Le choc pétrolier régional menace aussi Beyrouth

كما تهدد صدمة النفط الإقليمية بيروت

0

The regional oil shocks Beirut directly. فالحرب حول إيران والتوترات في أورموز تزيد الوقود والديزل والنقل والكهرباء في لبنان الهش بالفعل. وبالنسبة للأسر المعيشية والأعمال التجارية والخدمات، تصبح الطاقة الباهظة التكلفة شكلا آخر من أشكال الحرب ضد الحياة اليومية والحضرية.

Plus de 800 000 déplacés : la nouvelle géographie de l’urgence au Liban

أكثر من 800،000 مشرد داخلياً: الجغرافيا الطارئة الجديدة للبنان

0

فبوجود أكثر من 000 800 مشرد، يدخل لبنان جغرافيا جديدا لحالات الطوارئ. إن الجنوب خالي، وبيروت ومونت لبنان شاغرة، والمراكز الجماعية آخذة في الازدياد، مما يحول الإقليم إلى حيز من التداول القسري والأزمة الإنسانية الدائمة.

إسرائيل وإيران والعالم العربي: لا يزال الانفجار الإقليمي يتوسع

إسرائيل وإيران والعالم العربي: لا يزال الانفجار الإقليمي يتوسع

0

ويمتد التصعيد بين إسرائيل وإيران إلى العالم العربي بأسره، من لبنان إلى الخليج. وفيما بين الضغط على مضيق أورموز، والعنف في الضفة الغربية، والتهديدات التي يتعرض لها مالكو الخليج، والوساطة المعرقلة، فإن الأزمة الإقليمية تأخذ بُعدا عسكريا ودبلوماسيا وطاقيا رئيسيا ودائما.