وتطلب الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى إيران اتخاذ تدابير تقنية تدريجية للسماح لمفتشيها بالعودة إلى المرافق النووية التي لم يعد بإمكانهم الوصول إليها. ويرد هذا النهج في تقرير سري إلى الدول الأعضاء، قدمت عدة وكالات دولية تقارير عنها يوم الجمعة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. The November full text was not publicly available when preparing this article. ولذلك يجب التمييز بين العناصر المنسوبة إليها وبين نتائج التقرير العام السابق الذي نشر في أيلول/سبتمبر.
استئناف تدريجي، وليس اتفاقا معلنا
ووفقا للمقاطعات المبلغ عنها، يقترح رافائيل غروسي، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، خطوة تقنية إلى الأمام لاستعادة الضوابط وتعزيز اتفاق أوسع. ويشير التقرير إلى المبادلات الأخيرة مع طهران. The available extracts do not provide a timetable for the return of inspectors accepted by the Iranian authorities.
The situation does not correspond to a uniform stop of any inspection: وفي أيلول/سبتمبر، كان من الممكن القيام بزيارة لمصنع الحقيبة. غير أن الوكالة تدعو إلى الوصول إلى مرافق أساسية أخرى. وهو يعترف بالصعوبات غير المسبوقة التي نشأت عن الهجمات العسكرية على المواقع النووية، مع النظر في أن من الملح استئناف التحقق.
لا يزال إسبان خارج نطاق المفتشين
The new report also expresses increased concern about the IFEP enrichment facility in Ispahan. ووفقا للمعلومات المبلغ عنها، لا تزال الوكالة غير مدركة لموقعها الدقيق، ومركز ضماناتها، واحتمال وجود مواد نووية. أعلن في 12 يونيو عام 2025 أنه سيتم تفتيشه في اليوم التالي. The attacks prevented this visit. ولا تزال الخطط والوصول إلى السيطرة مفقودة.
ولذلك فإنه ليس مرفقا يمكن اكتشافه. وقد أشار التقرير العام الصادر في أيلول/سبتمبر بالفعل إلى عدم إمكانية الوصول إلى المعهد. وبدون موقع متحقق منه، لا يمكن القول إنه مشوش مع موقع محدد في أنفاق إسبان.
مخزون تاريخي، وليس مخزوناً حالياً
ويقدم التقرير العام في أيلول/سبتمبر معيارا مرجعيا تاريخيا: فقد قدرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية كمية اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 60 في المائة التي تحتفظ بها إيران بـ 440.9 كيلوغراما في 13 حزيران/يونيه 2025. وهذا الرقم لا يقيس المخزونات الموجودة اليوم. وأوضحت الوثيقة أن الافتقار إلى المعلومات والوصول يحول دون تحديد الحجم والتكوين والمواقع الحالية.
وتستند الضمانات النووية إلى العديد من المعاملات التكميلية: تلقي المحاسبة المادية، واستعراض خصائص المرفق، والوصول إلى المواقع للتحقق من الإعلانات. ولا يحل الإعلان السياسي محل أي من هذه الخطوات.
ويشكل عدم القدرة على التحقق من عدم تحويل المواد نقصا في الرقابة الدولية، وليس دليلا على التحويل. وتدعي إيران السعي إلى تحقيق أهداف سلمية. ويتناول الطلب الحالي للوكالة على وجه التحديد المعلومات وعمليات التفتيش للتحقق من إعلاناتها.
التعليقات