13 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

ميناء بيروت: يسمع بيتار مجيبا جديدا

أجرى تاريك بيتار مقابلة مع كبير ضباط الحرب لتفتيش هانغر 12 قبل الانفجار في ميناء بيروت. وتبعت هذه الجلسة أربعة ضباط في 4 تشرين الثاني/نوفمبر. أجوبة العضو ومتابعته ليست عامة المدعى عليه لا يعني أن ذنبه قد ثبت.

Port de Beyrouth après l’explosion, photographie d’archive d’août 2020. Bitar entend un nouveau mis en cause.
Le port de Beyrouth après l’explosion du 4 août 2020. Photographie d’archive, août 2020. © François el Bacha / Libnanews. Habillage éditorial Libnanews.
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وتساءل القاضي تاريك بيتار عن مدعى عليه جديد في التحقيق في تفجير ميناء بيروت، وفقا لإرسال من الوكالة الرسمية اللبنانية نشر يوم الجمعة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. He was a Chief Warrant Officer of the Army, identified by his first name and first name, Roudy F., who had been instructed by the military institution to inspect hangar number 12 before the explosion of 4 August 2020.

The interrogation took place in the presence of Mohammad Saab, General Counsel at the Court of Cassation, as well as lawyers representing the civil parties. الإرسال لا يبلغ عن إجابات العضو أو قرار بشأن إحتجاز محتمل. كما أنها لا تحدد وقت جلسة الاستماع.

تفتيش لم تنشأ بعد ظروفه

The function assigned to Roudy F. تضع هذه الجلسة في قسم التدريب قبل وقوع الكارثة في هانغار 12. كان في هذا المستودع أن نترات الأمونيوم الضالعة في الانفجار تم تخزينها.

غير أن المعلومات التي تم نشرها لا تعطي تاريخ هذا التفتيش، ومضمون البعثة الموكلة إلى العضو، أو نتائجها، أو المرسلين إليها في أي تقرير. ومن ثم فهي لا تسمح لنا بتحديد ما كان سيعرفه شخصيا عن المواد المخزنة، أو التدابير التي كان سيقترحها أو يتخذها. ومركزه كمدعى عليه ليس إدانة.

بعد الاستماع إلى أربعة ضباط في 4 تشرين الثاني/نوفمبر

وتأتي هذه المرحلة الجديدة بعد استجواب رئيس أركان جيش وليد سلمان السابق في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، والجنرال المتقاعد جورج موسى ومونير أبو زيد ومانويل كيرجيان. According to the information then reported by the official agency, these hearings and defendants followed a request from Mohammad Saab concerning their alleged knowledge of the presence of ammonium nitrate.

These suspicions are subject to investigation and do not constitute a definitive judicial finding. كما أن الأدلة غير متاحة لتقديم جلسة الاستماع إلى رودي ف. ونتيجة لاعتراف أو إفادات هؤلاء الضباط الأربعة.

إعادة توجيه بعد انقطاع طويل

واستؤنفت التحقيقات في أوائل شباط/فبراير 2025 بعد عامين من الإغلاق. وفي آذار/مارس من العام نفسه، رفع المدعي العام المؤقت جمال حجار الحظر المفروض على أجهزة الأمن ودائرة الادعاء من التعاون مع القاضي بيتار، مما سمح مرة أخرى بتنفيذ أوامر الاستدعاء والإحضار.

وقد أعلنت جلسة الاستماع هذه في 13 تشرين الثاني/نوفمبر خطوة إجرائية جديدة في قضية لا تزال قيد التحقيق. No content of interrogation, final indictment or new judgment is made public in the information consulted on this hearing.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *