ويريد لبنان أن يدرج في مقررات الدورة الحادية والثلاثين لمؤتمر الأطراف التكلفة المناخية للحروب. وفي تقرير صدر في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، تعرض تامارا الزيين هذه الأولوية على وفد التفاوض الوطني. ويطلب وزير البيئة من البلدان التي دمرت أن لا تتحمل وحدها الانبعاثات المرتبطة بتعميرها. She also claims donations rather than new debts. وسيتم الدفاع عن هذه الوظائف في أنطاليا، تركيا، حيث سيعقد المؤتمر في الفترة من 9 إلى 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
The climate cost of wars beyond fighting
ويغطي الطلب اللبناني كامل دورة الحرب. وتود تامارا الزيين أن تدمج صنع الأسلحة وتطويرها ونقلها. كما أن استخدامها وتدميرها وضررها البيئي يدخل في النطاق المقترح. وأخيراً، طلبت مراعاة احتياجات إعادة الإعمار. ومن ثم يتجاوز النهج الانبعاثات الوحيدة المنتجة أثناء العمليات العسكرية.
ويدعو الوزير إلى النظر في أسباب هذه النفقات والمسائل الإضافية. وهي ترى أنه لا يمكن معالجة إعادة بناء الهياكل الأساسية المدمرة دون دراسة الظروف التي فرضت هذا العمل. ويجب على البلدان المتضررة أن تستعيد خدماتها مع الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالمناخ. وترغب بيروت في أن تعترف القواعد الدولية بهذا القيد في آليات المعونة والتمويل.
ويشمل الموقف أيضا طلب المسؤولية. وتمارا الزيين تريد آليات للدعم والتعويض تأخذ في الاعتبار الجهات الفاعلة المسؤولة عن الضرر. ودعت إلى وضع أحكام صريحة في مقررات وتوصيات المؤتمر. وهذا هدف تفاوضي. ولم يعلن عن أي اتفاق دولي بشأن هذا الاقتراح في محاضر الاجتماع.
التبرعات لتلافي عبء الدين الجديد
وطبيعة التمويل هي العنصر المركزي الثاني للعملية. ويدعو الوزير إلى زيادة الموارد المخصصة للبلدان النامية. وهو يدافع عن أولوية لمنح القروض. وبالنسبة للدول التي أضعفتها الحروب والأزمات المالية، ينبغي ألا يؤدي الحصول على الأموال إلى نشوء ديون جديدة.
ويتعلق هذا الطلب أيضاً بشروط الوصول. (تمارا زيين) تريد إجراءات أبسط وأسرع ويدعو إلى إيجاد آليات عاجلة ومرنة للبلدان الهشة. وترى أن الشروط المفروضة يجب أن تأخذ في الاعتبار قدرات الإنعاش واحتياجات التنمية. والهدف هو السماح بمشاريع فعلية تتجاوز الإعلان عن استراتيجية.
غير أن الاجتماع لم يقترن بأي تمويل جديد للبنان. كما أنها لا تقدم قائمة بالمشاريع الممولة الآن. ويقدم الوزير التوجيه للمفاوضين قبل انعقاد المؤتمر. وسيتوقف التمويل والمبالغ والشروط على قرارات منفصلة، غير محددة في هذه المرحلة.
قياس الالتزامات حسب القدرات الوطنية
The delegation should also advocate changes in the indicators used to monitor climate commitments. وطلبت تامارا الزيين عدم قصر التقييم على التدابير المطلقة. وهي تقترح الجمع بين المؤشرات النسبية. وينبغي لها أن تراعي الموارد الاقتصادية ومستوى التنمية والظروف الخاصة بكل بلد.
ويتعلق هذا الموقف بالمساهمات المحددة على الصعيد الوطني. وتشكل هذه الالتزامات أحد أطر مشاركة الدولة في الجهود المناخية. ويعترض الوزير على تطبيق معايير موحدة على البلدان التي تختلف وسائلها اختلافا كبيرا. ويدعو تدخله إلى إقامة صلة بين الالتزامات والمسؤوليات والقدرات المتاحة.
ولا توجد صيغة حسابية جديدة مفصلة في العناصر المنشورة. ولذلك لا يمكن عرض الموقف اللبناني كمؤشر تشغيلي بالفعل. كما أنه ليس إعفاء عام من الجهد. ويسعى هذا التطبيق إلى إجراء تقييم أكثر إنصافا وإتاحة الوسائل المناسبة للوفاء بالالتزامات.
الموضوع الرقمي لإجراء استعراض كامل
كما تود تامارا الزيين تقديم اقتراح بشأن الأثر البيئي للتكنولوجيات. وهي تشير بصفة خاصة إلى استخبارات صناعية وأدوات رقمية. وقالت إن اهتمامها ينبغي ألا يؤدي، في رأيها، إلى تصنيفها المنهجي كحلول ملائمة للبيئة. ويدعو إلى تقييم مدى حياتهم بأكملها.
ويشمل هذا النهج استخدام الموارد الطبيعية، واستهلاك الطاقة، والانبعاثات وغيرها من الأعباء البيئية. The Minister proposes to comparison these costs with the opportunities offered by the tools. It does not call for a general ban on artificial intelligence in the published statements. وركز تدخله على معايير تقييم استخدامها.
ولا يوجد تقدير لبصمة التكنولوجيا الرقمية اللبنانية المصاحبة لهذا الاقتراح. ولا يُعرض أي تصنيف للشركة أو ميزانية لمعدات محددة. ويظل هذا الموضوع اتجاها تفاوضيا يرتبط بالطلب الأوسع نطاقا على التقييمات الشاملة. وهي لا تحل محل المسألة الرئيسية المتعلقة بالتمويل وعواقب الحروب.
الحصول على الأموال على أساس الاحتياجات
Finally, the Minister insists on the independence of climate finance. وتدعو إلى استبعاد الاعتبارات السياسية والتحيزات والتمييز عند استعراض المشاريع. وهي ترى أنه ينبغي أن تستند معايير الشفافية إلى الاحتياجات والأولويات الوطنية. وينطبق الشرط نفسه على الحصول على الدعم التقني.
ومن ثم فإن هذا الموقف يجمع بين سؤالين: حجم وتوزيع الموارد المتاحة. ولا يكفي زيادة التمويل إذا لم تتمكن البلدان من الحصول عليه. The Minister also wants procedures to accompany the constraints of fragile administrations. غير أن السجل لا يحدد هوية أي مستأجر من الأفراد على أنه انتهك هذه المبادئ.
A delegation to defend these positions in Antalya
وشمل الاجتماع الفريق التقني اللبناني والمندوبين الشباب المدربين في المفاوضات الدولية. ويهدف إلى تحديد الأولويات وتوجيه عملها. وتمارا الزيين تطلب منهم تنسيق مواقفهم مع البلدان الصديقة. إنه يريد مقترحات مشتركة مع الحفاظ على مصالح لبنان.
ووصل الوفد إلى جدول زمني مبكر. ويفتتح مؤتمر الأمم المتحدة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر في أنطاليا، ويجب أن يستمر حتى 20 تشرين الثاني/نوفمبر. ولذلك فإن الإعلانات اللبنانية تسبق المناقشات. إنهم لا يحكمون مسبقاً على المكان النهائي لطلبات بيروت في النصوص المتفاوض عليها.
والنقطة الملموسة التالية هي ترجمتها إلى أعمال المؤتمر. وطلب الوزير تجاوز عرض الصعوبات الوطنية. وهو يسعى إلى وضع قواعد تراعي المسؤوليات، واحتياجات التعمير، والحق في التنمية. ولا يزال يتعين التفاوض بشأن ترتيبات التمويل والمعايير وأحكام الحرب.
المصادر
Al Sharq, 5 November 2026 edition, p. 11.
لبنان المناقشة، تقرير الجيش الوطني النيبالي، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2026;Icon News, transcript, 4 November 2026.
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ: مواعيد ومكان انعقاد الدورة 31 لمؤتمر الأطراف.
التعليقات