9 novembre 2026
الإعلام المواطن اللبناني
جميع الأقسام

أخبار

روسيا: أوتاوا تعاقب 62 فردا وكيانات

وتعلن كندا فرض جزاءات على 38 كيانا و 24 فردا يتصلون، وفقا لأواتي، بالقدرات العسكرية والقنوات المالية الروسية. Anita وقدمت آند هذه التدابير في 9 تشرين الثاني/نوفمبر في باريس على هامش مجموعة السبعة. والتعديل التنظيمي مؤرخ 5 تشرين الثاني/نوفمبر. وتشمل القيود الجديدة الشركات الصناعية، والمصارف، ومنابر التكفير. وهي تؤدي إلى تجميد الأصول وحظر المعاملات للأفراد في كندا والكنديين في الخارج.

Anita Anand photographiée à Bruxelles en décembre 2025, sur une une annonçant 38 entités et 24 personnes sanctionnées par Ottawa.
Photo d’archive du 2 décembre 2025 à la Commission européenne, Bruxelles. Jennifer Jacquemart / Commission européenne, © Union européenne, CC BY 4.0. Habillage éditorial Libnanews. © Jennifer Jacquemart / Commission européenne, © Union européenne — CC BY 4.0 — via Wikimedia Commons
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

وتمتد الجزاءات الكندية المفروضة على موسكو إلى 38 كيانا و 24 فردا إضافيا. وأعلن وزير الخارجية الكندي أنيتا أناند يوم الاثنين 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 في باريس، على هامش اجتماع رؤساء الدبلوماسية لمجموعة الـ 7. وتشمل أوتاوا القدرات الروسية في مجال المقذوفات والأنشطة السيبرانية والقنوات المالية التي تدعم، وفقا للحكومة الكندية، الحرب ضد أوكرانيا.

ويتعلق الإعلان الدبلوماسي بتعديل تنظيمي مؤرخ 5 تشرين الثاني/نوفمبر. وترد القيود الجديدة الـ 62 في الجدول 1 من لائحة التدابير الاقتصادية الخاصة في روسيا. ومن ثم، فهي سلسلة من الجزاءات التي عرضت علنا هذا الاثنين، وقد تم بالفعل تعديل نصها القانوني في الأسبوع السابق.

الجزاءات الكندية ضد القذائف المستهدفة في موسكو

إن كندا هي أساسا القاعدة الصناعية الدفاعية الروسية. According to the Ministry, measures must reduce the means to develop ballistic missile technology. تدّعي (أنيتا آند) أنّها تريد إضعاف قدرة (فلاديمير بوتين) على ضرب المدن الأوكرانية. ويشكل هذا الهدف مبررا سياسيا للجزاءات؛; ولا يحدد الإعلان كميا أثرها على إنتاج القذائف أو استخدامها.

ويشير العرض الرسمي للمخطط إلى القادة والشركات المشاركة في سلاسل الإمداد لهذه القدرات العسكرية. ويستشهد أيضاً بالجهات الفاعلة في شبكات الشحن غير القانونية والأنشطة السيبرانية المنسوبة إلى روسيا. ومن ثم، فإن أوتاوا تربط الموردين الصناعيين بالوسطاء الذين يمكنهم تيسير عملياتهم.

المصارف ومنابر التكفير

ويشمل العنصر المالي منابر تبادل العملات. إن الحكومة الكندية تلومهم على دعم اقتصاد الحرب الروسي وترغب في زيادة تكلفته. وهو يعرض هذا الإجراء كزيادة في الضغط مع حلفائه وشركائه.

The regulations include EXMO Exchange Limited, Rapira Group LLC and Aifory LLC. ويظهر بنك أوزون، وبنك ياندكس، وبنك وايلبيريز، ووديع المستوطنات الوطنية أيضا بين الكيانات الجديدة المعينة. The industrial list includes Votkinskiy Zavod, Kamensky Combine, Morozov Plant, Altai Research and Production Centre and Mikron.

ويعطي النص المعدّل أسماء الكيانات، وفي عدة حالات، أسماءها الأخرى. وهي لا تقدم سردا مفصلا لوقائع كل قضية. ولذلك فإن الأسباب العامة التي قدمتها الإدارة لا تسمح لكل منظمة بأن تُسند إليها جميع الأنشطة المذكورة في البيان الصحفي.

تجميد الأصول وحظر المعاملات

ويسفر الإدراج في المرفق 1 عن تجميد الأصول وحظر المعاملات. These obligations apply to persons present in Canada and to Canadians abroad. وهي تشمل الممتلكات التي يحتفظ بها أشخاص معينون أو باسمهم، والمعاملات المرتبطة بها، والإمداد بالسلع والخدمات المالية المقدمة إليهم.

The plan provides for exceptions and a mechanism for designated persons to request the removal of their names. ولا يحدد البيان كمية الأصول التي يمكن احتجازها نتيجة لهذه القيود الجديدة.

ويتضمن تعديل 5 تشرين الثاني/نوفمبر أيضا استثناء موجها للسفن المدرجة بالفعل في المرفق 1-1. وهي تأذن بالخدمات المالية اللازمة لمالكيها أو مشغليها أو مديريها للحصول على الخدمات القانونية في كندا فيما يتعلق بإنفاذ الحظر. ويرافق هذا الحكم تعيينات جديدة للأشخاص والكيانات؛ وهو لا يشكل رفعا عاما للقيود البحرية.

صورة توضيحية: Anita Anand to the European Commission, Brussels, 2 December 2025. Jennifer Jacquemart / European Commission, European Union, via Wikimedia Commons. (أ) أن تكون الصورة كاملة وأن تعاد صياغتها بالتناسب؛; اضيفت الملابس التحريرية حول الصورة.الصور والائتمانات;cC by 4.0 license.

ليبنانيوز
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

جميع مقالات الكاتب →

التعليقات

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *