Les derniers articles

Articles liés

من بيروت إلى باريس: the students of the USJ laureates of the Competition of Private International Law

- Advertisement -
Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة.

The USJ Faculty of Law is proud of its students Tala Fawaz, Edouard Tannoury, Thea Daaboul and Nour el Khatib, who won in the final, ex-aequo with the team of the University of Rennes, the first reward of the private international law contest organized by the firm Linklaters Paris and the University Paris-Saclay.

وبعد الاختيار على أساس تبادل للاستنتاجات الكتابية في الأشهر الأخيرة، أتيحت الفرصة للأفرقة النهائية للبرهنة على مواهبها في 23 أيلول/سبتمبر باللجوء إلى غرفة التجارة الدولية التابعة لمحكمة استئناف باريس في قاعة فاسوغني بقصر العدل. أمام هيئة محلفين مؤلفة من رئيس المحكمة، السيد فنسنت ألدينو – غيمارد، من السيد. وقد قام البروفسور إيتيان باتوت، مدير كلية الحقوق في سوربون، وجامعة باريس الأولى، والمعلم جان – تشارلز جايس، المحامي المعاون في شركة لينكلاس باريس، وقاضيي الفريق الفائز في اتحاد المحاكم الإسلامية، وتالا فواز، وإدوارد تانوري، بتمييز أنفسهم على وجه الخصوص.

ويوج هذا الانتصار الدورة العظيمة لطلاب الكلية في جميع أنحاء المنافسة – الطلاب الذين أرادت هيئة المحلفين أن تسلط الضوء على المستوى الرائع – ويبرهنون على قدرتهم على ارتداء ألوان اتحاد المحاكم الإسلامية عبر الحدود. وسمحت للفائزين بالفوز، كما أعلن البروفيسور ساندرين كلافل نيابة عن منظمي المنافسة، ومكافأة مالية وعرض تدريبي في لينكلاتر باريس.

ويعود هذا المقام الأول أيضاً إلى العمل الجماعي الصارم والمستدام، الذي سمح للطلاب بتطوير مهارات مختلفة – أي الحجج والتوليف، والبلاغة، وقوام الإدانة – التي اكتسبوها أثناء تدريبهم في محكمة العدل الدولية وتعززت أثناء إعدادهم. The Faculty would like to thank the trainers, all of whom are former members of the FDSP, Léa Bou Sreih, Emile Najm, Yasmina Serhal, Jana Souaid, Antoine Daher and Samir Moukhaiber (coordinator), for the committed and effective supervision they provided.

تهانينا للفائزين في جامعة رينيس، ويلانغ روبين وماتهييو موريل، وسالومي ريمبرت، أفضل المتقاضين في جامعة باريس – بانتيون – أساس.

كما تهاني لأعضاء الفريق الثاني التابع للحزب الديمقراطي الاشتراك في متعة رفاقهم: سيرينا أبو جاودي، وغوستاف جو فواز، وستيفاني خليل، وجاد سعد.

وأخيراً، وبفضل منظمي هذه المسابقة والتهاني لجميع المشاركين الفرنسيين واللبنانيين الذين أظهروا جميعاً صفات طيبة.

إنتصار يحمل، في ظل ظروف صعبة، رسالة جميلة من التصميم والتميز.

- Advertisement -

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

A lire aussi