاثة بحارة على متن الطائرة، وفقا للنتائج التي أبلغت عنها محافظة الأراضي صباح يوم الجمعة. وتدرس السلطات السحب؛; ولم يعلنوا عن أي إعادة مياه أو تلوث.

وكانت الشحنة قد أبلغت عن صعوبات منذ يوم الخميس

كان مركز المراقبة والإنقاذ تابعا للسفينة منذ ليلة الخميس. According to the Maritime Prefecture of the Atlantic, the crew had reported manoeuvring difficulties as the wind and swell pushed it towards the coast. رطبت سفينة الشحن على بعد حوالي ثلاثة كيلومترات من ليت – ت – ميكس. ولم تكن المرساات تحمل السفينة، التي اندلعت إلى الشاطئ تحت ستار يصل إلى 48 عقدة، أي ما يقرب من 89 كيلومترا/ساعة.

بعد الهبوط، طلب السيد إخلاء بحاره. تم حشد طائرة هليكوبتر للإنقاذ من القوات الجوية والفضاء. The heli-reuillées were taken to an emergency reception centre in Saint-Julien-en-Born, a neighbouring commune, according to the prefecture of the Landes cited by several media. The three persons still on board participate in the safety of the ship and provide liaison with the rescue.

لا يزال طيور السفن قيد الدراسة

The maritime prefect triggered level 3 of the ORSEC at sea and activated the Biscaye plan, which organises Franco-Spanish cooperation during a rescue or maritime accident. ترك توغ سار غافيا بالاسبانية بيلباو ليلة الخميس للانضمام إلى المنطقة. ولا يعني حشدها أن الشحنة قد سحبت بالفعل.

ويجب على الخبير أن يقيِّم إمكانيات التطهير والمخاطر البيئية، تبعاً للحالة في محافظة الأراضي التي أُعيدت في الصباح. The authorities did not report any known pollution at this stage. ويحظر الوصول إلى الشاطئ في كيب تاون بموجب مرسوم بلدي، وفقا للتقييم نفسه. ويتعلق هذا الإقفال بقطاع التدخل، وليس الساحل البري بأكمله.

المحفوظات: نُهُج إلى شاطئ كب هومي، في ليت – ت – ميكس، في عام 2017.Brina Blum / Unsplash via Wikimedia Commons.,CC0 1.0-أعيدوا تكوين صورة كاملة، ملابس ليبنوز الصورة لا تظهر الشحنة أو الإنقاذ.

أبلغ عن خطأ

اذكر المقطع والتصحيح المقترح وتجنّب البيانات الشخصية. تحتفظ هيئة التحرير بالبلاغ لمدة 90 يوماً. الخصوصية

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IAجميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *